Текст и перевод песни 2Face Idibia - Appreciate It

Appreciate It

Eh, a brand new day, come out!
I don′t really care where you're
From
As I′m standing here, I want celebrate
It
See I don't wanna regret it
Every single second, I am saying
I appreciate
It
See I don't wanna waste it
No time to start negotiate it
That′s why I sing, I sing this
Joyful
Song
Praising the Lord for giving
Me life
Through my papa and my mama
I got to say that I love ya
I thank all the peaceful citizens
Of
The world
To you I give this award
You make me shout Halleluyah
For ya
I wanna shake every single one
Of ya
Including my friends and family
People that inspire, my fans
And the
People that criticize me constructively
People that I met climbing the
Ladder,
You know say we don tey for here
The last time I checked
We were running together, in
Any kind
Of weather
The last time I checked
I′m colour blind, so see me as
Your brother
Listen, I don't really care where
You′re
From
I don't look colour, I don′t
Look border,
Religion or physical structure
I don't look any type of criteria,
Don′t
Wanna judge you by your area
Praises to Jah Jah, blessings
Upon
Ya
Love respect to every single
Corner
See, we are all in this together,
Forever
So I want you to join me

Je l'apprécie

Eh, un tout nouveau jour, sors !
Je ne me soucie pas vraiment de l'endroit d'où tu viens
De
Alors que je suis debout ici, je veux célébrer
Ça
Tu vois, je ne veux pas le regretter
Chaque seconde, je dis
J'apprécie
Ça
Tu vois, je ne veux pas le gaspiller
Pas le temps de commencer à négocier
C'est pourquoi je chante, je chante cette
Joyeuse
Chanson
Louant le Seigneur pour m'avoir donné
La vie
Par mon père et ma mère
Je dois dire que je t'aime
Je remercie tous les citoyens pacifiques
Du
Monde
Je te décerne ce prix
Tu me fais crier Alléluia
Pour toi
Je veux secouer chaque personne
D'entre vous
Y compris mes amis et ma famille
Les gens qui m'inspirent, mes fans
Et le
Les gens qui me critiquent de manière constructive
Les gens que j'ai rencontrés en montant l'
Échelle,
Tu sais que nous ne sommes pas venus ici pour rien
La dernière fois que j'ai vérifié
Nous courions ensemble, dans
N'importe quel type de
Météo
La dernière fois que j'ai vérifié
Je suis daltonien, alors vois-moi comme
Ton frère
Écoute, je ne me soucie pas vraiment d'où tu
Viens
De
Je ne regarde pas la couleur, je ne
Regarde pas la frontière,
Religion ou structure physique
Je ne regarde aucun type de critère,
Ne
Veux pas te juger par ta zone
Louanges à Jah Jah, bénédictions
Sur
Vous
Amour respect à chaque
Coin
Tu vois, nous sommes tous dans le même bateau,
Pour toujours
Alors je veux que tu te joignes à moi