Amigo - 7ARI перевод на немецкий

Amigo

7oma fach fin kan3ich ghadi tji ghadi tgoli
Khouya malk l3icha mqwda khuya izi kaygoliya
Dir chi blan w3yet liya wana na3es
Rjli lhiha 3qli tafi w mdweb liha

Daba anbdaw lfilm
Majaych ndir zwine jay ntiri fihom
Ach dik chouha kaydiro fihom
Jib dik mosi9a anboul eliha
Mosiqthom no no walou hta chi feeling
Khouya sme3 chi haja li t′inspirik
Hadchi s3ib fhal lmath wl physique
Brbi tatwchem smiyti fydik 3qel fin gltha lik
Amigo maaytsnana walou walou walou
Mn ghir lmout kolchi raymchi fhalo
Hta nfr3ek 3ad sir chalk
Daba an3awdo lfilm
Makaynch chi gnfoud li kaymzek fihom
Labghaw chi hot dog radi njbdo lihom
3chrani flblock kaytsnawni nkmihom
Kamlin makanoch amigo 3ad bano
Maybqawch y7lou fahmhom taysawbo snanhom
Insipiration kamla dyalhom dayza fweekend
Makaydiroch mousiqa kaygolo li kan
Lahowa la 3chrano...

Amigo wakha ndiro l3a9a maraybanch lferq hit ra kbrna fiha
Amigo toma ghi katrtaw ma3rft ina medina ansbkom biha
Démarer liha anhbto fiha andrmo lstudio nbolo fchi jiha
Hdrti zbltiha 3chiri kaymdiha
Hta lmn lqhba li m3ak ghadi nkhtfok biha
Nari qwdtiha
Amigo amigo makaytsnana walo walo walo
Wakha qlbi ra frigo swel ga3 echrani kifach f3ini kaybano

Hada machi clach hada gha indar
Qwed mn dok dyasek dazo improvise f bab dar
Makandkhloch ldar hta kaytle3 nhar
Maqdrouch ydimo safi koul had joj byadeq sghar 7ayd
La3inik fdrahem 3iniya fchanta
Mli kanbato kankhdmo kaybato yhzqo flmanta
Dert lfalta makhlitouch ga3 ychouf
Te7t l'caleçon endi jouj baqel wronibini d′Smirnoff
Level ghaybqa bali dima down
3arf b3dna bzaf ntoma kadoro f rondpoint
Hadi machi lextase hadi 2points
Nsa eliya druga dyal lbnat whak ftekh li chi jwan
Tzdna overdose chkatsna mn doza dir
Sme3t lga3 les morceaux jani manque dlbndir
Makantwlch fl3chra hit shari mohnsir
Wfima katnb7o 3l 3a9a katbanoliya sahline

Amigo

In der Hood, wo ich lebe, wirst du kommen und mir sagen
Bruder, was ist los, das Leben ist beschissen, Bruder, easy, er sagt mir
Mach irgendeinen Plan und ruf mich an, während ich schlafe
Meine Füße sind dort drüben, mein Verstand ist aus und schmilzt für sie dahin

Jetzt starten wir den Film
Ich komme nicht, um nett zu sein, ich komme, um auf sie zu schießen
Was für eine Schande machen die da mit sich
Bring diese Musik her, ich pisse drauf
Ihre Musik? Nein, nein, gar nichts, kein einziges Gefühl
Bruder, hör etwas, das dich inspiriert
Das hier ist schwer wie Mathe und Physik
Bei Gott, du wirst meinen Namen auf deine Hand tätowieren, merk dir, wo ich es dir gesagt habe
Amigo, nichts wird auf uns warten, nichts, nichts
Außer dem Tod wird alles seinen Weg gehen
Erst mache ich dich fertig, dann geh dich beschweren
Jetzt wiederholen wir den Film
Es gibt keinen Igel (Slang?), der auf die abfährt
Wenn sie einen Hotdog wollen, holen wir ihn für sie raus
Meine Homies im Block warten darauf, dass ich sie anstecke (zum Rauchen?)
Sie waren alle keine Freunde, Amigo, sie sind gerade erst aufgetaucht
Sie sollen ihr Maul nicht mehr aufmachen, bis sie ihre Zähne gerichtet haben
Ihre ganze Inspiration ist vom Wochenende geklaut (oder: stammt vom Wochenende?)
Sie machen keine Musik, sie reden nur, was gerade kommt
Weder er noch seine Homies...

Amigo, selbst wenn wir Geld machen, wird man den Unterschied nicht sehen, denn wir sind darin aufgewachsen
Amigo, ihr blufft doch nur, ich weiß nicht, mit welcher Stadt ich euch beleidigen soll
Starte es, wir steigen da ein, wir zertrümmern das Studio, pissen in irgendeine Ecke
Du hast geredet, du hast es vermasselt, mein Kumpel erledigt das
Sogar die Schlampe, die bei dir ist, wir werden dich mit ihr entführen
Verdammt, du hast es versaut
Amigo, Amigo, nichts erwartet uns, nichts, nichts
Auch wenn mein Herz ein Kühlschrank ist, frag alle meine Jungs, wie sie in meinen Augen aussehen

Das ist kein Diss-Track, das ist nur eine Warnung
Härter als deine Platten, improvisiert vor der Haustür
Wir gehen nicht nach Hause, bis der Tag anbricht
Sie konnten nicht mithalten, also weg mit diesen beiden kleinen Bauernfiguren
Deine Augen sind auf Dirhams, meine Augen sind auf die Tasche
Während wir nachts arbeiten, verbringen sie die Nacht damit, unter der Decke zu zittern (oder: wichsen?)
Ich habe die Finte gemacht, ließ dich nicht mal hinschauen
Unter der Boxershorts habe ich zwei Schnallen(?) und einen Hahn Smirnoff
Das Level wird für mich immer unten bleiben (oder: mein Level bleibt hoch?)
Ich weiß, wir sind weit voraus, ihr dreht euch im Kreisverkehr
Das ist kein Ecstasy, das sind 2 Punkte (?)
Vergiss diese Mädchendroge für mich, dreh mir lieber einen Joint
Wir wurden als Überdosis geboren, was erwartest du von einer Dosis?
Ich habe alle Stücke gehört, mir fehlt der Bendir (traditionelle Trommel / Rhythmus?)
Ich bleibe nicht lange in Beziehungen, weil mein Haar (?) ist
Und immer wenn ihr wegen Geld bellt, erscheint ihr mir einfach