Say hello - DIA перевод на немецкий

Say hello

Just call my name name name
I′ll be right here waiting waiting waiting

나를 봐 다가와
더 늦기 전에 잡아줘 Baby
우리 조금만 더 솔직해
너의 맘을 아직도 잘 몰라

왜 이리 설레이는지
손끝부터 뼛속까지 다 저려
너만 보면 떨리는지
마치 선물 기다리는 꿈속의 비밀

괜찮아 괜찮아 정말
언제나 다가와도 괜찮아
Come back back back
오늘도 내일도 (I'll be here my babe)
너를 느낄 수 있게 내게 다가와줘
Say hello hello hello
달콤하게 hello hello hello
귓가에 Say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
마법처럼 나를 녹여준
목소리로 say hello

살며시 다가가 네 품에 안겨
자꾸 내가 기대하게 되는 너
너도 잘 알잖아 너와 행복했던
순간들 왜 나만 기억해

왜 설레이는지
손끝부터 뼛속까지 다 저려
너만 보면 떨리는지
마치 선물 기다리는 꿈속의 비밀

괜찮아 괜찮아 정말
언제나 다가와도 괜찮아
Come back back back
오늘도 내일도 (I′ll be here my babe)
너를 느낄 수 있게 내게 다가와줘
Say hello hello hello
달콤하게 hello hello hello
귓가에 Say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
마법처럼 나를 녹여준
목소리로 say hello

너 왜 그래 또 혹시 변했니
아무 미련 없이 널 보낼 수 있게
잠시 멀리해도 괜찮아
다시 돌아올 걸 잘
알고 있어 baby

괜찮아 괜찮아 정말
언제나 다가와도 괜찮아
Come back back back
오늘도 내일도 (I'll be here my babe)
너를 느낄 수 있게 내게 다가와줘
Say hello hello hello
달콤하게 hello hello hello
귓가에 Say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
마법처럼 나를 녹여준
목소리로 say hello

Just call my name name name
I'll be right here waiting waiting waiting

Sag Hallo

Ruf einfach meinen Namen Namen Namen
Ich werde genau hier warten warten warten

Sieh mich an, komm näher
Bevor es zu spät ist, halt mich fest, Baby
Lass uns ein wenig ehrlicher sein
Ich kenne dein Herz immer noch nicht gut

Warum flattert mein Herz so?
Von den Fingerspitzen bis in die Knochen kribbelt alles
Immer wenn ich dich sehe, zittere ich
Wie ein Geheimnis im Traum, das auf ein Geschenk wartet

Es ist okay, es ist wirklich okay
Du kannst jederzeit näherkommen, es ist okay
Komm zurück zurück zurück
Heute und auch morgen (Ich werde hier sein, mein Schatz)
Komm näher zu mir, damit ich dich fühlen kann
Sag Hallo Hallo Hallo
Sag süß Hallo Hallo Hallo
Flüstere mir ins Ohr Sag Hallo Hallo Hallo
(Ooh Baby, ruf meinen Namen)
Mit einer Stimme, die mich wie Magie schmelzen ließ
sag Hallo

Ich nähere mich dir sanft, schmiege mich in deine Arme
Du bist derjenige, auf den ich mich immer wieder freue
Du weißt es doch auch, die glücklichen Momente mit dir
Warum erinnere nur ich mich daran?

Warum flattert mein Herz so?
Von den Fingerspitzen bis in die Knochen kribbelt alles
Immer wenn ich dich sehe, zittere ich
Wie ein Geheimnis im Traum, das auf ein Geschenk wartet

Es ist okay, es ist wirklich okay
Du kannst jederzeit näherkommen, es ist okay
Komm zurück zurück zurück
Heute und auch morgen (Ich werde hier sein, mein Schatz)
Komm näher zu mir, damit ich dich fühlen kann
Sag Hallo Hallo Hallo
Sag süß Hallo Hallo Hallo
Flüstere mir ins Ohr Sag Hallo Hallo Hallo
(Ooh Baby, ruf meinen Namen)
Mit einer Stimme, die mich wie Magie schmelzen ließ
sag Hallo

Was ist los mit dir, hast du dich etwa verändert?
Damit ich dich ohne Bedauern gehen lassen kann
Es ist okay, wenn du dich für eine Weile distanzierst
Ich weiß genau, dass du zurückkommen wirst
Baby

Es ist okay, es ist wirklich okay
Du kannst jederzeit näherkommen, es ist okay
Komm zurück zurück zurück
Heute und auch morgen (Ich werde hier sein, mein Schatz)
Komm näher zu mir, damit ich dich fühlen kann
Sag Hallo Hallo Hallo
Sag süß Hallo Hallo Hallo
Flüstere mir ins Ohr Sag Hallo Hallo Hallo
(Ooh Baby, ruf meinen Namen)
Mit einer Stimme, die mich wie Magie schmelzen ließ
sag Hallo

Ruf einfach meinen Namen Namen Namen
Ich werde genau hier warten warten warten