Текст и перевод песни 2morro - MONALISA
그대는
아름다운
모나리사
(La-la-la-la-la)
You
are
a
beautiful
Mona
Lisa
(La-la-la-la-la)
당신은
아름다운
모나리사
(La-la-la-la-la)
You
are
a
beautiful
Mona
Lisa
(La-la-la-la-la)
세월을
비껴간
듯
고운
그
얼굴
(La-la-la-la-la)
Your
face
is
so
pretty,
as
if
you
have
dodged
the
years
(La-la-la-la-la)
오늘도
나의
마음을
흔들어
놔요
(La-la-la-la-la)
You
shake
my
heart
today
(La-la-la-la-la)
나에게
다가오는
그녀
She
came
to
me
가슴이
두근거려요
My
heart
is
beating
떠러러떠
떨지
말아요
(La-la-la)
Don't
tremble
(La-la-la)
날
자꾸
흔들지
마요
(La-la-la-la-la)
Don't
keep
shaking
me
(La-la-la-la-la)
비리빙빙
돌리지
말고
(La-la-la)
Don't
make
me
dizzy
(La-la-la)
콕
짚어
얘기해
줘요
(La-la-la-la-la)
Tell
me
exactly
what
you
want
to
say
(La-la-la-la-la)
떠러러떠
떨지
말아요
(La-la-la)
Don't
tremble
(La-la-la)
날
자꾸
흔들지
마요
(La-la-la-la-la)
Don't
keep
shaking
me
(La-la-la-la-la)
아자자
자는
척해요
(La-la-la)
I'll
pretend
to
sleep
(La-la-la)
이
밤이
다
갈
때까지
(La-la-la-la-la)
Until
this
night
is
over
(La-la-la-la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
왠지
오늘
밤
무척
길어질
것
같은데
Somehow
tonight
feels
like
it
will
be
a
long
one
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
이
밤이
무서워요
I'm
afraid
of
this
night
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
하나
둘
셋
넷
밤
지새고
있지만
One,
two,
three,
four
nights
have
passed
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
부질없네요
But
it's
useless
그대는
아름다운
모나리사
(La-la-la-la-la)
You
are
a
beautiful
Mona
Lisa
(La-la-la-la-la)
당신은
아름다운
모나리사
(La-la-la-la-la)
You
are
a
beautiful
Mona
Lisa
(La-la-la-la-la)
나에게
다가오는
그녀
She
came
to
me
가슴이
두근거려요
My
heart
is
beating
떠러러떠
떨지
말아요
Don't
tremble
날
자꾸
흔들지
마요
(La-la-la-la-la)
Don't
keep
shaking
me
(La-la-la-la-la)
비리빙빙
돌리지
말고
(La-la-la)
Don't
make
me
dizzy
(La-la-la)
콕
짚어
얘기해
줘요
(La-la-la-la-la)
Tell
me
exactly
what
you
want
to
say
(La-la-la-la-la)
떠러러떠
떨지
말아요
(La-la-la)
Don't
tremble
(La-la-la)
날
자꾸
흔들지
마요
(La-la-la-la-la)
Don't
keep
shaking
me
(La-la-la-la-la)
아자자
자는
척해요
(La-la-la)
I'll
pretend
to
sleep
(La-la-la)
이
밤이
다
갈
때까지
(La-la-la-la-la)
Until
this
night
is
over
(La-la-la-la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
왠지
오늘
밤
무척
길어질
것
같은데
Somehow
tonight
feels
like
it
will
be
a
long
one
(La-la,
la-la-la-la,
la-la,
la-la-la-la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la,
la-la-la-la-la)
이
밤이
무서워요
I'm
afraid
of
this
night
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
하나
둘
셋
넷
밤
지새고
있지만
One,
two,
three,
four
nights
have
passed
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
(La-la,
la-la-la-la,
la-la)
부질없네요
(모나리사)
But
it's
useless
(Mona
Lisa)
Оцените перевод
1
Where are you Instrumental
2 Condolence
3 Condolence (Instrumental)
4 Cheers
5 Where Are You
6 Lost
7 MONALISA
8 Lost Instrumental
9 Cheers Instrumental
10 MONALISA Instrumental
11 Moonlight Scat Version
12 A Killing Smile
13 Timid Frends
14 Labyrinth
15 Misplaced Love
16 Tears of Daddy
17 An unsolved mystery
18 Doubt and sincerity
2 Condolence
3 Condolence (Instrumental)
4 Cheers
5 Where Are You
6 Lost
7 MONALISA
8 Lost Instrumental
9 Cheers Instrumental
10 MONALISA Instrumental
11 Moonlight Scat Version
12 A Killing Smile
13 Timid Frends
14 Labyrinth
15 Misplaced Love
16 Tears of Daddy
17 An unsolved mystery
18 Doubt and sincerity
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.