Текст и перевод песни 1995 - Tip

Tip

Cesse ton pipi d'chat lyrical, petit minable, j'débute en fanfare
Inimitable, mini gars irritable et plutôt vantard
Comme Philly Phaal, j'finis ma bibine car j'ai bu trop d'champagne
Ni mini-bar, ni milliard, minuit, moi, j'me bute au champ d'mars
Dès qu'il y a Idris, Hakim et ma milice on s'empare
Des vinyles, à kicker des rimes, imaginer des samples crades
La rythmique activée, les types inanimés résistent, moi
On m'a dit que j'étais libre donc j'm'active et j'écris du grand art
Difficile d'appliquer les risques puisque les flics rappliquent
Et la piste d'un crime de musique les guide vers ma clique agitée
C'est triste comme finalité, tes hits sont dilapidés
J'débite des syllabes, si t'es MC je te dis "Prends garde..."

Mon clan a l'héritage des rimes fat efficaces, y'a pas de répit, gars
T'es minable, fais fissa mais t'excites pas quand le génie parle
La hilla, la pillave, la FIAC, dans la city il y a des niqabs
Des petits gars bizarres qui mitraillent quand les vils-ci passent
J'ai pris le large et puis le Rap s'est mis en travers de ma route
Vie de shlag, pris de panique dans des affaires de maboule
J'aime le risque, finir dans la mouise, dans ma propre pisse
J'aime la tise, la weed mais sache que ma gorge est clean
Le Nighty-Five est dans la dix syllabes, inimitables
On a le titre final car on a les biatchs tah Nicki Minaj
Tu pense que j'suis un ange mais j'suis le diable en personne
Donc si j'la fais à l'amiable, c'est juste pour faire le mec soft
Alléluia, y'a des barrettes tout-par
Des mecs qu'on des sales têtes, khoya
Mamen, courage, joue pas
Si t'as pas d'tech ou la manière pourrave
En tout cas y'à L'Entourage, si ça doit ter-sau
On t'emboucane, gifle tah San Ku Kaï si t'as pas mes sous

Contrairement aux autres, je n'bois jamais de foutre
T'en trouves plein forts mais
Ils y vont d'main morte: Jamel Debouze
Mamen, il m'faut ma gamelle, ma galette m'amène le flouze
Ne dis jamais que le Phaal n'est pas
Le Master du lâché de couplets
Ils parlent de grammes et de Glocks
J'leur parle pour gratter des clopes
J'vais caner ces mioches, vous dépassez les bornes
Y'a pas de problème, c'est Phaal, le flotteur, le phrasé, le corps
Tu vas embrasser les Jordan's, changer de cap et de bord
Le Rap Killer qui t'la mise avec ses babines
Je fascine car j'calcine des tas d'beats
Mon cœur palpite pour Paris, j'y habite
L'Rap est une boîte sale, crade, y'a pas d'videur
Éclairés par l'croissant d'Lune, moi et 300 d'plus
Sois-en sûr, toi, quand tu rappes, on dirait moi en nul
Donc j'te calcule ap', comme les tasses-pé d'High School
J'voulais juste graver mon phrasé sur des faces B d'Ice Cube
J'écris trop d'Rap, mon bic comate, tes pines-co matent
Et j'me nachave, Busta m'veut dans l'Flipmode Squad
Les reufrés savent, comment je fais ça
Mec,le microphone et oim'
On va ensemble comme gun et représailles

Je m'approche du mic, té-ma
Les MC s'approchent des issues d'secours
Trop tard c'est foutu, chérie, attrape les sse-go
Moi, j'fais tout pour m'en sortir
Voila ce qu'il diront quand j'aurai fini
Les losses-bo s'en iront car les corbeaux
Planent au-dessus d'mon possee
Toujours à l'heure sur le breakbeat, frangin
Page 1.9.9.5, mon cahier m'dit victoire
Et tu peux l'voir, j'me sens bien
Et je m'en tiens c'que j'sais faire, c'est clair
Que j'baisserai pas mon froc, j'préfère rimer sec sur le kick-snare
En bref, t'as capté, ouais, j'peux clamser pour mon écusson
Je fais l'amour à instru
Pendant qu'les autres mecs ne font des qu'des suçons
Baisse la tête et vise la paire de Jordan Air, coco
Blouson vert kaki, ça y est, papy, t'as capté l'topo
Ça devient chaud pour les autres boys de ma catégorie
J'domine la métaphore: Hey, v'la l'Master de l'allégorie!
Flow et style, grosse élocution, échange de cocu sont mes skills
J'ai pris trop d'avance, tu penses à l'esquive
L'essentiel est, il est temps que t'ailles taffer ton phasé

