4hero - Give In - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 4hero - Give In




Give In
Сдавайся
(Verse)
(Куплет)
You used to wake me with a smile on your face
Ты будила меня с улыбкой на лице,
Each morning lieing next to you.
Каждое утро, лежа рядом со мной.
Now we don't talk cause you have nothing to say
Теперь мы не разговариваем, потому что тебе нечего сказать.
So sad
Так грустно.
Wish I could help see you through. Well...
Хотел бы я помочь тебе пройти через это. Ну...
(Chorus)
(Припев)
Wish time could stand still so you don't feel left behind (left behind)
Жаль, что время не может остановиться, чтобы ты не чувствовала себя брошенной (брошенной).
You never thought you'd find
Ты никогда не думала, что найдешь
Yards of broken
Метры разбитых
Torn apart
Разорванных на части.
I know they're be times of rain those are the days that I want to give in
Я знаю, что будут времена дождей, это те дни, когда я хочу сдаться.
I'll be your friend through the cloudy days
Я буду твоим другом в пасмурные дни.
Don't be ashamed I won't let you give in.
Не стыдись, я не позволю тебе сдаться.
(Verse)
(Куплет)
Sometimes I wish you could say all the things you want me to be
Иногда мне хочется, чтобы ты могла сказать все, что хочешь, чтобы я был,
But every day that that you cry
Но каждый день, когда ты плачешь,
Is a day that goes by
Это день, который проходит,
And you're slipping away from me (yeah)
И ты ускользаешь от меня (да).
(Chorus)
(Припев)
Wish time could stand still so you don't feel left behind (left behind).
Жаль, что время не может остановиться, чтобы ты не чувствовала себя брошенной (брошенной).
You never thought you'd find you're so broken
Ты никогда не думала, что окажешься такой разбитой,
Torn apart.
Разорванной на части.
I know they're be times of rain those are the days that I want to give in.
Я знаю, что будут времена дождей, это те дни, когда я хочу сдаться.
I'll be your friend through the cloudy days
Я буду твоим другом в пасмурные дни.
Don't be ashamed I won't let you give in.
Не стыдись, я не позволю тебе сдаться.
(Verse)
(Куплет)
Hey love I've been meaning to call you.
Эй, любовь моя, я все собирался позвонить тебе.
It seem the stress of life put cracks in your armor,
Кажется, стресс жизни дал трещину в твоей броне,
But you do it because it has to be done
Но ты делаешь это, потому что это нужно сделать,
Although the faster you run your destination gets farther.
Хотя чем быстрее ты бежишь, тем дальше становится пункт назначения.
I wish i take away you problems with a drop
Я бы хотел забрать твои проблемы одним махом
Of a dime and say its all good but its not.
И сказать, что все хорошо, но это не так.
Your dreams get undermined accounts get overdrawn
Твои мечты рушатся, счета оказываются пустыми,
No matter the case girl I'm waiting with open arms.
Неважно, что происходит, девочка, я жду тебя с распростертыми объятиями.
(?)
(?)
I know they're be times of rain those are the days that i want to give in
Я знаю, что будут времена дождей, это те дни, когда я хочу сдаться.
I'll be your friend through the cloudy days
Я буду твоим другом в пасмурные дни.
Don't be ashamed
Не стыдись.
I wont let you give in. (x2)
Я не позволю тебе сдаться. (x2)





Авторы: Phonte Coleman, Marc Clair, Darien Brockington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.