Backfired - 408 feat. Taylor Acorn перевод на русский

Backfired

We said, we said goodbye and it backfired
Too late, too late to try, 'cause it backfired
Ashes to ashes, don't know what happened
We said, we said goodbye and it backfired

Kiss my lips like a loaded gun
I ain't got nowhere to run, I can't get you out of my system
Red-door, late, when I saw your face
Hit me like a ricochet, can I be your bad decision?

Oh, don't gotta be so cold
It's taken me so long to get over you
To get over you (are we lying, are we lying here?)

We said, we said goodbye and it backfired
Too late, too late to try 'cause it backfired
Ashes to ashes, don't know what happened
We said, we said goodbye and it backfired

Oh, no
We both got burned, but we can't let go
I should've known better than to get this close
It's sad though, you're turning me into a psycho
Now we're stuck in a vicious cycle
You used to get me high, now we're so low

Oh, don't gotta be so cold
It's taken me so long to get over you
To get over you (are we lying, are we lying here?)

We said, we said goodbye and it backfired
Too late, too late to try 'cause it backfired
Ashes to ashes, don't know what happened
We said, we said goodbye and it backfired

Oh, don't gotta be so cold
It's taken me so long to get over you
And it backfired

Не сработало

Мы сказали, мы сказали "прощай", и это обернулось против нас
Уже поздно, уже поздно пытаться, потому что это обернулось против нас
Из пепла в пепел, не знаю, что произошло
Мы сказали, мы сказали "прощай", и это обернулось против нас

Поцелуй мои губы, как заряженный пистолет
Мне некуда бежать, я не могу выбросить тебя из своей системы
Красная дверь, поздно, когда я увидел твое лицо
Ты ударила меня, как рикошет, могу ли я быть твоим плохим решением?

Ох, не надо быть такой холодной
Мне потребовалось так много времени, чтобы забыть тебя
Чтобы забыть тебя (мы лжем, мы лжем здесь?)

Мы сказали, мы сказали "прощай", и это обернулось против нас
Уже поздно, уже поздно пытаться, потому что это обернулось против нас
Из пепла в пепел, не знаю, что произошло
Мы сказали, мы сказали "прощай", и это обернулось против нас

Ох, нет
Мы оба обожглись, но не можем отпустить
Мне следовало знать лучше, чем приближаться
Печально, но ты превращаешь меня в психопата
Теперь мы застряли в порочном круге
Раньше ты поднимала меня ввысь, а теперь мы так низко

Ох, не надо быть такой холодной
Мне потребовалось так много времени, чтобы забыть тебя
Чтобы забыть тебя (мы лжем, мы лжем здесь?)

Мы сказали, мы сказали "прощай", и это обернулось против нас
Уже поздно, уже поздно пытаться, потому что это обернулось против нас
Из пепла в пепел, не знаю, что произошло
Мы сказали, мы сказали "прощай", и это обернулось против нас

Ох, не надо быть такой холодной
Мне потребовалось так много времени, чтобы забыть тебя
И это обернулось против нас