Текст и перевод песни 8 Kambarys - Tuščiam Pasauly

Jaučiu kaip žvaigždės rodo man kelią
Už nugaros lieka ryškios miesto šviesos
Mano namai - mano tvirtovė, kiek galima
Pasaulis už šios sienos daug didesnis
Aš bėgų nuo žmonių, kurių nė ne pažistu,
Kur išsišiepia, kai parklumpu, kai klystu
Aš bėgu nuo savęs apgirtusio nuo tavo kūno kvapo
Į mano orą virtusio
Kiek daug nutiko, kiek dar daug nesužinojau
Mano galvoje nebetelpa rytojus
Reikia išsikraut, man riekia su savim draugaut
Reik surasti savo vietą šiam pasauly,
Kad žinočiau, kur keliaut, į viršų šaut
Pasiekus dugną jaust, kad noriu dar gyvent,
Kad noriu dar palaukt
Užmekrt krauju pasruvusias akis
Pabudus kitą rytą pamatyti - tai praeitis

Pried.
Užčiaupk pasaulį sekundei
Leisk man pailsėt
Negalvok apie nieką
Negirdėk ir nekalbėk
Tuščiam pasauly sekundei
Matyt apatiškai
Dingus žvilgsniam į tave
Vėl pasijaust laisvai

Amžiams pamiršt, ar dar kart prisimint
Pakilt nuo sofos - užtrenkti durim
Šią naktį miestas po kojomis
Geltonos šviesos
Raudoni stogai
Pusiau pilni barai
Tampu toks pastebimas, bet argi tai gerai?
Rūkau ne vienas, net nežinau vardų draugų
Kvailiausia tai, man jau senai neįdomu
Juk aš tikiu, man reikia pertraukos
Stotelėj laikinoj viskas pasikartos
Kiek daug galėjom
Kiek daug nebegaliu
Juk mes tikėjom, taip, kaip jau nebetikiu
Galbūt aš grįšiu, o gal šneku
Galiausiai būdamas vienas būnu savim pačiu
Jokių kalbų tuščių
Jokių kvailų juokų
Deivi tu toks juokingas
Aš tavęs nekenčiu

2x pried.
Užčiaupk pasaulį sekundei
Leisk man pailsėt
Negalvok apie nieką
Negirdėk ir nekalbėk
Tuščiam pasauly sekundei
Matyt apatiškai
Dingus žvilgsniam į tave
Vėl pasijaust laisvai

Я чувствую, как звезды показывает мне путь
За спиной остаются яркими города света
Мой дом - моя крепость, как можно
Мир за этой стеной много больше
Я bėgų от людей, которых никто не pažistu,
Где išsišiepia, когда parklumpu, когда понимают истины
Я bėgu от себя apgirtusio от твоего тела запах
На мой погоде virtusio
Сколько произошло, сколько еще много nesužinojau
На мой взгляд nebetelpa испытаниям
Нужно išsikraut, мне riekia с savim draugaut
Необходимо найти свое место в этой pasauly,
Что žinočiau, где keliaut, вверх šaut
При достижении дна jaust, что хочу еще ("божие,
Что хочу еще palaukt
Užmekrt кровью глаза pasruvusias
Pabudus на следующее утро видеть - это прошлое

Pried.
Užčiaupk мир в секунду
Позволь мне pailsėt
Negalvok о ни к чему
Negirdėk и nekalbėk
Пустой pasauly секунду
Видимо apatiškai
В случае žvilgsniam в тебя
Снова pasijaust свободно

Навсегда pamiršt, или еще раз prisimint
Pakilt от дивана - užtrenkti durim
В эту ночь город под ногами
Желтый свет
Красные stogai
Полу-полно баров
Tampu столь заметным, но разве это хорошо?
Rūkau не один, даже не знаю имен друзей
Kvailiausia это, мне долгое предложил скучно
В конце концов, я верю, мне нужен перерыв
Stotelėj laikinoj все pasikartos
Сколько galėjom
Как много не могу
В конце концов, мы tikėjom, так как уже nebetikiu
Возможно, я буду приходить, а может быть, говорю
Наконец, будучи одним būnu savim же
Никаких разговоров пустых
Никаких тупой веселого
Deivi ты такой смешной
Я тебя ненавижу

2x pried.
Užčiaupk мир в секунду
Позволь мне pailsėt
Negalvok о ни к чему
Negirdėk и nekalbėk
Пустой pasauly секунду
Видимо apatiškai
В случае žvilgsniam в тебя
Снова pasijaust свободно