2Face Idibia feat. EHI IDIBIA - Free - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2Face Idibia feat. EHI IDIBIA - Free




Play the other one.
Сыграй другую.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э
Don't wish me
Не желай меня.
I wanna be free, free like a bird.
Я хочу быть свободным, свободным, как птица.
Oh I thought you heard, say I no like yawa, I like peace instead.
О, я думал, ты слышал, скажи, что мне не нравится Ява, вместо этого я люблю мир.
I thought you knew.
Я думал, ты знаешь.
That this mind is true.
Что этот разум истинен.
So when you see me passing through,
Поэтому, когда ты видишь, как я прохожу мимо,
Let me be because I don pay my dues
Оставь меня в покое, потому что я не плачу по счетам.
Abi you no know say I dey here.
Аби, ты не знаешь, скажи, что я здесь.
Look me as your mallam,
Смотри на меня, как на своего маллема,
Plus a soldier and a player in this industry.
Плюс солдат и игрок в этой индустрии.
Abi you no dey fear.
Аби, ты не бойся.
Have a manner, walahi my guy.
Имей манеры, валахи, мой парень.
You no dey like to care.
Тебе нет до этого дела.
When you look up in the sky
Когда ты смотришь в небо
And you see me dey fly.
И ты видишь, как я лечу.
You dey try to shoot my Blocus, maka why?
Ты пытаешься застрелить мой блок, мака, почему?
Ask me nonsense me no dey reply.
Спроси меня чепуху, и я не отвечу.
We no dey die guy.
Мы не умираем, парень.
We go only multiply.
Мы только множимся.
Pick up the pieces of your life.
Собери осколки своей жизни.
Why you they look me when there's a log in your eye.
Почему ты смотришь на меня, когда в твоем глазу бревно.
That's the difference between me and you.
Вот в чем разница между мной и тобой.
Mama, please don't look what other people do.
Мама, пожалуйста, не смотри, что делают другие.
Try to stop me I go zoom zoom zoom.
Попробуй остановить меня, я иду зум-зум-зум.
You dey learn how to fly, I've been to the moon.
Ты научишься летать, я был на Луне.
Bad-mouth me, back-bite me.
Ругай меня, кусай в спину.
You dey provoke me but I no send you.
Ты провоцируешь меня, но я не посылаю тебя.
Imma do me, imma let you do you.
Я буду делать себя, я позволю тебе делать себя.
There's a piece of your advice for you.
Вот тебе один совет.
Don't try to walk around in my shoes.
Не пытайся оказаться на моем месте.
Don't try because e no go size you. (I wanna be free). Just let me be.
Не пытайся, потому что я не хочу быть с тобой. хочу быть свободной) просто оставь меня в покое.
Repeat When I walk into town.
Повторите, когда я войду в город.
And I'm strolling around.
И я брожу вокруг.
All the bad-belle people dem go start to dey frown.
Все плохие красавицы начинают хмуриться.
Dem they do like say dem no know say dem no go fit pull me down.
Dem they do like say dem no know say dem no go fit pull me down.
Dem no know say, say na only God na him dey keep me profound.
Dem no know say, say na only God na him Dey keep me Deep.
Dem dey look Uche face.
Дем дей посмотри мне в лицо.
Na only me dem they craze.
Только меня они сводят с ума.
Dem they do like say na dem holy pass for the place.
Дем, они действительно любят говорить, что на-дем-святой проход для этого места.
Dem they scatter my gaze,
Они рассеивают мой взгляд,
Dem just they block my ways.
Они просто преграждают мне путь.
But no matter what they do,
Но что бы они ни делали,
We just don't care nowadays
Сейчас нам все равно.
Dem take the peace out of me.
Они лишают меня покоя.
Dem no want let me to be.
Dem no want let me to be.
Dem they always try to take the sugar out of my tea.
Они всегда пытаются вынуть сахар из моего чая.
Cos I'm a mother-fucking man, I got my life to live.
Потому что я гребаный мужик, у меня своя жизнь.
See, no matter what I do it's just my prerogative
Видишь ли, что бы я ни делал, это моя прерогатива.
So don't push me cos I'm close to the edge.
Так что не дави на меня, потому что я близок к краю.
I'm trying not to loose my head.
Я пытаюсь не потерять голову.
Repeat [3
Повтор [3
When you look up in the sky
Когда ты смотришь в небо
And you see me dey fly.
И ты видишь, как я лечу.
You dey try to shoot my Blocus, maka why?
Ты пытаешься застрелить мой блок, мака, почему?
Ask me nonsense me no dey reply.
Спроси меня чепуху, мне никто не ответит.
We no dey die guy.
Мы не умираем, парень.
We go only multiply.
Мы только множимся.
Pick up the pieces of your life.
Собери осколки своей жизни.
Why you they look me when there's a log in your eye.
Почему ты смотришь на меня, когда в твоем глазу бревно.
That's the difference between me and you.
Вот в чем разница между мной и тобой.
Mama, please don't look what other people do.
Мама, пожалуйста, не смотри, что делают другие.
Try to stop me I go zoom zoom zoom.
Попробуй остановить меня, я иду зум-зум-зум.
You dey learn how to fly, I've been to the moon.
Ты научишься летать, я был на Луне.
Bad-mouth me, back-bite me.
Ругай меня, кусай в спину.
You dey provoke me but I no send you.
Ты провоцируешь меня, но я не посылаю тебя.
Imma do me, imma let you do you.
Я буду делать себя, я позволю тебе делать себя.
There's a piece of your advice for you.
Вот тебе один совет.
Don't try to walk around in my shoes.
Не пытайся оказаться на моем месте.
Don't try because e no go size you. (I wanna be free). Just let me be
Не пытайся, потому что я не хочу быть с тобой. хочу быть свободной) просто оставь меня в покое.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э





Авторы: David Longenbaugh, Jennifer Perryman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.