Remember Me (Shin Yong Jae Solo) - 4Men перевод на немецкий

Remember Me (Shin Yong Jae Solo)

어디서부터 시작하죠 어떤 말부터 대답하죠
그저 할 말은 사실 내가 너무 어렸죠
그녀가 전부인 줄 알았죠 그녀가 내 세상 모든 걸
채워줄 거라 그땐 내가 너무 몰랐죠 음

내 잘못이죠 이제 와서 생각하면 이기적이었던 거야
아직 못다 한 내 이야기만 이렇게 하고 있네요

Remember me
하고 싶은 말은 remember me

그녀가 떠나고 나서 난 다른 노래를 부를 수 없었죠
계속 생각나 사랑 노래만 불렀죠

So goodbye for now
미안한 게 너무 많아서
새로운 사람 만나도 못 잊을 거야
내 모든 것을 담은 사랑이니까

Remember me
하고 싶은 말은 remember me
Remember me
Remember me

못 잊을 거야 내 모든 것을 담은 사람이니까
하고 싶은 말은 remember me

Erinnere dich an mich (Shin Yong Jae Solo)

Wo soll ich anfangen? Mit welchen Worten soll ich antworten?
Alles, was ich sagen kann, ist, dass ich damals wohl zu jung war.
Ich dachte, sie wäre mein Alles. Dass sie meine ganze Welt...
...ausfüllen würde. Damals wusste ich es einfach nicht besser, hmm.

Es ist meine Schuld. Wenn ich jetzt darüber nachdenke, war ich egoistisch.
Ich erzähle immer noch nur meine unvollendete Geschichte.

Erinnere dich an mich.
Was ich sagen will, ist: Erinnere dich an mich.

Nachdem sie gegangen war, konnte ich keine anderen Lieder mehr singen.
Ich musste ständig an sie denken, sang nur Liebeslieder.

Also, auf Wiedersehen für jetzt.
Es gibt so vieles, was mir leidtut.
Selbst wenn ich jemand Neues treffe, werde ich dich nicht vergessen können.
Denn es war eine Liebe, die mein ganzes Sein umfasste.

Erinnere dich an mich.
Was ich sagen will, ist: Erinnere dich an mich.
Erinnere dich an mich.
Erinnere dich an mich.

Ich werde dich nicht vergessen können, denn du bist die Person, die mein ganzes Sein umfasste.
Was ich sagen will, ist: Erinnere dich an mich.