Random - Demo - 311 перевод на французский

Random - Demo

Sound boy proceed to blast into the galaxy
go back rocket man into the skyyou'll see
hear it all the time, come back rewind
aliens are waitingup in the sky
sound boy proceed to blast into the galaxy
sound boy when you come round
sound boy won't you stay
no one gonna harm you
they all want you to play
i watch the birds of prey
that hunt the canyon below my house
they're lookin' for a meal like a lizard or a mouse
i wonder if they appreciate the setting like me
to control your own direction. choose to be free
and i reserve the right to be as trite as i want
and you can lick but don't bite i toss you here to vermont i kick it lickety split
and hand it to the man in the tan van
and, as for you and your crew i don't hate you peace is my priority 'cuz
marley said for sure-ity
just what doyou think i'm doin' i'm not only here for screwin' yo
and if it's sore take care of it perhaps from too much stucking
but anytime you're aware of it then keep on fuckin'
you know we cool
hey hey isn't that random?
when we come bout people get ready
hey hey isn't that random?
gonna freak do it national
sound boy gonna rock you
people rock steady
hey hey isn't that random?
to be the one who has it all is not that hard
and i'll be that type of dude in a funky car i dream of a suit that will fit my ride
when i recognize my girl from a former life
i love it when the only sound that i hear is your infectious laughter
i will hear you again in 800 years if i'm still lucky
go north on
outpost then take a left on mullholland
to me that's where i like it and macapa
drive is callin'
i get up to the sun and then i stretch out
it's beginning to look like summer
and i'm down with no doubt
swing
you know we cool
hey hey isn'tthat random?
when we come bout people get ready
hey hey isn't that random?
gonna freak do it national
sound boy gonna rock you
people rock steady
hey hey isn't that random?
i break a silly peace for offering rap weasel
then i'm boffering i'd give you an exclusive on my playlist
the vibes and rhymes i kick are from a random hat pick
that's why most radio will never play this
tell'em again
me a rude boy from omaha, nebraska
sick as a porno flick yet gold as precious laughter
many don't agree but we can't care about that
'cuz we're never gonna wear the old hat.
spoken

Aléatoire - Démo

Le sound boy procède au décollage vers la galaxie
retourne, homme-fusée, dans le ciel tu verras
entends-le tout le temps, reviens, rembobine
les extraterrestres attendent en haut dans le ciel
le sound boy procède au décollage vers la galaxie
sound boy, quand tu reviendras
sound boy, ne veux-tu pas rester ?
personne ne te fera de mal
ils veulent tous que tu joues
je regarde les oiseaux de proie
qui chassent dans le canyon en dessous de ma maison
ils cherchent un repas comme un lézard ou une souris
je me demande s'ils apprécient le paysage comme moi
contrôler sa propre direction. choisir d'être libre
et je me réserve le droit d'être aussi banal que je le souhaite
et tu peux lécher mais ne mords pas, je te jette ici dans le Vermont, je me dépêche en un éclair
et je le donne à l'homme dans la camionnette beige
et, quant à toi et ton équipe, je ne vous déteste pas, la paix est ma priorité parce que
Marley l'a dit avec certitude
qu'est-ce que tu crois que je fais ? Je ne suis pas seulement là pour m'amuser, ma belle
et si ça te fait mal, prends-en soin, peut-être à force d'en avoir trop abusé
mais dès que tu en es consciente, continue à baiser
tu sais qu'on est cool
hé hé, n'est-ce pas aléatoire ?
quand on arrive, les gens se préparent
hé hé, n'est-ce pas aléatoire ?
on va faire un truc national
le sound boy va te faire vibrer
les gens, rock steady
hé hé, n'est-ce pas aléatoire ?
être celui qui a tout n'est pas si difficile
et je serai ce genre de mec dans une voiture funky, je rêve d'un costume qui ira à ma voiture
quand je reconnais ma chérie d'une vie antérieure
j'adore quand le seul son que j'entends est ton rire contagieux
je t'entendrai à nouveau dans 800 ans si j'ai encore de la chance
va vers le nord sur
Outpost puis tourne à gauche sur Mullholland
pour moi, c'est là que j'aime ça et Macapagá
Drive m'appelle
je me lève au soleil et je m'étire
on dirait que l'été arrive
et j'en suis sûr et certain
balance
tu sais qu'on est cool
hé hé, n'est-ce pas aléatoire ?
quand on arrive, les gens se préparent
hé hé, n'est-ce pas aléatoire ?
on va faire un truc national
le sound boy va te faire vibrer
les gens, rock steady
hé hé, n'est-ce pas aléatoire ?
je casse une paix fragile pour offrir une belette de rap
puis je me vante, je te donnerais une exclusivité sur ma playlist
les vibes et les rimes que je lance viennent d'un tirage au sort dans un chapeau
c'est pourquoi la plupart des radios ne passeront jamais ça
dis-leur encore
moi, un rude boy d'Omaha, Nebraska
malade comme un film porno et pourtant précieux comme un rire d'or
beaucoup ne sont pas d'accord, mais on s'en fiche
parce qu'on ne portera jamais le vieux chapeau.
parlé