Текст и перевод песни 2TH - Problèmes

Problèmes

Putain arrête
Arrête, putain, non

Problèmes de comportements
Il faut que l'on s'emporte moins
Surtout que l'on se porte mieux
Je crois qu'on nous supporte mal
Faut qu'on se bouge, qu'on parte loin
Qu'on soit ensemble, qu'on parle de demain
Ce serait dommage d'être dans le même train
Mais pas dans le même compartiment
T'sais qu'on se complète complètement
Que c'est pour ça que j'ai pété les plombs
Que j'ai arrêté de te complimenter
Que c'est pour ça que tes potes s'étaient plaint
J'espère ne jamais couper les ponts
Car dès le début toi tu m'as plu
Je n'compte pas jeter l'éponge
Même si l'on pense que l'on s'aime plus
Hey

Vole-moi mon cœur je me contenterai de ta main
Chaque homme qui goûtera ta douceur sera content de t'aimer
Il n'y a que de la lumière que ta belle face émane
Nique ceux qui ont touché ton cœur
Qu'ils ne t'approchent pas c'est mieux
Quand tu faisais l'état des lieux tu disais "les gars délirent"
Ils sont tous psychédéliques et bien pire que dans des livres
Mais t'as commis des tas de délits même consommer des litres
T'as fini dans des tas de lits, on dirait t'es l'un des leurs

Et je m'éparpille, mes yeux s'écarquillent
Quand tu me disais "je partirai, je ne t'aime qu'en partie"
Je sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et c'est pour ça que tu t'en veux
Et je m'éparpille, mes yeux s'écarquillent
Quand tu me disais "je partirai, je ne t'aime qu'en partie"
Je sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et c'est pour ça que tu t'en veux

Et la clé jetée sous la scène après avoir fermé ton cœur
À double tour ce coffre-fort qui avait causé tant de scènes
L'heure sonne où ton cœur saigne tu dis "oh mec c'est mort"
Tu vois que ça nous fait du mal, ça ne sert à rien de s'aimer
Un sourire t'esquisses quand ils disent "t'es schyzo"
À les esquiver tu sauras peut-être un jour qui sait
Oui, les autres filles peuvent vivre de solides amitiés
Mais tu vois que toi avec les mecs elle n'est que solide à mi-temps
Parce que tu n'en fait qu'à ta tête
Tu fais les choses sans t'y mettre
Centimètre par centimètre, t'avances sans aucun sentiment
Tu n'vois pas où ton sentier mène alors que tes chances sont immenses
Même quand tu mentais aux hommes tu ne t'es jamais sentie mal
Tu fais la sourde oreille alors que t'es sûre de rien
Ils t'ont assuré que t'étais folle et t'as dû sûrement rire
Tu veux qu'on te désire ou sinon tu te mets en rogne
Tu te fous des autres car tu n'veux pas qu'on te dérange

Et je m'éparpille, mes yeux s'écarquillent
Quand tu me disais "je partirai, je ne t'aime qu'en partie"
Et je sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et c'est pour ça que tu t'en veux
Et je m'éparpille, mes yeux s'écarquillent
Quand tu me disais "je partirai, je ne t'aime qu'en partie"
Je sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et c'est pour ça que tu t'en veux

Oui je sais que ton passé rendait notre histoire impossible
Issu d'un amour entaché tu ne pourras plus t'attacher
Y'a bien trop d'trucs que t'as caché, ça tu ne pouvais le supporter
Tu ne tenais plus sur ta chaise, t'as pris des cachets pour te calmer
Mais devant ta mère tu t'emportais, tu lui disais "j'vais me casser"
T'as mis les clés sous le portail et puis t'es partie en cachette
Dans ta vie c'était l'bordel même ton père t'avait trompé
Comme t'es une fille bornée tu ne pouvais pas lui pardonner
C'est resté encré en toi, t'as perdu toute confiance
Il a fait rêver ton enfance mais détruit ton adolescence
En quête d'ascension sociale quitte à te sentir seule
Tu veux cent fois le nécessaire sans te soucier d'l'essentiel

J'sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et que c'est pour ça que tu t'en veux
Et j'sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et que c'est pour ça que tu t'en veux

Je m'éparpille, mes yeux s'écarquillent
Quand tu me disais "je partirai, je ne t'aime qu'en partie"
Je sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et c'est pour ça que tu t'en veux

Je m'éparpille, mes yeux s'écarquillent
Quand tu me disais "je partirai, je ne t'aime qu'en partie"
Je sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et c'est pour ça que tu t'en veux

Je sais que toi tu ne voulais pas d'une relation en aparté
Pour qu'on évite de me demander "mais avec qui traînes-tu partout?"
Les gens auraient su, ils auraient reconnu ton profil
Car à part toi qui aurait pu être aussi parfaite?
J'me souviens que c'était important que tu sois toujours à ma portée
Puis nos rapports se sont coupés, c'était un peu comme l'apartheid
J'espère que tu me pardonneras, qu'un jour tu n'auras plus peur de moi
J'essaie de faire de mon mieux, je sais que tu prends ça pour des mots
Mais je ne sais quelle idée a pu passer par ta tête
Pour que t'envisages de sauter du haut de l'appart' où t'étais
Je sais que ta vie t'appartient mais s'il-te-plaît ne fais pas partie
De ceux qu'on retrouve inconscient la tête écrasée sur le parking

