Shin Hye Sung - EX-MIND (Live) - перевод текста песни на русский

EX-MIND (Live) - Shin Hye Sungперевод на русский




EX-MIND (Live)
Вне себя (Live)
Let's go
Начинаем
오늘 정말 이상해 해도 너무 하잖아
Сегодня ты действительно странная, слишком странная
뻔히 보이는 너의 투정도
Даже твои очевидные капризы
상냥하게 웃던 네가 오늘만은 나의 작은 악마
Ты, обычно такая милая, сегодня мой маленький дьявол
이리저리 나를 흔든 너를 어째
Что мне делать с тобой, которая так меня крутит?
(Oh no 대체 왜이래)
нет, что с тобой такое?)
뒤죽박죽 엉망이
Мой разум весь перевернулся, все в беспорядке
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь
가끔 너의 사랑도 헷갈려
Иногда твоя любовь сбивает меня с толку
정신 없어 (오락가락해)
Я схожу с ума (ты такая непостоянная)
미워할래도 그럴 없는
Я хочу тебя ненавидеть, но не могу
네게 빠진 이런 나를
Что мне делать с собой, таким влюбленным в тебя?
어찌 해야 좋을지
Что же мне делать?
별것 아닌 작은 다툼 정말 미안해
Извини за нашу маленькую глупую ссору
괜찮단 표정 이해한 듯한 voice
Ты делаешь вид, что все в порядке, твой голос, как будто все понимающий
한숨 돌려 볼까 하면 무슨 일에 화가
Только я пытаюсь вздохнуть с облегчением, как ты снова злишься на что-то
금세 토라져 버린 어려운 그대
Ты тут же дуешься, такая сложная
(왜이래 뭐라고 말해도)
(Что с тобой? Что бы я ни говорил)
결국 너에게 끌려가잖아
В конце концов, я иду у тебя на поводу
I don't understand your mind, my love
Я не понимаю, о чем ты думаешь, любовь моя
너무도 다른 모습에 (오락가락해)
Твоя переменчивость сводит меня с ума (ты такая непостоянная)
어떤 말로도 바꿀 없어
Никакими словами это не изменить
이런 나를 이상은 시험하지 말아줘
Пожалуйста, не испытывай меня больше
매일 나에게 속삭여 주던 너의 모습
Твой образ, когда ты шептала мне каждую ночь
예쁘고 너무 착한 너였는데
Ты была такой красивой и доброй
정말 귀엽던 너란 애는 대체 어디에 있는데 oh, oh
Где же та милая девушка? О, о
말론 아니라고 너의 표정은 들켰어
Ты говоришь, что нет, но твое лицо тебя выдает
눈을 피하고 삐진 모습을 느꼈어
Я вижу, как ты отводишь взгляд и дуешься
미소 때문에 마음이 묶였어
Твоя улыбка пленила мое сердце
얼굴에 유유 2개나 붙였어
Ты надула губки
What happened to my happy girlfriend?
Что случилось с моей счастливой девушкой?
그리워 oh man 그런 모습 will I see it again?
Скучаю, о, боже, увижу ли я ее снова?
PC방처럼 마음 생각하냐?
Ты думаешь о моих чувствах так же, как о походе в компьютерный клуб?
Stop playin' 이런 애인 관계 game은 아니야
Хватит играть, отношения это не игра
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь
가끔 너의 사랑도 헷갈려
Иногда твоя любовь сбивает меня с толку
정신 없어 (오락가락해)
Я схожу с ума (ты такая непостоянная)
미워할래도 그럴 없는
Я хочу тебя ненавидеть, но не могу
네게 빠진 이런 나를
Что мне делать с собой, таким влюбленным в тебя?
어찌 해야 좋을지
Что же мне делать?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.