257Block - Avant - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 257Block - Avant




Avant
Dans l'temps
Во время
J'ignorais qu'j'avais ce talent dans l'sang
Я не знал, что этот талант у меня в крови
Je tais-chan mes textes
Я молчал-тян мои тексты
Gratter sans une pensée dans l'fond
Царапать без мысли в фоновом режиме
C'était avant le Block
Это было до Блока
Quand j'n'avais aucun projet dans l'son
Когда у меня не было проекта в звуке
Y a pas longtemps
Не так давно
On posé notre première chanson
Мы записываем нашу первую песню
J'hausse le ton je me prend pour un mauvais garçon
Я повышаю голос, я считаю себя плохим мальчиком
Sûrement j'apprends lentement
Конечно, я учусь медленно
Concentré au charbon
Угольный концентрат
J'ai du mal avec les gens
у меня проблемы с людьми
Mais shui pas méchant dans l'fond
Но шуй не означает глубоко внутри
J'ai un cœur de pierre
у меня каменное сердце
Mais un coeur de pierres en carton
Но сердце из картонных камней
Je ne dissimule je simule
я не скрываю я симулирую
Des scrupules d'l'aube au crépuscule
Сомнения от рассвета до заката
Je stimule mes émotions avec des molécules
Я стимулирую свои эмоции молекулами
J'claque tout mon pécule s'en n'est ridicule
Я трачу все свои сбережения, это не смешно
J'refais le calcul sur mon compte
пересчитываю на свой счет
À peine un chiffre avant la virgule
Всего одна цифра перед запятой
J'rimes pour des sommes
Я рифмую для сумм
J'donne le maximum
Я даю максимум
J'me fais violence bosse comme un esclave
Я совершаю насилие над собой, работаю как раб
Pour vivre comme un roi dans l'opulence
Жить как король в роскоши
Avant de partir je doit laisser la miff
Перед отъездом я должен выйти из миффа
Dans l'abondance
в изобилии
Pour ça ma sentence viendra
За это мой приговор придет
Sans aucune repentance
Без всякого раскаяния
T'sais moi mon rêve c'était les billets
Ты меня знаешь, я мечтал о билетах
Donc ma daronne m'a dit qu'il fallait prier
Итак, моя даронна сказала мне, что я должен молиться
" Les écoute pas ceux faut les ranger " (eh)
Не слушай их, ты должен их убрать (а)
Donc les potos je les ais oublié
Так что друзья я их забыл
J'savais inutile il était de crier
Я знал, что бесполезно кричать
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
Запертый в прошлом, я хотел бы вернуться
La vérité tu la connais, pas conte de fée, réalité
Ты знаешь правду, не сказку, реальность
Dans mon histoire mufasa tej simba
В моей истории муфаса тедж симба
Donc les potos je les ais oublié
Так что друзья я их забыл
J'savais inutile il était de crier
Я знал, что бесполезно кричать
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
Запертый в прошлом, я хотел бы вернуться
Je me réveille comme d'hab
я просыпаюсь как обычно
Je suis tellement fauché
я так сломлен
Je fais un appel à l'oseille mais ça veut pas décrocher
Я звоню щавелю, но он не хочет брать трубку.
Je veux faire de l'argent propre mais personne veut m'embaucher
Я хочу зарабатывать чистые деньги, но никто не хочет меня нанимать
Car j'étais nul à l'ecole et souvent on me le reprochait
Потому что я плохо учился в школе и часто меня за это упрекали
Numéro 10 dans la steet on se rassemblait sur un rocher
Номер 10 на улице, мы собрались на скале
On jouait au foot mais j'ai pas la qualité d'un gaucher
Мы играли в футбол, но у меня нет качества левши
Sur le banc car mauvais zéro but zéro crochet
На скамейке, потому что плохой нулевой гол нулевой крюк
Maintenant dans le rap que ça marche ma prières toutes les noché
Теперь в рэпе, что работает, мои молитвы все ноче
Bébé vient pas chez moi car ma vie n'a aucun
Детка, не приходи ко мне домой, потому что в моей жизни нет
Sens je dis souvent f*k les bleu
Чувствую, что я часто говорю, к черту блюз
Mais je suis fan de l'équipe de France
Но я фанат сборной Франции.
Certains disent c'est un voyou mais je le fais avec élégance
Некоторые говорят, что он головорез, но я делаю это элегантно.
