7Gen - Бж - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 7Gen - Бж




Бж
БЖ
БЖ
БЖ
Мезгил менен бирге болуп сууда сузгон балыктай
Словно рыба, плывущая по течению времени,
Ачылбай жүр баардыгына сыр катылган сандыктай
Остаешься закрытой, словно ларец с тайнами.
Аныктай бил, суроолоруң болсо сенин
Знай точно, если у тебя есть вопросы,
Тынч уктайсың эмкиде угулбайт жаңылыктай!
Спи спокойно, больше не услышишь новостей!
Дүйнө жүзүндө болуп жаткан нерселерди көрүп
Глядя на все, что происходит в мире,
Мага баарыбир жетип келбейт десең эгерде
Если ты скажешь, что до меня не все доходит,
Ким билет эмне болоорун, ким эмнени колдоноорун
Кто знает, что произойдет, кто чем воспользуется,
Кудай сактап бизге жакшы жагдай тузуп берсе!
Слава Богу, если он создаст для нас хорошие условия!
Канча тууганыбыз чет өлкөдө табат акча
Сколько наших братьев зарабатывают деньги за границей,
Ал акчасы үй-бүлөөгө, кийим кече, тамак ашка кетти
Эти деньги уходят на семью, одежду, еду.
Кайда жүрбө акча, тиги-буга акча
Куда ни глянь, деньги, на то и на это деньги,
Майда чүйдө акча бирден тергенсип жетти
По мелочи, деньги, собранные по одному, дошли до нас.
Бирок элдин баары бирдей болбой калганы
Но не все люди стали одинаковыми,
Иштеген кыргызды, иштебеген кыргыз алдады
Работающий кыргыз, обманывал неработающего кыргыза.
Суу куйуп кетсе сенин жакын биртууган адамың
Если ты нальешь воды, твой близкий родственник,
Азыр кыргыз кыргыздан жалкып калганы жалганбы?!
Разве неправда, что сейчас кыргыз отдалился от кыргыза?!
Тилибиздин экинчи ойношу пайда болду
У нашего языка появился второй фаворит,
Кыргызбайдан башка бизнесмендер, түркбайлар толду
Кроме Кыргызбая, появились бизнесмены, турки.
Көтөрүлүштө учкандар бийлигине кайра конду
Те, кто взлетел во время восстания, снова сели на свою власть,
Баягы эле беттер кайра тоңду, доллар жейт сомду
Те же лица снова замерзли, доллар ест сом,
Кыйнап коомду, билегиң ичкеби же жоонбу?
Мучая общество, тонкая ли у тебя рука или толстая?
Пейил кичик же чоңбу? эгер өзүң билсең болду анда
Маленький ли у тебя мир или большой? Если ты сам знаешь, то ладно,
Көрөлү сендейлер өкмөттүн даражасын бийик болтурганда
Посмотрим, как такие, как ты, будут возвышать статус власти.
БЖ
БЖ
Бир, эки санап көрсөм деги
Попробую сосчитать, хотя бы раз, два,
Жалпы биртууган тааныштарымдын ичиндеги
Среди всех моих знакомых,
Кээде кээде жаан жагандай салам алейкум берип
Иногда, как дождь, приветствую «ассаламу алейкум»,
77 пайызы тааныш бойдон келет
77 процентов остаются просто знакомыми.
Эртеден кеч умтулсаң демек картайган чалсын
Если ты стремишься с утра до вечера, значит, ты старый дед,
Иничектериңди унутсаң начар аксакалсың
Если ты забываешь своих младших братьев, ты плохой аксакал.
Достор айткан тамашадан сынып калган талсың
Ты как ива, сломленная шуткой друзей,
Сөз талашкан аларча Ала Арчада калсын
Пусть те, кто спорит, останутся в Ала-Арче.
Иниси жок ага эң жаш, агасы жок ээн баш
Старший брат без младшего брата самый младший, младший брат без старшего - безголовый,
Намысы бөксөрүп жок болуп тизелегени маш
Его гордость иссякла, он привык преклонять колени.
Ден-соолугун сурап, улуулар менен учураш
Спроси о здоровье, поздоровайся со старшими,
Өлүп бараткансып тагдыр чечилип сенсор чукулашып
Как будто умираешь, судьба решена, тыкая в сенсор.
Заманбаптын асыл ташы, ушунун канчасы жакшы
Драгоценный камень современности, сколько же в этом хорошего,
