625LAY - Leave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 625LAY - Leave




Leave
Уйти
All my life I look for peace
Всю свою жизнь я искал покоя,
But I will not find it in these streets
Но я не найду его на этих улицах.
I gotta leave
Я должен уйти.
I wanna leave
Я хочу уйти.
My city so contaminated by this hatred, it's crazy
Мой город так заражён этой ненавистью, это безумие.
How you could tell me that you love me when you know you be hating
Как ты можешь говорить мне, что любишь, когда ты сама знаешь, что ненавидишь?
& ain't it stupid how we fight about some shit that don't matter?
И разве не глупо, что мы ругаемся из-за какой-то ерунды, которая не имеет значения?
It makes me feel like we could never get along & it's sadder
От этого мне кажется, что мы никогда не сможем поладить, и это ещё печальнее,
When you see mothers bury children cause they died from a bullet
Когда ты видишь, как матери хоронят детей, потому что они погибли от пули.
This shit is only getting worse & yo the proof in the pudding
Всё это становится только хуже, и вот вам доказательство.
I tried to stay inside the house but evidently I couldn't
Я пытался оставаться дома, но, очевидно, не смог.
I put my trust in everybody when I knew that I shouldn't
Я верил всем, когда знал, что не должен был.
I feel like everyone I know is always tryna do me wrong
Такое чувство, что все, кого я знаю, только и пытаются сделать мне плохо.
How can you trust somebody else when you can't even trust your own?
Как можно доверять кому-то другому, когда ты не можешь доверять даже самому себе?
& all this pain inside my soul is getting hard for me to hold
И всю эту боль в моей душе становится всё труднее удерживать.
I swear I hold too many grudges & it's time to let it go
Клянусь, я храню слишком много обид, и пришло время отпустить их.
All my life I look for peace
Всю свою жизнь я искал покоя,
But I will not find it in these streets
Но я не найду его на этих улицах.
I gotta leave
Я должен уйти.
I wanna leave
Я хочу уйти.
It's like nobody understand the shit you tryna explain
Как будто никто не понимает того, что ты пытаешься объяснить,
Cause when you tryna make it out, they wanna say that you fake
Потому что когда ты пытаешься вырваться, они говорят, что ты притворяешься.
These streets will never love you back, but they don't get it, it's sad
Эти улицы никогда не полюбят тебя в ответ, но они не понимают этого, это печально.
They losing fathers to the streets & now the mothers is dads
Они теряют отцов на улицах, и теперь матери становятся отцами.
This shit is different, when you missing, something that you should have
Это совсем другое, когда тебе не хватает того, что у тебя должно быть.
I'm steady wishing, that the system, gave the people a chance
Я постоянно мечтаю, чтобы система дала людям шанс.
& I was loyal to the people who was stabbing my back
И я был предан людям, которые ударяли меня в спину.
So now my heart ain't got the love it used to have in the past
Поэтому теперь в моём сердце нет той любви, которая была раньше.
I feel like everyone I know is always tryna do me wrong
Такое чувство, что все, кого я знаю, только и пытаются сделать мне плохо.
How can you trust somebody else when you can't even trust your own?
Как можно доверять кому-то другому, когда ты не можешь доверять даже самому себе?
& all this pain inside my soul is getting hard for me to hold
И всю эту боль в моей душе становится всё труднее удерживать.
I swear I hold too many grudges & it's time to let it go
Клянусь, я храню слишком много обид, и пришло время отпустить их.
All my life I look for peace
Всю свою жизнь я искал покоя,
But I will not find it in these streets
Но я не найду его на этих улицах.
I gotta leave
Я должен уйти.
I wanna leave
Я хочу уйти.





Авторы: Jesús García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.