Calling You Out - 54-40 перевод на немецкий

Calling You Out

Livin' large aint so easy
When there's no one to get you by
And the edge always finds you
Just when things seem to be goin' fine

And I'm calling
Calling you out
Just to see if anybody's home
Yeah I'm calling
Calling you out
My heart don't wanna be alone

Something bad always happens
When you love it makes me oh-so sad
I don't know why I feel so locked up
Inside these walls that are driving me mad

And I'm calling
Calling you out
Just to see if anybody's home
Yeah I'm calling
Calling you out
My heart don't wanna be alone

Whatever it is you're afraid of
I'll take you there tonight
Throw down your hair and makeup
Come on down with me tonight

And I'm calling
Calling you out
Just to see if anybody's home
Yeah I'm calling
Calling you out
My heart don't wanna be alone (2x)

Just to see if anybody's home
Take me home

Ich rufe dich

In Saus und Braus zu leben ist nicht so einfach
Wenn niemand da ist, der dir zur Seite steht
Und das Risiko findet dich immer
Gerade dann, wenn alles gut zu laufen scheint

Und ich rufe
Ich rufe nach dir
Nur um zu sehen, ob jemand zu Hause ist
Ja, ich rufe
Ich rufe nach dir
Mein Herz will nicht alleine sein

Etwas Schlimmes passiert immer
Wenn man liebt, macht es mich so traurig
Ich weiß nicht, warum ich mich so eingesperrt fühle
In diesen Wänden, die mich verrückt machen

Und ich rufe
Ich rufe nach dir
Nur um zu sehen, ob jemand zu Hause ist
Ja, ich rufe
Ich rufe nach dir
Mein Herz will nicht alleine sein

Was auch immer du fürchtest
Ich bringe dich heute Nacht dorthin
Lass dein Haar herunter und leg dein Make-up ab,
Komm heute Nacht mit mir

Und ich rufe
Ich rufe nach dir
Nur um zu sehen, ob jemand zu Hause ist
Ja, ich rufe
Ich rufe nach dir
Mein Herz will nicht alleine sein (2x)

Nur um zu sehen, ob jemand zu Hause ist
Bring mich nach Hause