J'sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et que c'est pour ça que tu t'en veux
Et j'sais que tu t'en vas, je sais que tu t'enfuis
Je sais que tu m'envies et que c'est pour ça que tu t'en veux

Проблемы

Черт, остановись
Остановись, черт возьми, нет

Проблемы с поведением
Нам нужно меньше горячиться
И, главное, чтобы нам было лучше
Кажется, нас плохо переносят
Нам нужно двигаться, уехать далеко
Быть вместе и говорить о завтрашнем дне
Было бы жаль оказаться в одном поезде
Но не в одном купе
Знаешь, мы идеально дополняем друг друга
Именно поэтому я слетел с катушек
Перестал делать тебе комплименты
Именно поэтому твои друзья жаловались
Надеюсь, мы никогда не разругаемся
Ведь с самого начала ты мне понравилась
Я не собираюсь сдаваться
Даже если мы думаем, что больше не любим друг друга
Эй

Укради мое сердце, я довольствуюсь твоей рукой
Каждый мужчина, вкусивший твою сладость, будет рад любить тебя
Только свет исходит от твоего прекрасного лица
К черту тех, кто трогал твое сердце
Пусть не приближаются к тебе, так лучше
Когда ты оценивала ситуацию, ты говорила: "Ребята бредят"
Они все психоделические, и все гораздо хуже, чем в книгах
Но ты совершила кучу проступков, даже выпила литры
Ты побывала в куче постелей, словно ты одна из них

И я теряюсь, мои глаза расширяются
Когда ты говорила мне: "Я уйду, я люблю тебя только частично"
Я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя
И я теряюсь, мои глаза расширяются
Когда ты говорила мне: "Я уйду, я люблю тебя только частично"
Я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя

И ключ, брошенный под сцену, после того, как ты закрыла свое сердце
На два оборота этот сейф, который стал причиной стольких сцен
Час пробил, твое сердце кровоточит, ты говоришь: "О, чувак, все кончено"
Ты видишь, что нам это причиняет боль, нет смысла любить друг друга
Ты улыбаешься, когда они говорят: "Ты шизофреничка"
Уклоняясь от них, ты, возможно, когда-нибудь узнаешь, кто знает
Да, другие девушки могут иметь крепкую дружбу
Но ты видишь, что твоя дружба с парнями крепкая лишь наполовину
Потому что ты делаешь только то, что хочешь
Ты делаешь вещи, не вкладываясь в них
Сантиметр за сантиметром, ты продвигаешься без каких-либо чувств
Ты не видишь, куда ведет твой путь, хотя твои шансы огромны
Даже когда ты лгала мужчинам, ты никогда не чувствовала себя плохо
Ты притворяешься глухой, хотя ни в чем не уверена
Они убеждали тебя, что ты сумасшедшая, и ты, должно быть, смеялась
Ты хочешь, чтобы тебя желали, иначе ты злишься
Тебе плевать на других, потому что ты не хочешь, чтобы тебя беспокоили

И я теряюсь, мои глаза расширяются
Когда ты говорила мне: "Я уйду, я люблю тебя только частично"
И я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя
И я теряюсь, мои глаза расширяются
Когда ты говорила мне: "Я уйду, я люблю тебя только частично"
Я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя

Да, я знаю, что твое прошлое делало нашу историю невозможной
Из-за запятнанной любви ты больше не сможешь привязаться
Слишком много вещей ты скрыла, ты не могла этого вынести
Ты больше не могла усидеть на стуле, ты приняла таблетки, чтобы успокоиться
Но перед своей матерью ты не сдержалась, ты сказала ей: "Я уйду"
Ты положила ключи под ворота и тайком ушла
В твоей жизни был бардак, даже твой отец тебя обманул
Так как ты упрямая девушка, ты не могла простить ему
Это осталось в тебе, ты потеряла всякое доверие
Он наполнил мечтами твое детство, но разрушил твою юность
В поисках социального подъема, даже если чувствуешь себя одинокой
Ты хочешь в сто раз больше необходимого, не заботясь о главном

Я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя
И я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя

Я теряюсь, мои глаза расширяются
Когда ты говорила мне: "Я уйду, я люблю тебя только частично"
Я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя

Я теряюсь, мои глаза расширяются
Когда ты говорила мне: "Я уйду, я люблю тебя только частично"
Я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя

Я знаю, что ты не хотела тайных отношений
Чтобы меня не спрашивали: "А с кем ты постоянно тусуешься?"
Люди бы узнали, они бы узнали твой профиль
Ведь кроме тебя, кто мог быть таким идеальным?
Я помню, как было важно, чтобы ты всегда была рядом
Потом наши отношения прервались, это было похоже на апартеид
Надеюсь, ты простишь меня, что когда-нибудь ты перестанешь меня бояться
Я стараюсь изо всех сил, я знаю, что ты воспринимаешь это как просто слова
Но я не знаю, какая идея пришла тебе в голову
Чтобы ты задумалась о прыжке с крыши квартиры, где ты была
Я знаю, что твоя жизнь принадлежит тебе, но, пожалуйста, не становись
Одной из тех, кого находят без сознания с разбитой головой на парковке

Я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя
И я знаю, что ты уходишь, я знаю, что ты убегаешь
Я знаю, что ты завидуешь мне, и поэтому ты злишься на себя