Текст и перевод песни 3.33 - Imast

Imast

Խոսքերի մեջ իմ այս
Չի մնացել իմաստ
Խոսքերը իմ հիմա
Մեռնում են քո դիմաց
Կյանքն էլ խառնա, բարդա
Ու շատ ափսոսա
Որ գործերը քիչ են ու շատա խոսքը
Խոսքերի մեջ իմ այս
Չի մնացել իմաստ
Խոսքերը իմ հիմա
Մեռնում են քո դիմաց
Կյանքն էլ խառնա, բարդա
Ու շատ ափսոսա
Որ գործերը քիչ են ու շատա խոսքը

Խոսել ինչ-որ բանի մասին
Մինչև տաքսին հասնի մասիվ
Մինչև մի երկու բառ ասի
Արդեն կասես էստեղ սպասի
Նա էլի խառը դուրս կտա
Դու էլ արդեն դուրս կգաս
Քեզ եղանակը դուր կգա
Արդեն հասելես, տուն մտար
Ու շատ ափսոսա, որ շատերը շատախոս են
Էնքան շատ են խոսում
Հոգնումա հեռախոսը
Էնքան են բողոքում
Հայտնվում են փողոցում
Ես էլ գիրք եմ բացում
Ու հարցեր եմ մտածում
Ու հարցեր եմ մտածում
Ինչնա մարդկանց բթացնում
Գոնե բարձրացնի
Իջացնում ու փչացնում, քչացնում
Թողում միջանցքում
Տալիս միշտ արցունք
Ահա, թե ինչ հարցեր են իմ գլխով
Միշտ անցնում
Շատախոսները սովորել են շատ լավ խոսելը
Անցել են շատ բարդ փորձերը
Ժամանակն իզուր կորցրել են
Հիմա խոսում են անդադար
Անդուր, դատարկ
Խոսքերի մեջ հիմա չի մնացել իմաստ

Խոսքերի մեջ իմ այս
Չի մնացել իմաստ
Խոսքերը իմ հիմա
Մեռնում են քո դիմաց
Կյանքն էլ խառնա, բարդա
Ու շատ ափսոսա
Որ գործերը քիչ են ու շատա խոսքը
Խոսքերի մեջ իմ այս
Չի մնացել իմաստ
Խոսքերը իմ հիմա
Մեռնում են քո դիմաց
Կյանքն էլ խառնա, բարդա
Ու շատ ափսոսա
Որ գործերը քիչ են ու շատա խոսքը

Տաղավարները շատ են
Բազում գաղափարներ
Կաղապարվել ենք մեր մեջ
Ասում դատարկ բառեր
Խոսում ենք խոսելու համար
Ապրու′մ ուտելու, հեռանում ենք ժամ առ ժամ, դեպի մութ հեռու
Կյանքը, դառելա մոռացված
Մի հին կինո, այնտեղ հերոսներ
Պարտված ու կին գինով
Կեսից էլ գովազդներ
Ինչպես տունը հովացնել
Պետքա էդ ամենի կողքով
Թափով անցնել
Բնությունը, արդեն վաղուց հնությունա
Նրա գրկում հանգստանալը'
Վայրենությունա
Եթե կհասցնես, փորձի գնալ այս տարի
Հաջորդ տարի, հաստատ բան չի մնա էտ անտառից
Ինչ որ բան անել, հետո խոսել
Ուշ ենք խորացել
Որ շատ պիտի անենք ու նոր ասենք
Դա ենք մոռացել
Ինչ որ մեկը կա, նրա ուղին նորա բացվել
Պետք ա նրան սովորացնել, ոչ թե ստորացնել

Խոսքերի մեջ իմ այս
Չի մնացել իմաստ
Խոսքերը իմ հիմա
Մեռնում են քո դիմաց
Կյանքն էլ խառնա, բարդա
Ու շատ ափսոսա
Որ գործերը քիչ են ու շատա խոսքը

Խոսքեր անիմաստ, դեմքեր բանիմաց
Կանգնած տան դիմաց հարցեր հանդիպած
Ավար քանդի բաց, որնա քեզ դիմած
Խոսքեր սիրո թե տանջանքի, լույսի թե հառաչանքի
Կարոտի, վատ օդի, թե կառաջարկի
Որ չխոսես հիմա, մտքում գտնես իմաստ
Որ չխոսես հիմա, մտքում գտնես իմաստ
Ու հարցով չդիմես, քեզ հարցով մեկին դիմած

