2PM - Freeze - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2PM - Freeze




Freeze
Застывший
I know what you′re thinking
Я знаю, о чем ты думаешь
君の気持ち もうここにはない
Твои чувства уже не здесь
Don't say you don′t love me
Не говори, что не любишь меня
二人の距離 元には戻らない Oh
Расстояние между нами уже не преодолеть, о
でもね たとえ Baby
Но даже если, малышка,
良い思い出に変えても Lady
Мы превратим это в хорошие воспоминания, милая,
「最後まで一緒だよ」と
Твои ласковые шепотки «Мы будем вместе до конца»
甘えた囁きは消せない Yeah
Не стереть, да
I don't believe you said 夜ごと増して
Я не верю, что ты сказала. С каждой ночью все сильнее
抱き慣れた君の息づかいが
Вспоминается твое привычное дыхание,
思い出され気づけばまた
И, не замечая, я снова
知らぬ間に携帯ならしてた
Набирал твой номер
Freeze, no I can't breath girl
Застывший, нет, я не могу дышать, девочка
So Please, 凍りつくほど強く
Прошу, так холодно, как будто замерзаю
Freeze, always dream girl
Застывший, всегда мечтаю о тебе, девочка
思い出すあの日の夜 Yeah
Вспоминаю ту ночь, да
Freeze, no I can′t breath girl
Застывший, нет, я не могу дышать, девочка
So Please, 両腕にまだ今も
Прошу, в моих руках до сих пор
Freeze, always dream girl
Застывший, всегда мечтаю о тебе, девочка
重ねた日の温もりが Yeah
Тепло наших тел, да
酔ったからじゃないさ
Я не пьян,
気がかりだったから
Я просто беспокоился
Baby 同じ気持ちならば
Малышка, если ты чувствуешь то же самое,
Give me your answer
Дай мне свой ответ
I know I′m your past
Я знаю, я твое прошлое
君だけなのに 君がいいのに
Хотя ты единственная для меня, и ты мне нужна
無言のメッセージ
Безмолвное сообщение
それが答え? Baby
Это твой ответ? Малышка
Freeze, no I can't breath girl
Застывший, нет, я не могу дышать, девочка
So Please, 身動き取れないほど
Прошу, я не могу пошевелиться
Freeze, always dream girl
Застывший, всегда мечтаю о тебе, девочка
蘇る紅い吐息 Yeah
Вспоминаю твое горячее дыхание, да
Freeze, no I can′t breath girl
Застывший, нет, я не могу дышать, девочка
So Please, 首筋に置いてった
Прошу, твой аромат,
Freeze, always dream girl
Застывший, всегда мечтаю о тебе, девочка
柔らかなあの香りを Yeah
Который ты оставила на моей шее, да
オレを見つめてた表情
Твой взгляд, устремленный на меня
満ち足りた二人だけの Love song
Наша песня любви, наполненная счастьем
手を離してどれくらいの
Сколько времени прошло
月日が流れたんだろう
С тех пор, как мы расстались?
Girl もう別の誰かがいて
Девочка, у тебя уже есть кто-то другой,
君に触れてるのかな?って妄想抱いて
И я представляю, как он прикасается к тебе,
Oh どうしようも出来ないのに今日も
О, я ничего не могу с собой поделать, и сегодня снова
締めつけられる想いで動けないよ No
Эти чувства сковывают меня, и я не могу двигаться, нет
Freeze, no I can't breath girl
Застывший, нет, я не могу дышать, девочка
So Please, 僕を凍らせるほど
Прошу, заморозь меня
Freeze, always dream girl
Застывший, всегда мечтаю о тебе, девочка
頬を撫でた指先が Yeah
Кончики твоих пальцев, ласкающие мою щеку, да
Freeze, no I can′t breath girl
Застывший, нет, я не могу дышать, девочка
So Please, 愛しいあの鼓動が
Прошу, твое любимое сердцебиение
Freeze, always dream girl
Застывший, всегда мечтаю о тебе, девочка
記憶のなかを彷徨う Yeah
Блуждает в моих воспоминаниях, да





Авторы: MIN HYUNG JEON, YONGAE LEE (PKA YHANAEL), YEON TAE PARK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.