Sart - 33.3 перевод на немецкий

Sart

Իմ մեջ նախանձ կա ու թախիծ, որ նախանձ կա ու թախիծ
Թող ու փախի գոռում են չորս կողմից փախի փա-փախի
Իմ մեջ տառեր կան թաքնված' ազատություն են տենչում
Նրանք բոլորը պիտի լուրջ ասելիք դառնան վերջում
Իմ մեջ կա մեկը չար ա չի սիրում ոչ մեկի
Ու երբ նա արթնանում ա առավոտ ծեգին
Ջնջումա գրածները երեկվա ու շատ ա ծխում
Իմ մեջ կա մեկը չար ա ու նա շատանումա իմ գլխում
Իմ մեջ կա մեկը խիստ ա, մաքրասեր ա ու խելացի
Տարբերում ա ասածը գրածից, գրածը' ասածից
Ափսոս երբ որ եկավ նա, ես էդ օրը գնացի
Իմ մեջ կա մեկը խիստ ա, մաքրասեր ա ու խելացի
Իմ մեջ կա մեկը, ով Աստծուն ա հավատում
Փնտրում ինքն իրեն էդ հավատքում
Սիրում ա շատ ու քիչ ատում
Իմ մեջ կար մեկը, ով Աստծուն էր հավատում
Նրան փողոցը պետք չէր, ես նրան տարա տուն

Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող

Եթե ես պետք եմ քեզ, ինձ քո քարտուղարը չի գտնի
Եթե ես պետք եմ քեզ, դու պիտի ինձ գտնես
Սահմաններ արդեն չկան, սահմանները վերացել են
(Բերանները մեծ բացվել) Բերանները մեծ բացվել են
Կյանքը անալի ա
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Քո հայացքը բանալի ա
Իմը տանելի ա
Կյանքը անալի ա
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Բայց կա ու դա հիանալի ա
Իմ մեջ նախանձ կա ու թախիծ, որ թարս ա ամեն ինչ
Իմ մեջ պահած կա մի քիչ ջուր, մի քիչ խիղճ մի քիչ
- Իմ մեջ կա ամեն ինչ, - գոռում էր մեկը գիշերով
Իմ մեջ կար ամեն ինչ լսում էր մեկը հիշելով

Պատերի մեջ ջուր (ջուր)
Աչքերի մեջ հող (հող)
Լույսերի մեջ մութ (մութ)
Գրպանի մեջ գող (գող)
Անցյալի մեջ փոս (փոս)
Ապագան էլ թող (թող)
Պատերի մեջ ջուր (ջուր)
Աչքերի մեջ հող (հող)

Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող
Ինչքան քիչ էդքան շատ
Ինչքան շատ էդքան վատ
Հասկանա պետքա մարդ
(Որ) Որ պետքա մարդ
Ինչքան հին էդքան նոր
Ինչքան թույլ էդքան չոր
Իմ մեջ կա մեկը հետ կանչող կա մեկ էլ հետ կանչող

Anfang

In mir ist Neid und Trauer, weil Neid und Trauer da sind
Lass los und flieh, schreien sie von allen Seiten, flieh, flieh-flieh
In mir sind Buchstaben versteckt, sie sehnen sich nach Freiheit
Sie alle müssen am Ende zu einer ernsten Aussage werden
In mir ist einer, der böse ist, er mag niemanden
Und wenn er morgens beim Aufstehen aufwacht,
Löscht er, was gestern geschrieben wurde, und raucht viel
In mir ist einer, der böse ist, und er vermehrt sich in meinem Kopf
In mir ist einer, der streng ist, reinlich und klug
Er unterscheidet Gesagtes von Geschriebenem, Geschriebenes von Gesagtem
Schade, als er kam, bin ich an diesem Tag gegangen
In mir ist einer, der streng ist, reinlich und klug
In mir ist einer, der an Gott glaubt
Er sucht sich selbst in diesem Glauben
Er liebt viel und hasst wenig
In mir war einer, der an Gott glaubte
Er brauchte die Straße nicht, ich brachte ihn nach Hause

Je weniger, desto mehr
Je mehr, desto schlechter
Der Mensch muss verstehen
(Dass) Dass der Mensch muss
Je älter, desto neuer
Je schwächer, desto trockener
In mir ist einer, der zurückruft, da ist noch einer, der zurückruft
Je weniger, desto mehr
Je mehr, desto schlechter
Der Mensch muss verstehen
(Dass) Dass der Mensch muss
Je älter, desto neuer
Je schwächer, desto trockener
In mir ist einer, der zurückruft, da ist noch einer, der zurückruft

Wenn du mich brauchst, wird meine Sekretärin mich nicht finden
Wenn du mich brauchst, musst du mich finden
Es gibt keine Grenzen mehr, die Grenzen sind verschwunden
(Die Münder sind weit geöffnet) Die Münder sind weit geöffnet
Das Leben ist anal
Aber es existiert und das ist wunderbar
Dein Blick ist ein Schlüssel
Meiner ist erträglich
Das Leben ist anal
Aber es existiert und das ist wunderbar
Aber es existiert und das ist wunderbar
In mir ist Neid und Trauer, weil alles verkehrt ist
In mir habe ich ein bisschen Wasser, ein bisschen Gewissen, ein bisschen
- In mir ist alles, - schrie einer in der Nacht
In mir war alles, hörte einer, sich erinnernd

Wasser in den Wänden (Wasser)
Erde in den Augen (Erde)
Dunkelheit in den Lichtern (Dunkelheit)
Ein Dieb in der Tasche (Dieb)
Ein Loch in der Vergangenheit (Loch)
Lass die Zukunft auch sein (sein)
Wasser in den Wänden (Wasser)
Erde in den Augen (Erde)

Je weniger, desto mehr
Je mehr, desto schlechter
Der Mensch muss verstehen
(Dass) Dass der Mensch muss
Je älter, desto neuer
Je schwächer, desto trockener
In mir ist einer, der zurückruft, da ist noch einer, der zurückruft
Je weniger, desto mehr
Je mehr, desto schlechter
Der Mensch muss verstehen
(Dass) Dass der Mensch muss
Je älter, desto neuer
Je schwächer, desto trockener
In mir ist einer, der zurückruft, da ist noch einer, der zurückruft