Mon petit si tu veux ta paye va falloir provoquer ta chance
Мой малыш, если ты хочешь, чтобы тебе платили, придется спровоцировать твою удачу.
Y'a ta soeur dans mes dm et crois pas que je me sens beau
Твоя сестра в моем dm и не думай, что я чувствую себя красивой
Moi c'est le dehors si tu fais le fou je sors le fer comme rambo
Я снаружи, если ты ведешь себя как сумасшедший, я достаю железо, как Рэмбо.
Tu connais c'est la kiffance
Вы знаете, что это киффанс
Même dans les années de galère
Даже в суровые годы
C'est toujours karl delladady Monsieur loyck et 9kr
Это всегда карл делладади, мистер лойк и 9kr
T'sais moi mon rêve c'était les billets
Ты меня знаешь, я мечтал о билетах
Donc ma daronne m'a dit qu'il fallait prier
Итак, моя даронна сказала мне, что я должен молиться
" Les écoute pas ceux faut les ranger " (eh)
Не слушай их, ты должен их убрать (а)
Donc les potos je les ais oublié
Так что друзья я их забыл
J'savais inutile il était de crier
Я знал, что бесполезно кричать
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
Запертый в прошлом, я хотел бы вернуться
La vérité tu la connais, pas conte de fée, réalité
Ты знаешь правду, не сказку, реальность
Dans mon histoire mufasa tej simba
В моей истории муфаса тедж симба
Donc les potos je les ais oublié
Так что друзья я их забыл
J'savais inutile il était de crier
Я знал, что бесполезно кричать
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
Запертый в прошлом, я хотел бы вернуться
I was alone in this game, now I fuck with my gang
Я был один в этой игре, теперь я трахаюсь со своей бандой
If we all take a pen, you'll really feel the pain
Если мы все возьмем ручку, ты действительно почувствуешь боль
We are not the same, cause now we got the fame
Мы не те, потому что теперь мы получили известность
We the best
Мы лучше
We the greatest yeah bitch without no grade
Мы величайшая да сука без оценок
Kuma Rhimes je ndashona
Я люблю Куму Раймса
Imistari nka koroka
Истаринка корока
Nimba ufise sister wawe mubaze jw uko nkora
Если у тебя есть сестра, спроси у нее, как у меня дела
Nafashe i paper umbona
Я взял бумагу и увидел его
Nandika ugoba
Нандика наклоняется
Muga raba ubu ya baby yawe ije ishak kunsoma
Смотри, теперь твой ребенок идет, чтобы поцеловать меня.
Sinambaye Richard Mille kuko simfise i milli
Sinambaye Richard Mille kuko simfise i mil
But if I meet yo girlfriend in the street
Но если я встречу твою девушку на улице
She call me daddy
Она зовет меня папой
Just look up in the sky
Просто посмотри в небо
We shine that's a fact
Мы сияем, это факт
We're four that's a fact
Нас четверо, это факт
You're in love with us no cap
Ты влюблен в нас без кепки
I just fuck with my guys
я просто трахаюсь со своими парнями
We're always in the prime
Мы всегда в расцвете сил
You want to fuck with us
Ты хочешь трахаться с нами
But we're still fuck with your mom
Но мы все еще трахаемся с твоей мамой
It's Delladady
Это Деллади
T'sais moi mon rêve c'était les billets
Ты меня знаешь, я мечтал о билетах
Donc ma daronne m'a dit qu'il fallait prier
Итак, моя даронна сказала мне, что я должен молиться
" Les écoute pas ceux faut les ranger " (eh)
Не слушай их, ты должен их убрать (а)
Donc les potos je les ais oublié
Так что друзья я их забыл
J'savais inutile il était de crier
Я знал, что бесполезно кричать
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
Запертый в прошлом, я хотел бы вернуться
La vérité tu la connais, pas conte de fée, réalité
Ты знаешь правду, не сказку, реальность
Dans mon histoire mufasa tej simba
В моей истории муфаса тедж симба
Donc les potos je les ais oublié
Так что друзья я их забыл
J'savais inutile il était de crier
Я знал, что бесполезно кричать
Enfermait dans l'passé je voudrais revenir
Запертый в прошлом, я хотел бы вернуться





257Block - Cahier D'essai
Альбом
Cahier D'essai
дата релиза
24-02-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.