Eons - 311 перевод на немецкий

Eons

You got a wishing well within
That's ready to begin
See how we roll
See how we roll

I'm trying to compromise
Because with me there are no lies
See how we run
It's already begun

Now that I'm back to a pushing pen
That weighs two hundred tons
I'd like to drop it on you
And watch it all fall through

Nobody knows just what
You're battling inside
You can hide
Nobody knows just why
Most everyone will lie
If they need to

The ones who aggravate you most
And happen to be ever close
Seem to be the ones lurching
For the same things that you are searching

The ones that make you feel ill
And you think that nature should have killed

Those you curse when you're alone
Seem to be so close to home

(Chorus x2)
Not an even field to be on
Feels like standing still for eons and eons
Stare it dead in the eye, what now?
All we can do is try to shut it down
Shut it down

Ewigkeiten

Du hast einen Wunschbrunnen in dir,
Der bereit ist zu beginnen,
Sieh, wie wir rollen,
Sieh, wie wir rollen.

Ich versuche, Kompromisse einzugehen,
Denn bei mir gibt es keine Lügen,
Sieh, wie wir rennen,
Es hat schon begonnen.

Jetzt, da ich wieder einen Stift schiebe,
Der zweihundert Tonnen wiegt,
Ich würde ihn gerne auf dich fallen lassen,
Und zusehen, wie alles durchfällt.

Niemand weiß, was genau
Du in deinem Inneren bekämpfst,
Du kannst dich verstecken,
Niemand weiß, warum genau
Die meisten lügen werden,
Wenn sie es müssen.

Diejenigen, die dich am meisten ärgern
Und zufällig immer in der Nähe sind,
Scheinen diejenigen zu sein, die sich vorwärts lehnen
Nach denselben Dingen, die du suchst.

Diejenigen, die dir ein ungutes Gefühl geben,
Und du denkst, die Natur hätte sie töten sollen,

Die du verfluchst, wenn du allein bist,
Scheinen so nah an deinem Zuhause zu sein.

(Refrain x2)
Kein ebenes Feld, um darauf zu sein,
Fühlt sich an wie Stillstand für Ewigkeiten und Ewigkeiten,
Schau ihm direkt ins Auge, was nun?
Alles, was wir tun können, ist zu versuchen, es zu unterbinden,
Es zu unterbinden.