Paris Sud et ton Rap Jeu s'transforme en brasier
Ha! Et ton Rap Jeu s'transforme en brasier
Un Double Neuf Cinq, et ton rap jeu s'transforme en brasier
1.9.9.5 et ton Rap Jeu s'transforme en brasier

Tip

Stop your lyrical cat pee, you little punk, I'm starting off with a bang
Inimitable, irritable little guy and rather boastful
Like Philly Phaal, I finish my drink because I've had too much champagne
No mini-bar, no billion, midnight, me, I'm killing myself at the Champ de Mars
As soon as there's Idris, Hakim and my militia, we take over
Vinyls, to kick rhymes, imagine dirty samples
The rhythm is activated, the inanimate guys resist, me
I was told I was free so I get active and write great art
Difficult to apply the risks since the cops are coming back
And the trail of a music crime leads them to my restless clique
It's sad as a finality, your hits are dilapidated
I spit syllables, if you're MC I tell you "Beware..."

My clan has the legacy of fat efficient rhymes, there is no repeat, dude
You're pathetic, hurry up but don't get excited when genius speaks
The hilla, the pillave, the FIAC, in the city there are niqabs
Weird little guys who shoot when the vile ones pass
I took off and then Rap got in the way
Life of a shlag, panicked in crazy business
I like the risk, ending up in the shit, in my own piss
I love booze, weed, but know my throat is clean
The Nighty-Five is in the ten syllables, inimitable
We have the final title because we have the bitches tah Nicki Minaj
You think I'm an angel but I'm the devil in person
So if I'm doing it the nice way, it's just to make the guy soft
Hallelujah, there are bars everywhere
Guys we have dirty heads, khoya
Mamen, courage, don't play
If you don't have tech or the crappy way
In any case there is L'Entourage, if it has to be ter-sau
We're smoking you, slapping you tah San Ku Kai if you don't have my money

Unlike others, I never drink cum
You find a lot of them strong but
They go there dead hand: Jamel Debbouze
Mamen, I need my bowl, my cake brings me the dough
Never say that Phaal is not
The Master of Verse Dropping
They talk about grams and Glocks
I talk to them to scratch cigarettes
I'm gonna kill these kids, you're going too far
No problem, it's Phaal, the float, the phrasing, the body
You're gonna kiss the Jordans, change course and tack
The Rap Killer who put it on you with his chops
I fascinate because I burn tons of beats
My heart beats for Paris, I live there
Rap is a dirty, filthy box, there's no video
Lit by the crescent moon, me and 300 more
Rest assured, you, when you rap, it sounds like me in zero
So I don't calculate you, like the high school asses
I just wanted to burn my phrasing onto Ice Cube B-sides
I write too much Rap, my bic comates, your pines-co watch
And I'm bored, Busta wants me in the Flipmode Squad
The brothers know how I do it
Man, the microphone and me'
We go together like gun and retaliation

I approach the mic, you know
MCs approach fire exits
Too late it's screwed, honey, grab the go-go
Me, I do everything to get by
This is what they will say when I'm done
The losses-bo will go away because the crows
Hover over my posse
Always on time on the breakbeat, bro
Page 1.9.9.5, my notebook tells me victory
And you can see it, I feel good
And I stick to what I know how to do, it's clear
That I will not lower my pants, I prefer to rhyme dry on the kick-snare
In short, you got it, yeah, I can clam for my badge
I make love to instru
While the other guys only suck
Lower your head and aim for the pair of Jordan Air, coco
Green khaki jacket, that's it, grandpa, you got the topo
It's getting hot for the other boys in my category
I dominate the metaphor: Hey, here's the Master of Allegory!
Flow and style, great delivery, exchange of cuckoo are my skills
I'm too far ahead, you're thinking about dodging
The bottom line is, it's time for you to go work on your phasing

South Paris and your Rap Game turns into a blaze
Ha! And your Rap Game turns into a blaze
A Double Nine Five, and your rap game turns into a blaze
1.9.9.5 and your Rap Game turns into a blaze