Afterlife! - 32VERT перевод на русский

Afterlife!

Uhh
Drunk texts I don't know if you meant to write (meant to write)
Did you mean a single thing that you said tonight (said tonight)
All the pictures on my phone make we wanna die
(They make we wanna die)
So I'll see you in the (yuh, yuh)
So I'll see you in the afterlife (yeah I will)
Drunk words sober thoughts where's the fucking line (fucking line)
Young love messed up one too many times (one too many times)
But if you meet me in the (yuh, yuh)
You should meet me in the afterlife (yeah you should)
Got it wrong maybe there we could get it right (get it right)
Just know baby you committed homicide (homicide)
So I'll see you in the (yuh, yuh)
So I'll see you in the afterlife
Girl you fuck with my head (you fuck with my head)
My thoughts have been drownin'
In things that you said (things that you said)
Pop another melatonin just so I can go to bed (I can go to bed)
This time imma sleep forever (yaaa)
Because I'm better off dead
Girl you fuck with my head (you fuck with my head)
My thoughts have been drownin'
In things that you said (things that you said)
Pop another melatonin just so I can go to bed (I can go to bed)
This time will I sleep forever
Am I better off dead (am I better off dead)
Am I better off dead
(Am I better off dead)
Drunk texts I don't know if you meant to write
Did you mean a single thing that you said tonight
All the pictures on my phone make we wanna die
(They make we wanna die)
So I'll see you in the (yuh, yuh)
So I'll see you in the afterlife (yeah I will)
Drunk words sober thoughts where's the fucking line (fucking line)
Young love messed up one too many times (one too many times)
But if you meet me in the (yuh, yuh)
You should meet me in the afterlife (yeah you should)
Got it wrong maybe there we could get it right (get it right)
Just know baby you committed homicide (homicide)
So I'll see you in the (yuh, yuh)
So I'll see you in the afterlife
Oooooo
Oooooo
If I see you in another life (if I see you in another life)
I won't mess up again (I won't mess up)
I can't mess up again (I can't mess up)
C-c-can't mess up
If I see you in another life (up again)
Then our problems become our plan (our problems become our plan)
I can't possibly mess up again (I can't possibly mess up again)
Mistake was so bad I'll know it's my last when everything ends
Drunk texts I don't know if you meant to write (meant to write)
Did you mean a single thing that you said tonight (said tonight)
All the pictures on my phone make we wanna die
(They make we wanna die)
So I'll see you in the (yuh, yuh)
So I'll see you in the afterlife (yeah I will)
Drunk words sober thoughts where's the fucking line (fucking line)
Young love messed up one too many times (one too many times)
But if you meet me in the (yuh, yuh)
You should meet me in the afterlife (yeah you should)
Got it wrong maybe there we could get it right (get it right)
Just know baby you committed homicide (homicide)
So I'll see you in the (yuh, yuh)
So I'll see you in the afterlife
Girl you fuck with my head
My thoughts have been drownin' in things that you said
Pop another melatonin just so I can go to bed
This time imma sleep forever
Because I'm better off dead
Girl you fuck with my head
My thoughts have been drownin' in things that you said
Pop another melatonin just so I can go to bed
This time will I sleep forever
Am I better off dead
Take walks through the city in the pretty lights (pretty lights)
Replay every word that you said tonight (said tonight)
I couldn't get you out my mind if I really tried (really tried)
But I need to try (but I try)
So every post every story gotta put on hide (put on hide)
Every memory that I saved goes in only eyes (only eyes)
And every song that I made for my Spotify (Spotify)
Makes me wanna die, uh (I wanna die)
So I'll see you in the a-
So I'll see you in the a-
So I'll see you in the a-

