System - Eazy Eddo перевод на немецкий

System

What the fuck am I suppose to do
Phone ringing, but I hope it's you

Sitting here thinking bout my dawgs, who locked up in system
Wrote this song just for my nigga, just to tell him I miss him
He was just right here with me, how the hell you fall victim
Wish you just listened to me, you a hard headed nigga
Can't imagine how you feel, seeing you stuck behind them walls
If you ever feel along, then you know that you can call
All the shit they saying about you on the news, I know it's false
All the shit that I been through, for me to win, I took a lost
I feel your pain young nigga, I feel your pain young nigga
I hope it rain young nigga, I hope it rain young nigga
Can't get this shit up out my head, your honor please don't give him life
Because he might as well be dead, I can't lie i'm feeling scared
I feel so lonely, whatever you need for commissary, you won't go hungry
I'm riding through the Raq' I keep a strap, I got it on me
Them insides ain't what it is, I can't imagine not seeing my dawg for a hundred years
Talk on phone the other day, I shed a hundred tears
Said you gotta keep your head up, the only way to live
Stay one hundred to your niggas, you gotta keep it real
Deep inside I'm feeling empty, they don't know how I feel

Talk on phone the other day, I shed a hundred tears
Said you gotta keep your head up, the only way to live
Stay one hundred to your niggas, you gotta keep it real
Deep inside I'm feeling empty, they don't know how I feel

What the fuck am I supposed to do
Phone ringing, but I hope it's you
Wish it was me locked up, instead of you
They don't know the pain I'm going through

What the fuck am I supposed to do
Phone ringing, but I hope it's you
Wish it was me locked up, instead of you
They don't know the pain I'm going through

System

Was soll ich denn bitte tun?
Das Telefon klingelt, aber ich hoffe, es bist du.

Ich sitze hier und denke an meine Jungs, die im System einsitzen.
Ich habe dieses Lied nur für meinen Bruder geschrieben, um ihm zu sagen, wie sehr er mir fehlt.
Er war doch gerade erst hier bei mir, wie zur Hölle bist du zum Opfer geworden?
Wünschte, du hättest nur auf mich gehört, du bist ein sturer Typ.
Ich kann mir nicht vorstellen, wie du dich fühlst, wenn du hinter diesen Mauern festsitzt.
Wenn du dich jemals allein fühlst, dann weißt du, dass du mich anrufen kannst.
All der Scheiß, den sie über dich in den Nachrichten erzählen, ich weiß, dass er falsch ist.
All der Scheiß, den ich durchgemacht habe, um zu gewinnen, musste ich einen Verlust hinnehmen.
Ich fühle deinen Schmerz, mein Bruder, ich fühle deinen Schmerz.
Ich hoffe, es regnet für dich, mein Bruder, ich hoffe, es regnet für dich.
Ich kann diesen Scheiß nicht aus meinem Kopf bekommen, Euer Ehren, bitte gib ihm keine lebenslange Strafe.
Denn er könnte auch gleich tot sein, ich kann nicht lügen, ich habe Angst.
Ich fühle mich so einsam, was immer du für die Kantine brauchst, du wirst nicht hungern.
Ich fahre durch die Raq', ich habe eine Waffe dabei, ich habe sie bei mir.
Das Leben drinnen ist nicht das, was es ist, ich kann mir nicht vorstellen, meinen Bruder hundert Jahre lang nicht zu sehen.
Wir haben am anderen Tag telefoniert, ich habe hundert Tränen vergossen.
Ich sagte, du musst den Kopf hochhalten, das ist der einzige Weg zu leben.
Bleib zu hundert Prozent zu deinen Brüdern, du musst es echt halten.
Tief im Inneren fühle ich mich leer, sie wissen nicht, wie ich mich fühle.

Wir haben am anderen Tag telefoniert, ich habe hundert Tränen vergossen.
Ich sagte, du musst den Kopf hochhalten, das ist der einzige Weg zu leben.
Bleib zu hundert Prozent zu deinen Brüdern, du musst es echt halten.
Tief im Inneren fühle ich mich leer, sie wissen nicht, wie ich mich fühle.

Was soll ich denn bitte tun?
Das Telefon klingelt, aber ich hoffe, es bist du.
Wünschte, ich säße selbst im Knast, anstatt dir.
Sie kennen den Schmerz, den ich durchmache, nicht.

Was soll ich denn bitte tun?
Das Telefon klingelt, aber ich hoffe, es bist du.
Wünschte, ich säße selbst im Knast, anstatt dir.
Sie kennen den Schmerz, den ich durchmache, nicht.