Текст и перевод песни Shin Hye Sung - Hold My Hand

Hold My Hand

난 헤매이고 있어
보이지 않는 이 답답한 꿈에서
마치 신기루처럼
손을 내밀면 잡힐 것만 같은데

이미 알고 있었지
나의 숨결이 떨려오고 있단 걸
이젠 너의 곁으로 가고 싶은데

내 손을 잡아줘, 내 맘을 열어줘 언제나
나와 같다면, 들어와 줄래? 잠든 나의 꿈속으로
기억해, 수많은 밤이 지나가 버려도
Whenever, wherever you'll go

긴 시간의 끝을
몸부림치며 겨우겨우 붙잡고
다시 달콤한 꿈을
기다리다가 또 무너져 내린다

멀리 떠나버린 건
그대가 아닌 철없었던 나인걸
다시 너의 맘속에 안기고 싶어

내 손을 잡아줘, 내 맘을 열어줘 언제나
나와 같다면, 들어와 줄래? 잠든 나의 꿈속으로
기억해, 수많은 밤이 지나가 버려도
Whenever, wherever you'll go

멍들었던, 외로웠던
어린 내게로 다가와 줘
아무도 없는 이 공간을
환하게 비춰줘 좀 더, whoa

날 꽉 안아줘, 다 부서질 듯이 이대로
지친 내 맘을 어루어 만져, 다시 나의 빛 속으로
기억해, 수많은 밤이 지나가 버려도
Whenever, wherever you'll go, oh, oh, oh, oh

Держи мою руку

Я блуждаю,
В этом душном сне, где ничего не видно.
Словно мираж,
Кажется, стоит протянуть руку, и я смогу тебя коснуться.

Я уже знал,
Что мое дыхание дрожит.
Теперь я хочу быть рядом с тобой.

Держи мою руку, открой мое сердце, всегда.
Если ты чувствуешь то же, войдешь ли ты в мой сон?
Запомни, даже если пройдет множество ночей,
Whenever, wherever you'll go

В конце долгого пути,
Из последних сил я цепляюсь,
За сладкий сон,
Жду его, но снова падаю.

Тот, кто ушел далеко,
Это не ты, а мой незрелый я.
Я хочу снова прижаться к твоему сердцу.

Держи мою руку, открой мое сердце, всегда.
Если ты чувствуешь то же, войдешь ли ты в мой сон?
Запомни, даже если пройдет множество ночей,
Whenever, wherever you'll go

Израненному, одинокому,
Юному мне подойди.
Это пустое пространство,
Освети, пожалуйста, еще немного, whoa.

Крепко обними меня, будто я вот-вот разобьюсь.
Утешь мое измученное сердце, верни меня к моему свету.
Запомни, даже если пройдет множество ночей,
Whenever, wherever you'll go, oh, oh, oh, oh