Текст и перевод песни Embis - Mindful (Intro)

Mindful (Intro)

Mindful of what's in my mind
Not much longer can it be confined

Man, how'd you get in my mind?
Was about to spit a dope line, not sniff some dope lines
Why don't I know my own mind? I've got balls but no goals in sight
Hold in emotions tight, steam on the stove gettin' messy
The pot's gettin' smokey, like the weed that you roll to suppress it
Boutta pop open lowkey, but I keep on withholding depression
Gotta stop with the loathing, no need to act bold, learned my lesson
To not be provoking and stop me from stoking the fire
Ain't gotta cap in this rap, shit, I still know that I'm fire
'Cause I'm packin' a mic and I'm stashin' it right
Where you keep your peace at, 'cause me?
I'm just tryna keep the peace had to desaturate hate
Guns aren't for play dates, they for maydays
They stay sayin' they sprayin' bullets (Holy shit, it's pay day!)
But inside they chewy—sweet, they phony and baloney
No wonder they want beef, then the media reports on beef
'Cause it's meatier than normal speak
But I say stick to your roots before you end up beat red
Ain't no point in lyin', it ain't worth the street cred
Gotta find your target audience, be smarter with the marketing
If you keep it a buck, can prolly garner it with honesty
You don't wanna be a wanna-be, so what you gonna be?

Mindful of what's in my mind (Huh? Yuh)
Not much longer can it be confined
(I'll tell you what I'm gonna be... mindful)

Conscient (Intro)

Conscient de ce qui est dans mon esprit
Il ne peut plus être confiné longtemps

Mec, comment as-tu fait pour entrer dans mon esprit ?
J'allais lâcher une punchline de malade, pas sniffer de la dope
Pourquoi je ne connais pas mon propre esprit ? J'ai des couilles mais aucun objectif en vue
Je retiens mes émotions, la vapeur sur la cuisinière devient de plus en plus chaotique
La casserole fume, comme la weed que tu roules pour la supprimer
Prêt à exploser en douce, mais je continue à refouler la dépression
Il faut arrêter avec la haine, pas besoin d'être audacieux, j'ai appris la leçon
De ne pas être provocateur et de m'empêcher d'attiser le feu
Pas besoin de mentir dans ce rap, bordel, je sais toujours que je suis du feu
Parce que j'ai un micro dans la poche et je le range bien
Où tu gardes ta paix, parce que moi ?
J'essaie juste de garder la paix, il a fallu désaturer la haine
Les flingues ne sont pas pour les rendez-vous de jeu, ils sont pour les appels de détresse
Ils ne cessent de dire qu'ils arrosent de balles (Putain, c'est le jour de paie !)
Mais à l'intérieur, ils sont moelleux, sucrés, faux et bidons
Pas étonnant qu'ils veulent du boeuf, puis les médias font des reportages sur le boeuf
Parce que c'est plus juteux que la parole normale
Mais je dis, tiens-toi à tes racines avant de finir rouge de colère
Il n'y a aucun intérêt à mentir, ça ne vaut pas la crédibilité dans la rue
Il faut trouver son public cible, être plus intelligent en matière de marketing
Si tu te montres honnête, tu peux probablement le gagner avec l'honnêteté
Tu ne veux pas être un wanna-be, alors qu'est-ce que tu vas être ?

Conscient de ce qui est dans mon esprit (Hein ? Ouais)
Il ne peut plus être confiné longtemps
(Je vais te dire ce que je vais être... conscient)