Խոսքերի մեջ իմ այս
Չի մնացել իմաստ
Խոսքերը իմ հիմա
Մեռնում են քո դիմաց
Կյանքն էլ խառնա, բարդա
Ու շատ ափսոսա
Որ գործերը քիչ են ու շատա խոսքը

Imast

Dans ces mots à moi
Il ne reste aucun sens
Mes mots maintenant
Meurent devant toi
La vie est aussi mélangée, compliquée
Et c'est dommage
Que les actes soient rares et les mots nombreux
Dans ces mots à moi
Il ne reste aucun sens
Mes mots maintenant
Meurent devant toi
La vie est aussi mélangée, compliquée
Et c'est dommage
Que les actes soient rares et les mots nombreux

Parler de quelque chose
Jusqu'à ce que le taxi arrive dans le quartier
Avant de dire deux mots
Tu dirais déjà d'attendre ici
Il fera encore un tour
Et tu sortiras aussi
Tu aimeras le temps
Tu es déjà arrivé, tu es entré dans la maison
Et c'est dommage que beaucoup de gens soient bavards
Ils parlent tellement
Le téléphone se fatigue
Ils se plaignent tellement
Ils apparaissent dans la rue
J'ouvre aussi un livre
Et je réfléchis à des questions
Et je réfléchis à des questions
Qu'est-ce qui rend les gens stupides ?
Au moins le lever
Descendre, gâcher, diminuer
Laisser dans le couloir
Toujours donner des larmes
Voilà les questions qui me traversent la tête
Toujours passer
Les bavards ont appris à très bien parler
Ils ont traversé des épreuves très difficiles
Ils ont gaspillé du temps
Maintenant, ils parlent sans cesse
Sans saveur, vide
Les mots n'ont plus de sens maintenant

Dans ces mots à moi
Il ne reste aucun sens
Mes mots maintenant
Meurent devant toi
La vie est aussi mélangée, compliquée
Et c'est dommage
Que les actes soient rares et les mots nombreux
Dans ces mots à moi
Il ne reste aucun sens
Mes mots maintenant
Meurent devant toi
La vie est aussi mélangée, compliquée
Et c'est dommage
Que les actes soient rares et les mots nombreux

Il y a beaucoup de toits
De nombreuses idées
Nous sommes stéréotypés en nous-mêmes
Dire des mots vides
Nous parlons pour parler
Vivre pour manger, partir heure après heure, vers le lointain sombre
La vie est devenue oubliée
Un vieux film, là-bas les héros
Défaits et ivres de vin
Même des publicités
Comment rafraîchir la maison
Il faut passer à côté de tout cela
Avec empressement
La nature est déjà ancienne depuis longtemps
S'y reposer'
Sauvagerie
Si tu y arrives, essaie d'y aller cette année
L'année prochaine, il ne restera certainement plus rien de cette forêt
Faire quelque chose, puis parler
Nous sommes tombés en retard
Que nous devons faire beaucoup et le dire après
C'est ce que nous avons oublié
Quelqu'un existe, son chemin est nouvellement ouvert
Il faut lui apprendre, pas le rabaisser

Dans ces mots à moi
Il ne reste aucun sens
Mes mots maintenant
Meurent devant toi
La vie est aussi mélangée, compliquée
Et c'est dommage
Que les actes soient rares et les mots nombreux

Mots sans sens, visages intelligents
Debout devant la maison, les questions rencontrées
Ruines ouvertes, qui vous regarde
Mots d'amour ou de tourment, de lumière ou de soupir
De nostalgie, de mauvais air, ou de proposition
Pour ne pas parler maintenant, trouver un sens dans tes pensées
Pour ne pas parler maintenant, trouver un sens dans tes pensées
Et ne te tourne pas avec une question, tu as abordé quelqu'un avec une question

Dans ces mots à moi
Il ne reste aucun sens
Mes mots maintenant
Meurent devant toi
La vie est aussi mélangée, compliquée
Et c'est dommage
Que les actes soient rares et les mots nombreux