Текст и перевод песни Detach - Время покажет

Время покажет

С каждым закатом приходит.
Вязкое чувство, что я на пороге
Светлого сна. Покоя. Но все же я так же достаю до дна.
Каждый из нас, хоть раз, выйдет на тропу войны.
Неважно кто в главной роли. Я или ты.
Повторяя, ошибки друг за другом,
Не пытайся стать моим самым лучшим другом.
В один прекрасный или нет момент.
Все оборвётся навсегда.
Скажи мне да или нет.
У каждого есть это тайное желание
Узнать что там за гранью своего сознания.

Некогда плыть мне по этим волнам.
Сильнее желанье забыться в хлам.
В кривых зеркалах ты увидишь себя.
Время расставит все по своим местам.

Зарывая тело, опускаясь на дно.
Это так сложно. И слишком поздно.
Как бы ни так? Это всего лишь игра.
В жизни каждый из нас ищет своего двойника.
Сон, кома, пробуждение у порога дома.
Нытьё очередного идиота так знакомо.
Мне все равно как кто-то все это поймет.
Мое место есть, я знаю, никто не займет.
Я буду искать. Падать вставать.
И день за днем себя переживать.
Не буду молчать. Я буду ждать.

Некогда плыть мне по этим волнам.
Сильнее желанье забыться в хлам.
В кривых зеркалах ты увидишь себя.
Время расставит все по своим местам.

все по своим местам...

Некогда плыть мне по этим волнам.
Сильнее желанье забыться в хлам.
В кривых зеркалах ты увидишь себя.
Время расставит все по своим

Местам.
Все по своим местам...

Le temps nous le dira

Avec chaque coucher de soleil, arrive.
Une sensation visqueuse, que je suis au bord de
Un sommeil paisible. Du repos. Mais je continue de toucher le fond.
Chacun d'entre nous, au moins une fois, sortira sur le chemin de la guerre.
Peu importe qui est le principal. Moi ou toi.
Répétant les erreurs les unes après les autres,
N'essaie pas de devenir mon meilleur ami.
À un moment donné, beau ou pas.
Tout prendra fin pour toujours.
Dis-moi oui ou non.
Chacun a ce désir secret
De savoir ce qui se trouve au-delà de sa conscience.

Je n'ai plus le temps de naviguer sur ces vagues.
Le désir d'oublier est plus fort.
Dans les miroirs déformés, tu te verras.
Le temps mettra tout à sa place.

Enfonçant le corps, descendant au fond.
C'est tellement compliqué. Et trop tard.
Comment ça peut-être ? Ce n'est qu'un jeu.
Dans la vie, chacun d'entre nous recherche son double.
Le sommeil, le coma, le réveil au seuil de la maison.
Les plaintes d'un autre idiot sont si familières.
Je me fiche de la façon dont quelqu'un comprend tout cela.
J'ai ma place, je le sais, personne ne la prendra.
Je vais chercher. Tomber, me relever.
Et revivre chaque jour.
Je ne resterai pas silencieux. J'attendrai.

Je n'ai plus le temps de naviguer sur ces vagues.
Le désir d'oublier est plus fort.
Dans les miroirs déformés, tu te verras.
Le temps mettra tout à sa place.

tout à sa place...

Je n'ai plus le temps de naviguer sur ces vagues.
Le désir d'oublier est plus fort.
Dans les miroirs déformés, tu te verras.
Le temps mettra tout à sa

Place.
Tout à sa place...