2PM - At Time - перевод текста песни на английский

At Time - 2PMперевод на английский




At Time
At Time
문득 얼굴이 떠올랐어
Suddenly, I thought about your face.
문득 모습이 생각나서
Suddenly, I thought about your appearance.
가슴 깊이 묻어둔
I bring out the memories
추억들을 꺼내어 보곤
that I buried deep in my heart again.
왠지 오늘 밤에는
Somehow tonight,
니가 있던 그곳에 내가 서있을 것만 같아
it feels like I'm standing in the place where you were.
함께 했던 우리 약속들
Our promises that we made together
아직도 너무 선명한데
are still so vivid.
이렇게 잊지 못해
Why can't I forget you?
바보같이 아파만 하는데
I'm just foolishly hurting.
가슴은 말을 듣지 않아
Why doesn't my heart listen to me?
잊고 잊으려고 억지웃음 져봐도
Even when I force a smile to forget and forget again.
이렇게 잊지 못해
Why can't I forget you?
아파야 하는데
I should be hurting.
아냐 아무 말도 아냐 그냥 그냥
No, it's nothing. It's just, just.
혼자 이래 미안해
I'm sorry. I'm doing this again by myself.
생각이 떠올랐어 문득
I thought about you suddenly.
아무렇지도 않니
Don't you care?
나를 떠나 버리고서
After leaving me?
그래 그래 지울게
Yes, yes, I'll erase you.
가슴이 자꾸 찾아도
Even though my heart keeps looking for you.
이렇게 잊지 못해
Why can't I forget you?
바보같이 아파만 하는데
I'm just foolishly hurting.
가슴은 말을 듣지 않아
Why doesn't my heart listen to me?
잊고 잊으려고 억지웃음 져봐도
Even when I force a smile to forget and forget again.
이렇게 잊지 못해
Why can't I forget you?
아파야 하는데
I should be hurting.
아냐 아무 말도 아냐 그냥 그냥
No, it's nothing. It's just, just.
혼자 이래 미안해
I'm sorry. I'm doing this again by myself.
생각이 떠올랐어
I thought about you.
이제 멀리 돌아선 너를 찾지 말기
Don't look for you now, you've turned away.
마음이 무너져 내려도 행복하길
Even if my heart breaks, be happy.
혹시 가슴이 너를 찾아
If my heart looks for you,
다시 불러내도 나의 사랑아
and calls you back, my love.
이렇게 잊지 못해
Why can't I forget you?
아파야 하는데
I should be hurting.
아냐 아무 말도 아냐 그냥 그냥
No, it's nothing. It's just, just.
혼자 이래 미안해
I'm sorry. I'm doing this again by myself.
생각이 떠올랐어 문득
I thought about you suddenly.





Авторы: Jun.k (aka Jun Su Kim)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.