Saturday. - 8Biteперевод на русский




Saturday.
So I fall in love with you on Saturday
Поэтому я влюбляюсь в тебя в субботу
The worst way that I'm so afraid
Худший способ, которого я так боюсь
Is sitting next to you
Сидит рядом с тобой
Then we chase the moon
Затем мы преследуем луну
But I can't
Но я не могу
I will leave you on sunny day
Я оставлю тебя в солнечный день
Still living in the corner of my shiftway
Все еще живу в углу своей смены
On Saturday
В субботу
Then you cheat me
Тогда ты обманываешь меня
I've been overthinking about my destiny
Я много думал о своей судьбе
I should break you down like a enemy
Я должен сломать тебя, как врага
But I'm still sticking in my forest
Но я все еще торчу в своем лесу
Now I am dreaming
Теперь я мечтаю
Dreaming back to the CD that we first met
Мечтаю вернуться к компакт-диску, с которым мы впервые встретились.
Lock away the memories we made from Saturday
Запри воспоминания, которые мы сделали в субботу
We just like garden in the air
Нам просто нравится сад в воздухе
Don't feel like monochrome
Не чувствую себя монохромным
We don't share
Мы не разделяем
Every second proves I love you love you love you
Каждая секунда доказывает, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
I don't care about the seasons for no reasons
Меня не волнуют времена года без причины
Cause I will stay here till the whole world is falling down
Потому что я останусь здесь, пока весь мир не рухнет.
Is falling down
Падает вниз
So I fall in love with you on Saturday
Поэтому я влюбляюсь в тебя в субботу
The worst way that I'm so afraid
Худший способ, которого я так боюсь
Is sitting next to you
Сидит рядом с тобой
Then we chase the moon
Затем мы преследуем луну
But I can't
Но я не могу
I will leave you on sunny day
Я оставлю тебя в солнечный день
Still living in the corner of my shiftway
Все еще живу в углу своей смены
On Saturday
В субботу
So Don't waste your time on the Saturdays
Так что не тратьте время по субботам.
Living in the moments won't change the way
Жизнь в моменты не изменит путь
Can we turn back the time to rewind
Можем ли мы повернуть время вспять, чтобы перемотать назад?
Can we look at the sky to see tide
Можем ли мы посмотреть на небо, чтобы увидеть прилив?
All we know it is a story about you and me
Все, что мы знаем, это история о тебе и мне.
But I'm still on the street
Но я все еще на улице
Wind's blowing faster
Ветер дует быстрее
And I never ever take this feeling
И я никогда не принимаю это чувство
The feeling in my mind that I can't go straight
У меня такое чувство, что я не могу идти прямо
We just like garden in the air
Нам просто нравится сад в воздухе
Don't feel like monochrome
Не чувствую себя монохромным
We don't share
Мы не разделяем
Every second proves I love you
Каждая секунда доказывает, что я люблю тебя
I don't care about the seasons for no reasons
Меня не волнуют времена года без причины
Cause I will stay here till the whole world is falling down
Потому что я останусь здесь, пока весь мир не рухнет.
Is falling down
Падает вниз
So I fall in love with you on Saturday
Поэтому я влюбляюсь в тебя в субботу
The worst way that I'm so afraid
Худший способ, которого я так боюсь
Is sitting next to you
Сидит рядом с тобой
Then we chase the moon
Затем мы преследуем луну
But I can't
Но я не могу
I will leave you on sunny day
Я оставлю тебя в солнечный день
Still living in the corner of my shiftway
Все еще живу в углу своей смены
On Saturday
В субботу
I'm just a little bit tired u know
Я просто немного устал, ты знаешь
I don't wanna see you on this Saturday
Я не хочу видеть тебя в эту субботу
Yeah you can go to bed and have a good rest right
Да, ты можешь пойти спать и хорошо отдохнуть, правда
So goodbye
Прощай





Авторы: Eight Bite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.