Көп көппөй атырылбасын азыр, бизде баары аралаш
Пусть не будет много выстрелов, сейчас у нас все смешалось.
Ар бир шайлоо күнүндө
В каждый день выборов
Канча аласың добушуңа же булбулдай үнүңө?
Сколько ты получаешь за свой голос или за свой сладкий голос?
Сен сатып алган дипломуңдан пайда көрбөй өкүнө
Ты жалеешь, что не извлек пользу из купленного диплома,
Эгер болсо баары өз ордунда, бийчи ырдабай, ырчы бийлебегенин өтүнө
Если бы все было на своих местах, проси, чтобы танцор не пел, а певец не танцевал.
Ачкөздүн чөнтөгүнө батпаган, батат койунуна
В карман жадины не помещается, помещается в его утробу.
Таза болоюн да деген ою да болсо ой мына!
Вот она, мысль о том, чтобы быть чистым!
Өнүкмөкбүз бир заматта, жаркын келечек алдыда, калганы артта
Мы будем развиваться в одночасье, светлое будущее впереди, остальное позади.
Өзүң үчүн жооп берүүнү илип мойунуна!
Сам отвечай за себя!
БЖ
БЖ
Шоу-бизнес дагы бизнес да кирешелуу
Шоу-бизнес - это тоже бизнес, прибыльный.
Кооз кийимчен бийлеп үнүн созгонуна ишенеби?
Веришь ли ты, что они танцуют в красивой одежде и поют?
Сылык сөздүн жаны жок, булбулдай үнү болсо дагы
У вежливых слов нет души, даже если у него голос соловья,
Элди дүлөй көрүп самапал бүт жаңырган ырлары
Видя людей глухими, все его новые песни - дешевка.
Кетсин ары, кулагымды жылыта турган Сатаев, Бектурганов
Прочь, Сатаев, Бектурганов, которые согревают мои уши,
Жана башкалар жөпжөнөкөй адашпаган
И другие, которые не сбились с пути,
Музыка менен жан дуйносу менен саптаган
Кто сочетал свою душу с музыкой.
Кайда жүрбөсөң чаптагам күүлөөрүн оозеки жаттагам
Куда бы я ни шел, я печатаю, напеваю их песни наизусть.
Мен ырдагам, сыймыктанамын дагы эле
Я пел, и до сих пор горжусь этим.
Азыркылардын көбү мага жага элек
Большинство из нынешних мне не нравятся.
Балким жакпайт мага эле
Может быть, они не нравятся только мне.
Чын жүрөктөн баарыбир
От всего сердца,
Кана кайсы аткаруучу таза ырдайт, бирок жаны кир?!
Какой исполнитель поет чисто, но сам грязный?!
Сөзүнө гана эмес өзүнө дагы сен бирткеден маани бер
Обрати внимание не только на его слова, но и на него самого.
Алардын дүйнөсүн гой
Оставь их мир в покое,
Күндө майрам, күндө той
Каждый день праздник, каждый день свадьба,
Деген ырчыларда ой жашоонун уландысындай тилегинде эч токтобой турса
Если у певцов, которые говорят, есть желание продолжать жить и не останавливаться,
Ичиң менен ырдаган ачка калбастыр курсагың!
Пой про себя, и твой желудок не останется пустым!
Элүү тойдон буйуртса келет жаңы крузак
Если закажут на пятьдесят свадеб, приедет новый крузак,
Анан бир күнү карыганда бала чакаларын укса кузат
А потом однажды, когда он состарится, послушает своих детей и проводит их.
Чала ырчы нота бузат, жаны жок ырың муздак, мокок бычактай мууздайт
Плохой певец портит ноты, его бездушная песня холодна, как тупой нож, как мороженое.
Болот экен да ушундай
Вот так бывает,
Өтө эле жинденип кеткенмин окшойт кечирим сурайм
Кажется, я слишком разозлился, прошу прощения.
Жөн эле түкүрүп салайын дегем жүрөктүн ачуусун уудай
Я просто хотел выплеснуть всю горечь своего сердца, как яд.
Туура эмес сүйлөсөм бул жерден мени кечирсин кудай
Если я сказал что-то не так, пусть Бог простит меня.
Бул Кыргыз Рэп 2016! Жерге сайган буудай, эсте сакта унутпай
Это Кыргызский Рэп 2016! Пшеница, посаженная в землю, помни, не забывай.





Авторы: сапарбеков бакытбек


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.