3Plusss - Alte Muster - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3Plusss - Alte Muster




Alte Muster
Vieux schémas
Es muss alles aus der Bude
Tout doit sortir de cet endroit
Der ganze Müll, die alte Couch und du da
Tous ces déchets, ce vieux canapé et toi
Ich halt's nicht aus und schalte auf Entzug
Je ne peux plus supporter, je me mets en retrait
Packe meine Tasche, aber lass sie dabei zu
Je prends mon sac, mais je te laisse
Immer wenn es regnet, tropft es durch das Fenster
Chaque fois qu'il pleut, ça goutte par la fenêtre
Ich stopf das Loch und doch wird's jeden Morgen etwas kälter
Je bouche le trou, mais chaque matin il fait un peu plus froid
Die Hoffnung auf Veränderung kommt und geht schon schneller
L'espoir de changement vient et part plus vite
Als noch vor einem Jahr, nur die Pausen werden länger
Qu'il y a un an, seules les pauses sont plus longues
--- ich erkenn mich nicht mehr
--- Je ne me reconnais plus
Wer ist Denis denn schon? Je ne c'est quoi
Qui est donc Denis ? Je ne sais pas
Dachte immer: das bin ja nicht ich, das ist 3Plusss
Je pensais toujours : ce n'est pas moi, c'est 3Plusss
Bis ich merkte: das bin alles ich, ich bin 3Plusss
Jusqu'à ce que je réalise : c'est tout moi, je suis 3Plusss
Und bestehe nur aus Nähten und aus Drähten
Et je ne suis que des coutures et des fils
Gehe auf Prothesen, rede aus Geräten
Je marche sur des prothèses, je parle avec des appareils
Beweg mich wie auf Rädern, mechanisch durch die Gegend
Je me déplace comme sur des roues, mécaniquement à travers le monde
Mach's mir bequem in der Passivität
Je me sens à l'aise dans la passivité
In letzter Zeit lass ich mich gehen
Ces derniers temps, je me laisse aller
Keine Lösung, kein Problem
Pas de solution, pas de problème
Ey, ey
Hé,
Deine Freunde glauben an Karma
Tes amis croient au karma
Meine Freunde Trauma vom Drama
Mes amis au trauma du drame
Jeden Tag Aggros & Depris
Chaque jour des agressions et des dépressions
Jede Nacht planlos am Späti
Chaque nuit sans but au dépanneur
Lass mal ein, zwei gönnen
Laisse-moi prendre un ou deux
Kein Problem, guten Vibe muss man sich leisten können
Pas de problème, une bonne ambiance, il faut pouvoir se la payer
Rien ne va plus, ich fühle mein Gesicht nicht
Rien ne va plus, je ne sens pas mon visage
Und meinen Brüdern geht es ähnlich
Et mes frères sont dans le même état
Und ja, wir nennen uns nur Brüder, denn wir kennen uns von früher
Et oui, on s'appelle juste frères, parce qu'on se connaît depuis longtemps
Deine Gang hängt für Geld mit jedem Penner wie ein Dealer
Ton gang traîne avec tous les clochards pour l'argent comme un dealer
Ich seh nur Blender, hör nur Lügner
Je ne vois que des imposteurs, j'entends que des menteurs
Jeder Mensch wird zu nem Gegner, meine Wände kommen näher
Chaque personne devient un adversaire, mes murs se rapprochent
Aaaah, ist mir nicht neu, es sind alte Muster
Aaaah, ce n'est pas nouveau pour moi, ce sont de vieux schémas
Ihr gegen mich, ich gegen euch und deine Mutter
Vous contre moi, moi contre vous et ta mère
Meine Augen sind tot
Mes yeux sont morts
Ich rauch und saufe mich hoch, doch werd nur down oder stoned
Je fume et je bois pour me remonter le moral, mais je ne fais que me défoncer ou me défoncer
Ich werd nur down oder stoned
Je ne fais que me défoncer ou me défoncer
Down oder stoned
Me défoncer ou me défoncer
Was ist das?
Qu'est-ce que c'est ?
Alte Muster
Vieux schémas
Gestern wieder nachgedacht bis ich wütend war
Hier encore, j'ai repensé à tout jusqu'à ce que je sois en colère
Ich werd Tag für Tag mehr zum Zyniker
Je deviens de plus en plus cynique chaque jour
Vergesse nach und nach was mich glücklich macht
J'oublie peu à peu ce qui me rend heureux
Und verrate meinen Arsch für ein bisschen Spaß
Et je trahis mon cul pour un peu de plaisir
Dieses Bild ist zu klein, ich will hier nicht sein
Cette image est trop petite, je ne veux pas être ici
Lauf rechts raus, komm links wieder rein und saufe
Je sors par la droite, je rentre par la gauche et je bois
Billigen Wein und film mich dabei
Du vin bon marché et je me filme en train de le faire
Instagram Live, Bitch, ich bin high
Instagram Live, salope, je suis défoncé
Wie findest du das, ha?
Qu'en penses-tu, hein ?
Gib mal paar Likes
Donne quelques likes
Gib mal paar Likes
Donne quelques likes
Gib mal paar Likes
Donne quelques likes
Gib mal paar Likes
Donne quelques likes
Oder fick dich doch gleich
Ou va te faire foutre tout de suite
Es ist halt was es ist, Baby
C'est comme ça, ma chérie
Ich krieg mich nicht in' Griff, Baby
Je n'arrive pas à me contrôler, ma chérie
Es ist halt was es ist, Baby
C'est comme ça, ma chérie
Ich krieg mich nicht in' Griff, Baby
Je n'arrive pas à me contrôler, ma chérie
Es ist halt was es ist, Baby
C'est comme ça, ma chérie
(Ist halt was es ist)
(C'est comme ça)
Ich krieg mich nicht in' Griff, Baby
Je n'arrive pas à me contrôler, ma chérie
(Krieg mich nicht in Griff, Babe)
(Je ne peux pas me contrôler, ma chérie)
Es ist halt was es ist, Baby
C'est comme ça, ma chérie
Ich krieg -
Je ne peux pas -





Авторы: Bennett On, Peet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.