조금 더 가까이 (with 영준) - Shin Hye Sung перевод на немецкий

조금 더 가까이 (with 영준)

나란히 걷던 길 이제는 혼자서 걸어
지나친 모든 게 내 맘을 흔들어 깨워

바람 불면 내 맘은 시간을 거슬러서
너에게로 그때로 사랑할 수 있을 것 같아서

떠나버린 그대 내게 와요
나 이렇게 이 자리에 있을게요
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요

무너지는 내게 다시 와요
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
더 따스히 내게로 조금 더 가까이

차가운 비 내리면 그대는 흘러내려
지워보려 애써도 내 눈가에 가득히 담겨서

떠나버린 그대 내게 와요
나 이렇게 이 자리에 있을게요
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요

무너지는 내게 다시 와요
그때처럼 내게 다시 안겨줘요
더 따스히 내게로 조금 더 가까이

두 눈을 감으면 생각이나 선명한
니 목소리 표정까지
내 사랑의 기억들은 그대멀리
흩어져 다시 내게로 와

그대 다시 내게 머물러요
내마음속 그 자리로 돌아와요
더 천천히 내게 더 조금씩 내게 다가와요

무너지는 내게 다시와요
그때처럼 나를 다시 안아줘요
더 따스히 내게로 조금 더 가까이

Ein bisschen näher (mit Youngjun)

Den Weg, den wir gemeinsam gingen, gehe ich nun alleine
Alles, was vergangen ist, rüttelt mein Herz wach und schüttelt es

Wenn der Wind weht, reist mein Herz zurück in der Zeit
Zu dir, zu damals, als ob ich wieder lieben könnte

Komm zu mir, die du mich verlassen hast
Ich werde hier auf dich warten
Komm langsamer, komm ein bisschen näher, Schritt für Schritt zu mir

Komm zurück zu mir, der ich zerbreche
Umarme mich wieder, so wie damals
Wärmer, komm ein bisschen näher zu mir

Wenn kalter Regen fällt, fließest du herab
Auch wenn ich versuche, dich wegzuwischen, füllst du meine Augen

Komm zu mir, die du mich verlassen hast
Ich werde hier auf dich warten
Komm langsamer, komm ein bisschen näher, Schritt für Schritt zu mir

Komm zurück zu mir, der ich zerbreche
Umarme mich wieder, so wie damals
Wärmer, komm ein bisschen näher zu mir

Wenn ich meine Augen schließe, erinnere ich mich klar und deutlich
An deine Stimme, deinen Gesichtsausdruck
Meine Erinnerungen an die Liebe sind weit entfernt von dir
Zerstreut, komm wieder zu mir zurück

Bleib wieder bei mir, Liebling
Komm zurück zu dem Platz in meinem Herzen
Komm langsamer, komm ein bisschen näher, Schritt für Schritt zu mir

Komm zurück zu mir, der ich zerbreche
Umarme mich wieder, so wie damals
Wärmer, komm ein bisschen näher zu mir