BOOM! - 20Some перевод на немецкий

BOOM!

Yo yo yo yo yo! Ok, ok, stand up!
C'est notre tour, Montréal, fini de frapper din' portes
Aweille, sors la 'tite vache, m'en va get mon cake up
Direct din' poches, compte chèque, peu importe
Get money, big bucks, la compèt' est din' cordes
Ils copient notre style, but they ain't us
Sippin' sur un NOS, can't fuss, straight fiyah pour ces bitches
Anyway sont basic, me casserai pas le bicyc', nah
So many nights alone
J'pratique mes punchs en jogging, j'ai l'air de Sly Stallone
J'frappe le studio, j'fais des cascades dans un pit de foam
Comme ma grand-mère en '42 on fabrique des bombes
Boo-BOOOM!
Aweille, stack le asiago
Si c'est right
J'entends frapper ça comme Pagliaro
Scrap le fond, man y'en aura pas d'gaspillage
Mets-moi l'cachet dans mon compte
Pis le catering d'un doggy bag, baby

Fuck les glitters et les sparkles
J'Mathusalem votre award show (ghost)
J'compte du bread avec les requins, no Patrick Marleau
Fume une top entre deux palettes comme Mac deMarco
Si t'as un problème, j'peux pas t'aider, I'm a part of it
Pitch une palette dans les airs comme Jesper Parnevic
J'apporte la bouffe à chien dès que ça vous pique
Drift only sur deux roues quand j't'en Arabie saoudite
Déguste le thé à la menthe avec des toutes petites sandwichs
Les sultans veulent d'la ganj', quand qu'ils toussent s'évanouissent
J'suivi par des gars pas catholiques
M'en va semer la popo d'une Lamborghini diabolique
(Are you kidding?)
J'suis dans l'Wisconsin
Qu'est-ce qu'on ferait pas pour du cash, damn
Qu'est-ce qu'on d'vient?
De ce temps 'citte, j'pousse la poussette dans le West-Beaubien
D'où est-ce qu'on vient?
I don't know bitch, ton guess vaut le mien
Ok, j'sors ma baby mama dans un resto bien
Quand que j'pull up au Miami, j'ai l'air presque hautain
J'suis le flyest dans le Deli, j'ai le swag de Guy Fierri
Le stylin' est razor sharp comme le pinch d'Alex Tagliani
On bond avec les junkies devant les Studios Giovanelli...

BOOM!

Yo yo yo yo yo! Ok, ok, aufstehen!
Das ist unser Moment, Montréal, hör auf, an Türen zu klopfen.
Aweille, hol die kleine Kuh raus, ich geh, um meinen Kuchen zu holen.
Direkt aus der Tasche, Scheck zählen, egal wie.
Geld verdienen, große Scheine, die Konkurrenz ist am Seil.
Sie kopieren unseren Stil, aber sie sind nicht wir.
Ich nippe an einem NOS, keine Eile, reines Feuer für diese Schlampen.
Anyway sind sie basic, ich werde mir nicht mein Fahrrad kaputt machen, nein.
So viele Nächte allein.
Ich übe meine Punchlines in Jogginghose, ich sehe aus wie Sly Stallone.
Ich gehe ins Studio, mache Kaskaden in einer Schaumgrube.
Wie meine Großmutter im Jahr '42 stellen wir Bomben her.
Boo-BOOOM!
Aweille, stapel den Asiago.
Wenn es stimmt.
Ich höre es hämmern wie Pagliaro.
Kratze den Boden ab, Mann, es wird keine Verschwendung geben.
Gib mir die Gage auf mein Konto.
Und das Catering in einem Hundetüte, Baby.

Scheiß auf Glitzer und Funkeln.
Ich mache eure Preisverleihung zu Geistern (Geist).
Ich zähle Brot mit den Haien, kein Patrick Marleau.
Rauche einen Top zwischen zwei Paletten wie Mac deMarco.
Wenn du ein Problem hast, kann ich dir nicht helfen, ich bin ein Teil davon.
Wirf eine Palette in die Luft wie Jesper Parnevic.
Ich bringe das Hundefutter, sobald es dich juckt.
Drifte nur auf zwei Rädern, wenn ich in Saudi-Arabien bin.
Genieße den Minztee mit winzigen Sandwiches.
Die Sultane wollen Gras, wenn sie husten, verschwinden sie.
Ich werde von Leuten verfolgt, die nicht katholisch sind.
Ich werde den Mist einer diabolischen Lamborghini verbreiten.
(Glaubst du das?)
Ich bin in Wisconsin.
Was würden wir nicht für Bargeld tun, verdammt?
Woher kommen wir?
Zu dieser Zeit schiebe ich den Kinderwagen in West-Beaubien.
Woher kommen wir?
Ich weiß es nicht, Schätzchen, dein Tipp ist mein.
Ok, ich hole meine Baby-Mama in einem guten Restaurant ab.
Wenn ich in Miami ankomme, sehe ich fast arrogant aus.
Ich bin der Fliegste im Deli, ich habe den Swag von Guy Fierri.
Der Stil ist messerscharf wie der Pinch von Alex Tagliani.
Wir hängen mit Junkies vor den Studios Giovanelli ab...