Текст и перевод песни 47Soul - Meeli
Let
me
cut
to
the
Shamstep
part
of
this...
Позволь
мне
перейти
к
самой
постыдной
части...
When
I
came
in
the
place
I
was
looking
for
you
Когда
я
пришел
туда,
где
искал
тебя
No
motivation
for
anyone
new
Нет
мотивации
для
кого-то
нового
I
remember
your
swagger
from
the
photos
you
dropped
Я
помню
твою
развязность
по
фотографиям,
которые
ты
выложил
Meet
me
at
the
clouds
I'll
unravel
your
suit
Встретимся
в
облаках,
я
расстегну
твой
костюм
Catch
the
beat
up
like
you
catching
a
cold
Лови
ритм,
как
будто
ты
простудился
I
moved
the
floor
you
were
no
where
at
all
Я
передвинул
пол,
тебя
вообще
нигде
не
было
The
club
is
a
trap
for
a
lover
Клуб
- ловушка
для
влюбленного
But
we
سجل
على
tape,
till
it
don't
matter
Но
мы
записали
на
пленку,
пока
это
не
имеет
значения
يا
أم
عيون
الكحيلة،
والجديلة
الطويلة
О
мать
беспомощных
глаз
и
длинной
косы
ميلي
علىّ
الليلة
ننزل
على
صف
الشام
ستب
Милли
в
тот
вечер,
когда
мы
приступим
к
занятиям
по
притворному
степу
وعلى
صف
الشام
ستب،
لسجل
على
cassette
tape
И
к
ряду
с
притворным
степом,
чтобы
записать
на
кассету
وقلك
غيرك
ما
بحب،
ويا
أم
عيون
الكحيلة
وقلك
غيرك
ما
بحب،
ويا
أم
عيون
الكحيلة
Where
do
you
go,
where
do
you
go,
yeah
Куда
ты
идешь,
куда
ты
идешь,
да
يا
أم
عيون
الكحيلة
يا
أم
عيون
الكحيلة
Maybe
you
go,
yeah,
maybe
you
go,
yeah
Может
быть,
ты
уйдешь,
да,
может
быть,
ты
уйдешь,
да
Maybe
you
go,
yeah,
maybe
you
go,
yeah
Может
быть,
ты
уйдешь,
да,
может
быть,
ты
уйдешь,
да
والجديلة
الطويلة
والجديلة
الطويلة
Let
me
cut
to
the
Sham
step
part
of
this...
Позвольте
мне
перейти
к
притворной
части
этого
рассказа...
يا
حاملة
الهوية،
لا
تنزلي
عالحاجز
يا
حاملة
الهوية،
لا
تنزلي
عالحاجز
على
الحاجز
دورية،
على
رؤياك
أني
عاجز
На
баррикаде
патруль,
в
твоем
видении
я
беспомощен
على
حفل
السبعة
وأربعين،
لا
والله
محنا
نازلين
На
сорок
седьмой
церемонии,
не
дай
Бог,
мы
спустимся
ما
دام
حبابي
عالقين،
الفرح
منو
جايز
ما
دام
حبابي
عالقين،
الفرح
منو
جايز
Cut
down
by
the
dagger
eyes
Пронзенный
взглядом
кинжала
You
know
that
you're
gonna
get
lost
in
it
Ты
знаешь,
что
потеряешься
в
нем
So
tell
me
why,
why
wait?
Так
скажи
мне,
почему,
зачем
ждать?
Sooner
later
i'll
be
turned
back
again
Рано
или
поздно
меня
снова
вернут
обратно
Where
do
you
go,
yeah,
where
do
you
go,
yeah
Куда
ты
идешь,
да,
куда
ты
идешь,
да
يا
أم
عيون
الكحيلة
يا
أم
عيون
الكحيلة
Maybe
you
go,
yeah,
maybe
you
go,
yeah
Может
быть,
ты
уйдешь,
да,
может
быть,
ты
уйдешь,
да
Maybe
you
go,
yeah,
maybe
you
go,
yeah
Может
быть,
ты
уйдешь,
да,
может
быть,
ты
уйдешь,
да
والجديلة
الطويلة
والجديلة
الطويلة
Let
me
cut
to
the
Shamstep
part
of
this...
Позвольте
мне
перейти
к
самой
постыдной
части
этого...
بعيش
الحلم
من
أوله،
ناسي
ممنوع
يتجوّلوا
Живя
мечтой
с
самого
начала,
запретные
люди
блуждают
كيف
أعمل
pause
لو
بينزل
حدى
دكّان
Как
мне
работать
в
одиночестве
в
магазине
Le
Penzel?
طب
إفرض
طوّلوا
Медицина
навязывает
рост
ففرشت
العدة
شبكت
الخط
بخط
الدبكة
تحوّلوا
Итак,
комплект
совместил
линию
с
линией
dabka,
они
получились
أنا
ليش
بالظبط
عشقت
الشط
Я
не
совсем
в
восторге
от
sht
وأنت
ما
لقوا
زيّك
ودوّروا
И
ты
не
заметил
своего
костюма
и
не
обернулся
لقوا
مين،
إبن
مين؟
عرب،
عرب
Знакомься,
Мин,
Сын
арабов
Мин,
Арабов
арабов
من
وين،
I
don't
care
where
you
from
От
Уэйна,
мне
все
равно,
откуда
ты.
خلص،
بجيكي
بجيبلك،
جديد
جديد
خلص،
بجيكي
بجيبلك،
جديد
جديد
Let
me
cut
to
the
Shamstep
part
of
this...
Позвольте
мне
перейти
к
самой
постыдной
части
этого...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tareq Maym Abu Kwaik, Ramzy Maym Suleiman, Hamza Maym Arnaout, Walaa Maym Sbait
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.