Текст и перевод песни 5 a Seco - Lua Cheia

Lua Cheia

A gente anda inseguro
Construindo muros no chão
Arquitetando no escuro nossa direção
Viver de esperança cansa, eu sei
A nossa crença se abalou
Mas frases de ódio não vão vingar

Chega pra cá pra falar de amor
A gente tá no dia a dia
E às vezes a alegria não tá

Vivendo sem ter companhia
Ninguém vai chegar
O mundo anda reclamando demais
A fé na vida não firmou

Mas ondas do medo não vão soar
Fúria e amargura não vão se impor
Deixa a tristeza pra lá

Vem cá, a lua tá cheia
Vamos contar histórias
Falar de coisa boa
Vem cá olhar para as estrelas
Vamos criar memórias
Elogiar pessoas

A gente anda inseguro
Construindo muros no chão
Arquitetando no escuro nossa direção
Viver de esperança cansa, eu sei
A nossa crença se abalou
Mas frases de ódio não vão vingar

Chega pra cá pra falar de amor
A gente tá no dia a dia
E às vezes a alegria não tá

Vivendo sem ter companhia
Ninguém vai chegar
O mundo anda reclamando demais
A fé na vida não firmou

Mas ondas do medo não vão soar
Fúria e amargura não vão se impor
Deixa a tristeza pra lá

Vem cá, a lua tá cheia
Vamos contar histórias
Falar de coisa boa
Vem cá olhar para as estrelas
Vamos criar memórias
Elogiar pessoas

Vem cá, a lua tá cheia
Vamos contar histórias
Falar de coisa boa
Vem cá olhar para as estrelas
Vamos criar memórias
Elogiar pessoas

Полная луна

Мы стали такими неуверенными,
Строим стены на земле,
В темноте проектируем наш путь.
Жить надеждой утомительно, я знаю,
Наша вера пошатнулась,
Но слова ненависти не победят.

Иди сюда, поговорим о любви.
Мы живем обычной жизнью,
И иногда радости нет.

Жить без компании,
Никто не придет.
Мир слишком много жалуется,
Вера в жизнь не окрепла.

Но волны страха не зазвучат,
Ярость и горечь не возьмут верх,
Оставь печаль позади.

Иди сюда, луна полная.
Давай расскажем истории,
Поговорим о хорошем.
Иди сюда, посмотри на звезды.
Давай создавать воспоминания,
Хвалить людей.

Мы стали такими неуверенными,
Строим стены на земле,
В темноте проектируем наш путь.
Жить надеждой утомительно, я знаю,
Наша вера пошатнулась,
Но слова ненависти не победят.

Иди сюда, поговорим о любви.
Мы живем обычной жизнью,
И иногда радости нет.

Жить без компании,
Никто не придет.
Мир слишком много жалуется,
Вера в жизнь не окрепла.

Но волны страха не зазвучат,
Ярость и горечь не возьмут верх,
Оставь печаль позади.

Иди сюда, луна полная.
Давай расскажем истории,
Поговорим о хорошем.
Иди сюда, посмотри на звезды.
Давай создавать воспоминания,
Хвалить людей.

Иди сюда, луна полная.
Давай расскажем истории,
Поговорим о хорошем.
Иди сюда, посмотри на звезды.
Давай создавать воспоминания,
Хвалить людей.