Текст и перевод песни 81rexx - m i n d // inter.lude

m i n d // inter.lude

Writing in my journal
I might make it a song
Finding ways to convey the mind space that I'm on
I miss them Sunday's at church
Friends and family along
We praise GOD and the sermon hit home, it's raw
But then I grew up and I felt GOD wasn't involved
I looked to drugs, gave hugs, still prayed for us all
I hate seeing people that I care for feeling like me
Thought life was looking up, I fell in love with a pisces but I see
I needed that development
Fell a few more times fore finding someone that's heaven sent
Like always though, my problems were too relevant
Still having sex for the hell of it
But I can't put you through what I put everyone else through
Cause I can't ever make up for the heartbreaks I dealt you
I was tryna be too careful
Couldn't tell you how I feel
I was never there to help you
Writing in my journal everything that's on my mind
Like how I need a 9-5, but I wanna rhyme
And how I wanna live but I'm steady racing time
Thinking bout my family and how one day they gonna die
How I need to die last, don't need to deal with mine
I'ma heal as times pass, still have you on my mind
But if while I'm young and my time come
Plant my ashes
And let me grow steady over time

Writing in my journal got a lot that's on my mind
Writing in my journal got a lot that's on my mind
Writing in my journal got a lot that's on my mind
Writing in my journal got a lot that's on my mind

Spilling all my feelings putting pen to these pages
Sitting staring heavy thinking bout my life in stages
Visualizing my life when I'm finally up on stages
Ain't no other energy can taint this
Spilling all my sorrows, tears messing up my pages
Praying that tomorrow brings happiness and patience
Smoking, thinking why I stopped meditating

Writing in my journal got a lot that's on my mind
Writing in my journal got a lot that's on my mind

m i n d // inter.lude

J'écris dans mon journal
Je pourrais en faire une chanson
Je cherche des moyens d'exprimer l'espace mental où je suis
J'ai des souvenirs de ces dimanches à l'église
Avec mes amis et ma famille
On louait DIEU et le sermon me touchait, il était brut
Mais j'ai grandi et j'ai senti que DIEU n'était pas impliqué
Je me suis tourné vers la drogue, j'ai fait des câlins, j'ai quand même prié pour nous tous
Je déteste voir les gens qui me sont chers se sentir comme moi
Je pensais que la vie allait mieux, je suis tombé amoureux d'une femme Poissons mais je vois
J'avais besoin de ce développement
Je suis tombé encore quelques fois avant de trouver quelqu'un qui est envoyé du ciel
Comme toujours, mes problèmes étaient trop pertinents
J'avais encore des relations sexuelles pour le plaisir
Mais je ne peux pas te faire passer ce que j'ai fait passer à tout le monde
Parce que je ne pourrai jamais rattraper les peines de cœur que je t'ai infligées
J'essayais d'être trop prudent
Je ne pouvais pas te dire ce que je ressentais
Je n'étais jamais là pour t'aider
J'écris dans mon journal tout ce qui me trotte dans la tête
Comme mon besoin d'un 9 à 5, mais j'ai envie de rimer
Et comment j'ai envie de vivre mais je suis en train de courir contre le temps
Je pense à ma famille et à la façon dont un jour ils vont mourir
J'ai besoin de mourir en dernier, je n'ai pas besoin de gérer ça
Je vais guérir au fil du temps, tu seras toujours dans mon esprit
Mais si, alors que je suis jeune et que mon heure arrive
Plante mes cendres
Et laisse-moi pousser tranquillement avec le temps

J'écris dans mon journal, j'ai beaucoup de choses en tête
J'écris dans mon journal, j'ai beaucoup de choses en tête
J'écris dans mon journal, j'ai beaucoup de choses en tête
J'écris dans mon journal, j'ai beaucoup de choses en tête

Je déverse tous mes sentiments en mettant la plume sur ces pages
Je suis assis, je fixe le vide, je pense à ma vie par étapes
Je visualise ma vie lorsque je serai enfin sur scène
Il n'y a aucune autre énergie qui puisse contaminer cela
Je déverse toutes mes peines, les larmes salissent mes pages
Je prie pour que demain apporte du bonheur et de la patience
Je fume, je me demande pourquoi j'ai arrêté de méditer

J'écris dans mon journal, j'ai beaucoup de choses en tête
J'écris dans mon journal, j'ai beaucoup de choses en tête