Текст и перевод песни 2AM - 내 생각

내 생각

어두운 밤 혼자 무거운 발걸음
어지러운 너의 마음을 이해해
아무 말도 위로가 되지 않고
힘이 든다고 말할 곳 조차 없을 때
내 생각해 잠이 오지 않는 밤엔
눈을 감고 우리 사랑을 기억해
알 수 없는 내일이 너를 두렵게 해도
따뜻한 내 생각이 너를 지켜주기를
노래해
웃어봐도 풀리지 않는 외로움
애를 써도 멀어지는 꿈을 이해해
누구와도 말하고 싶지 않고
약한 모습도 들키기 싫었던 날
내 생각해 눈물 날 것 같은 밤엔
눈을 감고 우리 노래를 기억해
많이 남은 상처가 아직 아프게 해도
널 위한 이 노래가 너를 낫게 하기를
전쟁같은 하루에 지친 니 어깨
안아주고 싶어 내가 널 지키고 싶어
내 생각해 잠이 오지 않는 밤엔
눈을 감고 우리 사랑을 기억해
알 수 없는 내일이 너를 두렵게 해도
따뜻한 내 생각이 너를 지켜주기를
내 생각해 눈물 날 것 같은 밤엔
눈을 감고 우리 노래를 기억해
많이 남은 상처가 아직 아프게 해도
널 위한 이 노래가 너를 낫게 하기를
기도해

My Thoughts

In the dark night, alone with heavy footsteps
I understand your mind, which is confused
No words will bring comfort
And there's nowhere to say you're strong
Think of me on nights you can't sleep
Close your eyes and remember our love
Even if an unknown tomorrow frightens you
May my warm thoughts protect you
I'll sing
Loneliness that doesn't go away even when you smile
I understand the dreams that fade away no matter how hard you try
I don't want to talk to anyone
On days when I didn't want my weakness to be noticed
Think of me on nights you feel like crying
Close your eyes and remember our song
Even if the wounds still hurt
May this song for you heal you
Your shoulders, tired from a day like a war
I want to hold you, I want to protect you
Think of me on nights you can't sleep
Close your eyes and remember our love
Even if an unknown tomorrow frightens you
May my warm thoughts protect you
Think of me on nights you feel like crying
Close your eyes and remember our song
Even if the wounds still hurt
May this song for you heal you
I pray