эээ
Пьяные тексты, я не знаю, хотел ли ты написать (хотел написать)
Вы имели в виду одну вещь, которую вы сказали сегодня вечером (сказал сегодня вечером)
Все фотографии на моем телефоне заставляют нас хотеть умереть
(Они заставляют нас хотеть умереть)
Так что увидимся в (да, да)
Так что увидимся в загробной жизни (да, увижу)
Пьяные слова, трезвые мысли, где чертова черта (гребаная черта)
Юная любовь ошибалась слишком много раз (слишком много раз)
Но если ты встретишь меня в (да, да)
Ты должен встретиться со мной в загробной жизни (да, ты должен)
Неправильно, может быть, там мы могли бы сделать это правильно (сделать это правильно)
Просто знай, детка, ты совершил убийство (убийство)
Так что увидимся в (да, да)
Так что увидимся в загробной жизни
Девушка, ты трахаешься с моей головой (ты трахаешься с моей головой)
Мои мысли утонули
В вещах, которые вы сказали (вещах, которые вы сказали)
Выпейте еще мелатонина, чтобы я мог лечь спать (я могу лечь спать)
На этот раз я буду спать вечно (дааа)
Потому что мне лучше умереть
Девушка, ты трахаешься с моей головой (ты трахаешься с моей головой)
Мои мысли утонули
В вещах, которые вы сказали (вещах, которые вы сказали)
Выпейте еще мелатонина, чтобы я мог лечь спать (я могу лечь спать)
На этот раз я буду спать вечно
Мне лучше умереть (мне лучше умереть)
Мне лучше умереть
Мне лучше умереть
Пьяные тексты я не знаю, если вы хотели написать
Вы имели в виду одну вещь, которую вы сказали сегодня вечером
Все фотографии на моем телефоне заставляют нас хотеть умереть
(Они заставляют нас хотеть умереть)
Так что увидимся в (да, да)
Так что увидимся в загробной жизни (да, увижу)
Пьяные слова, трезвые мысли, где чертова черта (гребаная черта)
Юная любовь ошибалась слишком много раз (слишком много раз)
Но если ты встретишь меня в (да, да)
Ты должен встретиться со мной в загробной жизни (да, ты должен)
Неправильно, может быть, там мы могли бы сделать это правильно (сделать это правильно)
Просто знай, детка, ты совершил убийство (убийство)
Так что увидимся в (да, да)
Так что увидимся в загробной жизни
Оооооо
Оооооо
Если я увижу тебя в другой жизни (если я увижу тебя в другой жизни)
Я больше не облажаюсь (я не облажаюсь)
Я не могу снова напортачить (я не могу напортачить)
Cc-не могу испортить
Если я увижу тебя в другой жизни (снова)
Тогда наши проблемы становятся нашим планом (наши проблемы становятся нашим планом)
Я не могу снова напортачить (я не могу снова напортачить)
Ошибка была настолько ужасной, что я узнаю, что она моя последняя, когда все закончится.
Пьяные тексты, я не знаю, хотел ли ты написать (хотел написать)
Вы имели в виду одну вещь, которую вы сказали сегодня вечером (сказал сегодня вечером)
Все фотографии на моем телефоне заставляют нас хотеть умереть
(Они заставляют нас хотеть умереть)
Так что увидимся в (да, да)
Так что увидимся в загробной жизни (да, увижу)
Пьяные слова, трезвые мысли, где чертова черта (гребаная черта)
Юная любовь ошибалась слишком много раз (слишком много раз)
Но если ты встретишь меня в (да, да)
Ты должен встретиться со мной в загробной жизни (да, ты должен)
Неправильно, может быть, там мы могли бы сделать это правильно (сделать это правильно)
Просто знай, детка, ты совершил убийство (убийство)
Так что увидимся в (да, да)
Так что увидимся в загробной жизни
Девушка, ты трахаешься с моей головой
Мои мысли утонули в том, что ты сказал
Выпейте еще мелатонин, чтобы я мог лечь спать
На этот раз имма спать навсегда
Потому что мне лучше умереть
Девушка, ты трахаешься с моей головой
Мои мысли утонули в том, что ты сказал
Выпейте еще мелатонин, чтобы я мог лечь спать
На этот раз я буду спать вечно
Мне лучше умереть
Прогуляйтесь по городу в красивых огнях (красивых огнях)
Повторите каждое слово, которое вы сказали сегодня вечером (сказал сегодня вечером)
Я не мог бы выкинуть тебя из головы, если бы действительно пытался (очень пытался)
Но мне нужно попробовать (но я стараюсь)
Так что каждый пост, каждую историю нужно скрывать (скрывать)
Каждое воспоминание, которое я сохранил, уходит только в глаза (только в глаза)
И каждую песню, которую я сделал для своего Spotify (Spotify)
Заставляет меня хотеть умереть (я хочу умереть)
Так что увидимся в а-
Так что увидимся в а-
Так что увидимся в а-