2 Reis - Repartir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2 Reis - Repartir




Repartir
Разделить
Olhar pra traz e ver o tanto que
Оглянуться назад и увидеть, сколько
Eu andei a e que eu andei até aqui
Я прошел пешком, и что я дошел до сюда
Fechar os olhos e sentir a emoção
Закрыть глаза и почувствовать волнение
Do meu coração e as lembranças
Моего сердца и воспоминания
Chorar é bom para curar a dor
Плакать полезно, чтобы залечить боль
Sarar o amor com suas lágrimas
Исцелить любовь своими слезами
Eu cantei por tantas vezes pra você
Я так много раз пел для тебя,
Pra te dizer as minhas magoas
Чтобы рассказать тебе о своей боли
Pra repartir sempre voltar
Чтобы разделить, всегда вернуться
Pra onde ir sem te levar
Куда идти, не взяв тебя с собой
E eu vou te dizer você vai ter que me escutar
И я скажу тебе, тебе придется меня выслушать
Meu bem eu ainda não sei se ainda sei amar
Любимая, я еще не знаю, умею ли я еще любить
Eu prometi que tantas vezes eu menti todo o meu amor vai te fazer chorar
Я уже столько раз обещал, что лгал, вся моя любовь заставит тебя только плакать
Olhares no silêncio querem crer
Взгляды в тишине хотят верить
Não se esconder sobre as palavras
Не прятаться за словами
Não eu não posso mais me perder de você
Нет, я больше не могу потерять тебя
Tão fora de mim dentro de casa
Так далеко от себя, находясь дома
Chorar é bom para regar o amor
Плакать полезно, чтобы поливать любовь
Lavar a dor e suas magoas
Смыть боль и твои обиды
E eu chorei por tantas vezes por você pra te esquecer nas minhas lágrimas
И я так много раз плакал по тебе, чтобы забыть тебя в своих слезах
Pra repartir sempre voltar
Чтобы разделить, всегда вернуться
Pra onde ir sem te levar
Куда идти, не взяв тебя с собой
E eu vou te dizer você vai ter que me escutar
И я скажу тебе, тебе придется меня выслушать
Meu bem eu não sei se ainda sei amar
Любимая, я уже не знаю, умею ли я еще любить
Eu prometi e tantas vezes eu menti
Я уже обещал и столько раз лгал
Todo o meu amor vai te fazer chorar
Вся моя любовь заставит тебя только плакать
E eu vou te dizer você vai ter que me escutar
И я скажу тебе, тебе придется меня выслушать
Mas meu bem eu não sei se ainda sei amar
Но, любимая, я уже не знаю, умею ли я еще любить
Eu prometi e tantas vezes eu menti
Я уже обещал и столько раз лгал
Todo o meu amor vai te fazer
Вся моя любовь заставит тебя только
vai te fazer chorar
Заставит тебя только плакать





Авторы: Sebastião Reis, Theo Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.