2AM - I Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2AM - I Know




I Know
Je sais
Baby nal tteonandan geunal bamdo
Bébé, même la nuit tu m'as quitté,
neon nal bonael su eobsneun nunbich-eul
tu as gardé le regard qui ne pouvait pas me voir,
salanghaneun mam al-a
tu sais que je t'aime.
mam-e eobsneun solin ijen No
Il n'y a plus de silence dans mon cœur, Non.
jeogi meolli meol-eojyeo gadeon neol
Alors que tu t'éloignes de plus en plus loin,
naega butjab-a jugil balan neo
je te supplie de me tenir.
nae mam neowa gat-eungeol
Mon cœur est comme le tien.
mam-e eobsneun haengdong ijen No
Il n'y a plus d'action dans mon cœur, Non.
Baby banboghagi silh-eo haessdeon mal-eul tto hago
Bébé, je n'ai pas envie de répéter ces mots une fois de plus,
gyeolgug heeojilgeol
finalement tout s'effondrera.
salang hal sigando mojala ijen Stop
Je n'ai plus le temps d'aimer, Stop.
Baby trust me walk with me this way
Bébé, fais-moi confiance, marche avec moi de cette façon.
Don't think at all amu saeng-gagdo ma
N'y pense pas du tout, ne pense à rien.
Don't tell me malhaji anh-ado nan
Ne me dis rien, je connais ton cœur.
ni mam da al-a ni mam da al-a
Je connais ton cœur, je connais ton cœur.
Don't say amu maldo ma
Ne dis rien.
Baby modeun geol da haejul geoya
Bébé, je ferai tout pour toi.
ni mam da al-a
Je connais ton cœur.
nae apeum dahaedo jigeum gatjin anh-eul geoya
Je ne laisserai pas ma douleur t'atteindre maintenant.
jichyeoissneun moseub-e neol
Ton air fatigué,
geunyang bogo iss-eul suneun eobsneun (bogo iss-eul suneun eobsneun)
Je ne peux pas simplement te regarder (je ne peux pas simplement te regarder).
naui ma-eum neon al-a
Tu sais ce que je ressens.
himdeun moseub eobsge ijen No
Il n'y a plus de visage triste, Non.
jeogi meolli swieogadeon neol
Alors que tu t'éloignes de plus en plus loin,
naega ikkeul-eojugil balan neo
je te supplie de me tirer vers le haut.
hangsang neowa hamkkengeol
Je serai toujours avec toi.
ne yeop-e eobsneun nan ijen No
Je ne suis plus à tes côtés, Non.
uliui sigan-eul ganjighalgeoya
Je garderai notre temps.
neowana i ma-eum jikigo sip-eo
Je veux être honnête avec toi et mon cœur.
ileohge salanghae nae yeop-e iss-eojul neol
J'aime tellement, je veux que tu sois à mes côtés.





Авторы: JOE KILLINGTON, SEUL ONG LIM, DWB, OBI MHONDERA, TIM HAWES, PETER BARRINGER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.