And So - 4 Star View перевод на немецкий

And So

And so, I think you should go, dry your eyes, smile
Either love me, or leave me alone
I get so excited about moving on, keep writing songs
Revealing, just like your clothes

So far, we've sat at the bar, met in lobby, and got in the car
I could be your hobby, if you'd be my star
Always shining the way that you are

I wonder who you sunk your hooks into and do they like it,
Being hooked on you? Conversation, let's strike it
As we paint this town red and blue, when there's nothing left to do

Every girl there wishes she had your hair
Your height, and double name
To shorten them any would be such a shame with only yourself to blame

So long, we move on like some over-censored grainy movie
Or reruns of cancelled TV shows, no more episodes
So much left untold, I guess that's how it goes
When you're around, I'm alone

And then, it ends as soon as it begins, and then starts up again
Sweetness, don't say friends, I can't pretend I don't have these feelings
Of wanting something more, or anything at all

And every guy there wishes he had your hair
Entwined in his fingers, the way that I'm wrapped around yours
With every drink that pours

And so, I think you should go, check your tires, drive
Either love me or leave me alone
Oh, please honey, don't check your mirrors to see that I'm gone
It couldn't be clearer that I'll be coming along

Und so

Und so, denke ich, solltest du gehen, trockne deine Augen, lächle
Entweder liebe mich, oder lass mich in Ruhe
Ich freue mich so darauf, weiterzumachen, schreibe weiter Songs
Enthüllend, genau wie deine Kleider

Bisher saßen wir an der Bar, trafen uns in der Lobby und stiegen ins Auto
Ich könnte dein Hobby sein, wenn du mein Star wärst
Immer strahlend, so wie du bist

Ich frage mich, in wen du deine Krallen geschlagen hast und ob sie es mögen,
Süchtig nach dir zu sein? Konversation, lass uns sie entfachen
Während wir diese Stadt rot und blau anmalen, wenn es nichts mehr zu tun gibt

Jedes Mädchen dort wünscht sich, sie hätte deine Haare
Deine Größe und deinen Doppelnamen
Einen davon zu kürzen, wäre so eine Schande, und du hättest nur dich selbst zu beschuldigen

So lange, wir machen weiter wie in einem überzensierten, körnigen Film
Oder Wiederholungen abgesetzter Fernsehsendungen, keine weiteren Episoden
So vieles ungesagt, ich denke, so läuft es
Wenn du in der Nähe bist, bin ich allein

Und dann endet es, sobald es beginnt, und dann fängt es wieder an
Süße, sag nicht Freunde, ich kann nicht so tun, als hätte ich diese Gefühle nicht
Mehr zu wollen, oder überhaupt etwas

Und jeder Typ dort wünscht sich, er hätte deine Haare
Verflochten in seinen Fingern, so wie ich um deine gewickelt bin
Mit jedem Drink, der fließt

Und so, denke ich, solltest du gehen, überprüf deine Reifen, fahr
Entweder liebe mich oder lass mich allein
Oh, bitte Schatz, schau nicht in deine Spiegel, um zu sehen, dass ich weg bin
Es könnte nicht klarer sein, dass ich mitkommen werde