33scrap - Daft Punk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 33scrap - Daft Punk




Yuh
Ага
Off top
Навскидку
Swear that this kinda like deep shock
Клянусь, что это похоже на глубокий шок
Swear that
Клянусь, что
Scrap he came back with some black tales
Скрап, он вернулся с какими-то мрачными историями
Came back, came back
Вернулся, вернулся обратно
Again yuh
Снова ага
These lost wails
Эти потерянные вопли
Yeah lost wails uh
Да, потерянные вопли, ух
Nine in the whip now
Теперь девять в кнуте
Nine in this bitch
Девять в этой сучке
There's nine in this bitch and the red blue
В этой сучке девять, а красный синий
Flash in the dark
Вспыхивает в темноте
Fill up the room quick
Быстро заполняет комнату
Real quick
Очень быстро
A slow death just a splash in the pan
Медленная смерть - всего лишь всплеск на сковороде
Head to that place
Отправляйся в это место
Top going north north
Вершина, идущая на север, на север
North, uh
Север, э-э
Top going way up
Вершина уходит далеко вверх
Yuh
Да
Race an illusion we cook up a new one we on to the next one, yuh
Гоняемся за иллюзией, мы создаем новую, мы переходим к следующей, да
Race an illusion we cook up a new one we on to the next one, yuh
Гоняемся за иллюзией, мы создаем новую, переходим к следующей, ага
Swirl with the slip of suggestions
Кружимся в вихре предложений
I don't know
Я не знаю
I can't know
Я не могу знать
I won't know
Я не узнаю
I don't know I'll owe loss
Я не знаю, что я понесу убытки
This steep cost I swear
Клянусь, это дорого обойдется
This steep cost I swear
Клянусь, это дорого обойдется
The case caught a cold for a minute
Кейс на минуту замерз
Now worthless and full
Теперь бесполезный и полный
Now worthless and full, it's me
Теперь бесполезный и полный, это я
Scrap
Клочок
Yeah but I got
Да, но у меня есть
Wonderful mirth to disperse all this hurt yuh
Чудесное веселье рассеивает всю эту боль, да
The curse take a turn in a second
Проклятие сменяется через секунду
The course never caters to fools nuh
Курс никогда не рассчитан на дураков, да
No fools
Дураков нет
You musta distrusted the warnings you met coming here
Ты, должно быть, не поверил предупреждениям, с которыми столкнулся, когда шел сюда
No fools, no fools
Дураков нет, нет дураков
Damn man
Черт возьми, чувак
Though I can see what they see
Хотя я вижу то, что видят они
Damn man
Черт возьми, чувак
Seem kinda obvious
Кажется очевидным
Seem like some bullshit
Кажется какой-то ерундой
But trust
Но поверь
This sea swell won't sit well, don't trust this wave
Эта морская зыбь не успокоит, не доверяй этой волне
Your might might slip
Твоя мощь может ослабнуть
You'll fucking dip
Ты, блядь, упадешь
Damn man
Черт возьми, чувак
Dip when you see me
Упадешь, когда увидишь меня
He got some free hurt
Он получил бесплатную травму
Some curt cuts to kid stuff
Несколько коротких комментариев к детским вещам
Yeah curt cuts
Да, короткие комментарии
Yuh
Ага
Earth underfoot
Земля под ногами
Earth underfoot
Земля под ногами
Earth underfoot should turn gold in his wake uh
Земля под ногами должна стать золотой на его пути, э-э
Huh
Ха
The presence a blessing how long til' they get it?
Присутствие - благословение, как долго они его получат?
The presence a blessing how long til' they get it?
Присутствие - благословение, как долго они его получат?
I just
Я просто
Cop me some trees
Принеси мне несколько деревьев
Capture the essence of cancerous energy, put it up into some bars
Уловите суть раковой энергии, воплотите ее в нескольких батончиках
Now they speak angrily, looking straight down on me
Теперь они говорят сердито, глядя прямо на меня сверху вниз
Don't you see energy, talent and history mixing in synergy?
Разве вы не видите, как энергия, талант и история смешиваются в синергии?
Elements swirling and meshing and crashing together, nuh?
Элементы кружатся, переплетаются и сталкиваются друг с другом, не так ли?
Shit
Дерьмо
Maybe the ego as real as they tell it
Может быть, эго так реально, как они об этом говорят
Maybe the ego as real as they tell it
Может быть, эго так реально, как они об этом говорят
I don't know
Я не знаю
Real things seem fake when lies lose focus, in that I trust
Реальные вещи кажутся фальшивыми, когда ложь теряет фокус, в это я верю
Nuh
Не-а
Post-blackout, the rap cap immense now
После затмения популярность рэпа сейчас огромна
They struggle with sense
Они борются со смыслом





Авторы: Charles Francis, Jack Van Rynswoud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.