다른 사람 사랑하지마 - Shin Hye Sung перевод на немецкий

다른 사람 사랑하지마

제발 얘기하지 마
무슨말 할지 다 알기 때문에
억지로 웃음 지으며
재롱을 떨면서 막으려고 했어
뜬금없이 좋았던
추억들을 들쳐내
괜히 네가 마음 약해지도록
화려했지만
결국
다른 사람 사랑하지 마
부족한 건 모두 다 바꿀게
네가 없으면 난 어떻게 살아
아무 말하지 마

어쩌면 나 모르게
다른 누굴 만나도
차라리 그게 낳을 것 같아서
모른척 했지만
결국
다른 사람 사랑하지 마
부족한 건 모두 다 바꿀게
네가 없으면 난 어떻게 살아

아무 말하지 마

다른 사람 사랑하지 마
부족한 건 모두 다 바꿀게
너를 잊으라고만 얘기하지 마
상상만 해도 숨이 막혀와
아파

Liebe bitte keinen anderen

Bitte sag es nicht
Weil ich genau weiß, was du sagen wirst
Ich lächelte gezwungen
und versuchte, es mit Albernheiten zu verhindern
Plötzlich erinnerten wir uns
an all die schönen Momente
damit du weich wirst, ohne Grund
Es war zwar glamourös,
aber am Ende
Liebe bitte keinen anderen
Ich werde alles ändern, was fehlt
Wie soll ich ohne dich leben?
Sag einfach nichts

Vielleicht, ohne dass ich es weiß,
triffst du dich mit jemand anderem
Ich dachte, das wäre vielleicht sogar besser
Also tat ich, als wüsste ich es nicht,
aber am Ende
Liebe bitte keinen anderen
Ich werde alles ändern, was fehlt
Wie soll ich ohne dich leben?

Sag einfach nichts

Liebe bitte keinen anderen
Ich werde alles ändern, was fehlt
Sag mir bloß nicht, dass ich dich vergessen soll
Schon der Gedanke daran raubt mir den Atem
Es tut weh