My Boo - Ekuzuперевод на русский




My Boo
Моя детка
Wala nang intro intro, halika dito
Без долгих вступлений, иди сюда
Yayakapin kita na parang oso
Обниму тебя крепко, как медведь
Di mo maikukumpara sa kahit sino
Не сравнить тебя ни с кем другим
Dahil aking pagmamahal ay walang biro
Ведь моя любовь к тебе не шутка
Wala na rin akong iba pang masasabi
Не нахожу других слов,
Mga ngiti mong sintamis ng tsokolate
Улыбка твоя слаще шоколада
Saya na aking dulot pag kasama ka palagi
Счастье переполняет, когда ты рядом,
Kitang kita ko naman sa iyong mga labi
Вижу это по твоим губам
'Cuz you
Ведь ты
You are the one
Ты та самая,
Yeah true, you're the one I want
Да, правда, ты та, которую я хочу
Pag-ibig ko para sayo ay totoo
Моя любовь к тебе настоящая,
Sa hirap o saya tiyak ako'y kasama mo
В горе и радости я буду рядом
My boo
Моя детка,
Give you all my love
Отдам тебе всю свою любовь,
You! You're the I want
Ты! Ты та, которую я хочу!
Malabo na ika'y aking ipagpalit
Ни за что тебя не променяю,
Dahil sa araw o gabi
Ведь днем и ночью
Ikaw lang ang nababanggit
Только о тебе и говорю
Ako'y napana ni kupido
Амур пронзил меня своей стрелой,
Matigas na puso'y bumibigay sa iyo
Мое каменное сердце растаяло перед тобой,
Hindi makaiwas sa titig mo
Не могу отвести от тебя глаз,
Tila lumulutang damdamin at isipan ko
Чувства и мысли парят в облаках
Mga labi ay biglang naglalapit
Наши губы так и тянутся друг к другу,
Yakap mo sa akin pahigpit nang pahigpit
Твои объятия становятся крепче с каждой секундой,
Siguraduhin mong mahigpit ang iyong pagkakapit
Держись крепче,
Sapagkat ating susulitin bawat oras at saglit
Ведь мы будем наслаждаться каждым мгновением вместе
Wag ka na muna magsalita
Не говори ни слова,
Wala naman dapat pang ipangamba
Нет причин для беспокойства,
Gagawa ng mga alalang
Создадим воспоминания,
Di malilimutan
Которые никогда не забудутся
'Cuz you
Ведь ты
You are the one
Ты та самая,
Yeah true, you're the one I want
Да, правда, ты та, которую я хочу
Pag-ibig ko para sayo ay totoo
Моя любовь к тебе настоящая,
Sa hirap o saya tiyak ako'y kasama mo
В горе и радости я буду рядом
My boo
Моя детка,
Give you all my love
Отдам тебе всю свою любовь,
You! You're the I want
Ты! Ты та, которую я хочу!
Malabo na ika'y aking ipagpalit
Ни за что тебя не променяю,
Dahil sa araw o gabi
Ведь днем и ночью
Ikaw lang ang nababanggit
Только о тебе и говорю
Ako'y napana ni kupido
Амур пронзил меня своей стрелой,
Matigas na puso'y bumibigay sa iyo
Мое каменное сердце растаяло перед тобой,
Hindi makaiwas sa titig mo
Не могу отвести от тебя глаз,
Tila lumulutang damdamin at isipan ko
Чувства и мысли парят в облаках
Tumingin ka sakin
Посмотри на меня,
Pagbigyan ang aking
Ответь взаимностью
Pusong iyong nadakip
Сердцу, которое ты пленила,
Sayo ngayo'y nananabik
Оно так жаждет тебя
Ako'y nananalangin
Я молюсь,
Habang buhay 'kay akin
Чтобы ты всегда была моей,
Pusong iyong nadakip
Сердце, которое ты пленила,
Sayo ngayo'y nananabik
Оно так жаждет тебя
Ako'y napana ni kupido
Амур пронзил меня своей стрелой,
Matigas na puso'y bumibigay sa iyo
Мое каменное сердце растаяло перед тобой,
Hindi makaiwas sa titig mo
Не могу отвести от тебя глаз,
Tila lumulutang damdamin at isipan ko
Чувства и мысли парят в облаках
Oh woah oh woah oh woah
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Bumibigay sa iyo
Сдаюсь перед тобой
Ooh woah no
О-о-о, нет
Damdamin at isipan ko
Чувства и мысли парят в облаках





Авторы: Christian Lloyd Agarano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.