Hou Van Jezelf - 3JS перевод на русский

Hou Van Jezelf

Vang nou dat zonlicht
Je bent er nou zo dichtbij
Het maakt je geen zondaar
Voel je maar vrijdag Denk niet dat je hart zichzelf bevrijdt
Er kan er maar een je redder zijn en dat ben jij
Jaren gaan langzaam aan voorbij
Uit de tang is een tango Dans door de tijd
Weet dat de laatste lach beklijft
Dat is pas vrijheid blijheid

Jij kent je grenzen wel
Jij kent de hel
Begin aan je leven nou
Hou van jezelf
Vergeet wat je vroeger dacht
Straal want je hart
Kan toch niet zonder jou
Hou van jezelf
Eenzaam en alleen sta jij
die zichzelf in de spiegel
niet aankijkt en de waarheid ontwijkt
Als spiegels gaan liegen en foto’s schelden
Hou jij dan nog wel van jezelf?

Geluk is een keuze
Die niet op getreuzel wacht
Bedrieglijk is liefde
Als een dief in de nacht
Stemmen in je hoofd ze fluisteren zacht
Luister naar de juiste en gebruik al je kracht
We zagen je anders dan je dacht
Aardiger, noemenswaardiger en zo mooi als je lacht
Ik zag in een dwaze droom vannacht
Een engel die jouw hart meebracht

Люби Себя

Лови сейчас этот солнечный свет
Ты так близко сейчас
Это не делает тебя грешником
Просто почувствуй, как пятница приближается. Не думай, что твое сердце освободится само
Может быть только один твой спаситель, и это ты
Годы медленно проходят
Из объятий – танго. Танцуй сквозь время
Знай, что последний смех остается в памяти
Вот это настоящая свобода и радость

Ты знаешь свои границы
Ты знаешь ад
Начни свою жизнь сейчас
Люби себя
Забудь, что ты думал раньше
Сияй, ведь твое сердце
Не может без тебя
Люби себя
Одинокий и один ты стоишь
Не смотришь на себя в зеркало и избегаешь правды
Когда зеркала лгут, а фотографии оскорбляют
Будешь ли ты все еще любить себя?
Люби себя

Счастье – это выбор
Который не ждет промедления
Любовь обманчива
Как вор в ночи
Голоса в твоей голове шепчут тихо
Слушай правильные и используй всю свою силу
Мы видели тебя другим, чем ты думаешь
Добрее, достойнее и таким красивым, когда ты смеешься
Я видел во сне прошлой ночью
Ангела, который принес твое сердце