8Ball - Slab Riders - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 8Ball - Slab Riders




Slab Riders
Короли приорок
Huh, yeah, 'Ball you could dig this one ponta
Ха, да, 'Ball, тебе понравится эта тема, красотка
Got that boom, huh, boom-boom, boom, boom
Вот этот бум, ха, бум-бум, бум, бум
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Orange Mounder, Third-Coast Sider
Повелитель Orange Mound, Хозяин Третьего Побережья
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Big hydro, fifthteen riders
Огромная гидравлика, пятнадцать пассажиров
Who wanna ride wit the big 'Ball
Кто хочет прокатиться с большим 'Ball'ом?
I'm fo' do's, I got room enough for all of y'all
Я за, у меня хватит места для всех вас, милые
If you don't know me I'm the one they call the "Fat Mack"
Если ты не знаешь меня, меня зовут "Толстый Мак"
I'm givin' instructions on, "How to Lace a Phat Track"
Я даю инструкции на тему "Как сделать крутой трек"
I come from hard times hopin' I'm never goin' back
Я вышел из трудных времен, надеясь, что никогда туда не вернусь
Never thought that all of this would come from writing raps
Никогда не думал, что все это придет от написания рэпа
Big money, big grills, big cars
Большие деньги, большие грилзы, большие машины
Women used to trip, now they
Женщины раньше спотыкались,
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Orange Mounder, Third-Coast Sider
Повелитель Orange Mound, Хозяин Третьего Побережья
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Big hydro, fifthteen riders
Огромная гидравлика, пятнадцать пассажиров
Who wanna ride wit the big 'Ball
Кто хочет прокатиться с большим 'Ball'ом?
I'm fo' do's, I got room enough for all of y'all
Я за, у меня хватит места для всех вас, красотки
If you don't know me I'm the one they call the "Fat Mack"
Если ты не знаешь меня, меня зовут "Толстый Мак"
I'm givin' instructions on, "How to Lace a Phat Track"
Я даю инструкции на тему "Как сделать крутой трек"
I come from hard times hopin' I'm never goin' back
Я вышел из трудных времен, надеясь, что никогда туда не вернусь
Never thought that all of this would come from writing raps
Никогда не думал, что все это придет от написания рэпа
Big money, big cribs, big cars
Большие деньги, большие дома, большие машины
Women used to trip,
Женщины раньше спотыкались,
Now they wanna know who we are
Теперь они хотят знать, кто мы такие
I stayed the same while everything around me changed
Я остался прежним, пока все вокруг менялось
My old ponta's locked up fuckin' wit them thangs
Мой старый кореш сидит, связавшись с этими штуками
It's not a game, really it's a damn shame
Это не игра, это настоящий позор
'Cause if I wasn't here I'd probably be wit them mane
Потому что, если бы меня здесь не было, я бы, наверное, был с ними, мужик
Thank the Lord I'm not, knock on wood baby
Слава Богу, что нет, тьфу-тьфу-тьфу, детка
This whole world crazy, everybody livin' shady
Весь этот мир сумасшедший, все живут мутно
And I'm stuck in the middle stayin' true to myself
И я застрял посередине, оставаясь верным себе
I can't be nobody else, tell' em who I am...
Я не могу быть никем другим, скажи им, кто я такой...
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Orange Mounder, Third-Coast Sider
Повелитель Orange Mound, Хозяин Третьего Побережья
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Big hydro, fifthteen riders
Огромная гидравлика, пятнадцать пассажиров
From Lamar Cove and Orange Mound
Из Ламар Коув и Оранж Маунд
To Bill St. where the legendary put it down
На Билл-стрит, где легенды творили историю
Memphis, Tennessee is where I got my home training
Мемфис, Теннесси - это место, где я получил домашнее воспитание
In the streets instead of sittin' at home complainin'
На улицах, вместо того, чтобы сидеть дома и жаловаться
Mississippi, Arkansas, and everything in-between
Миссисипи, Арканзас и все, что между ними
I know it's real, but it all feels like a dream
Я знаю, что это реально, но все это похоже на сон
In New Orleans smokin' out wit my dogg Woo
В Новом Орлеане, курю с моим псом Ву
When done seen so much shit between me and you
Мы столько всего пережили вместе, братан
Nashville I'ma holla at my nigga C
Нэшвилл, я свяжусь с моим ниггером C
All my niggas, oh yeah rest in peace P
Всем моим ниггерам, да упокоится с миром P
Dallas, I'm wit Rally at Phenomena
Даллас, я с Рэлли в Phenomena
Houston I'm everywhere, holla at me Ma'
Хьюстон, я везде, привет, ма
But it ain't nothing like them thick-ass Georgia
Но ничто не сравнится с этими толстозадыми грузинскими
Peaches
Персиками
Sweet fruit and they never are out of season
Сладкие фрукты, и они никогда не бывают не в сезон
It don't matter if you in the ghetto or the 'burbs
Неважно, в гетто ты или в пригороде
Ask somebody, who's that... and they'll say...
Спроси кого-нибудь, кто это... и они скажут...
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Orange Mounder, Third-Coast Sider
Повелитель Orange Mound, Хозяин Третьего Побережья
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Big hydro, fifthteen riders
Огромная гидравлика, пятнадцать пассажиров
My nigga G in V.I.P, in St. Lou'
Мой ниггер G в V.I.P., в Сент-Луисе
Duke and Coo' runners in Miami can't forget you
Дюк и Ку, бегунки в Майами, не могу забыть вас
Jacksonville, Tallahassee, Sapp smokin' wit me
Джексонвилл, Таллахасси, Сапп курит со мной
Me and Moss in Minnesota smokin' green-sticky
Я и Мосс в Миннесоте курим зеленую липучку
Dave and 'Toine got my back when I'm in the Apple
Дейв и 'Тойн прикрывают мою спину, когда я в "Большом яблоке"
My cousin Forty got me drinkin' J and Snapple
Мой кузен Сорок угощает меня J и Snapple
Louisville, Money Mike what's the deal baby
Луисвилл, Мани Майк, как дела, детка?
All my Alabama niggas keep it real baby
Все мои ниггеры из Алабамы оставайтесь настоящими, детки
O.H and the Dime always on my mind
Огайо и Дайм всегда в моих мыслях
Cleveland to Cincinnati hoes so fine
От Кливленда до Цинциннати такие классные телочки
Detroit all the way to Flint, Michigan
Детройт до самого Флинта, Мичиган
I spanked this broad but I really wanted to spank her friend
Я отшлепал эту телку, но на самом деле хотел отшлепать ее подругу
Nappy City where the thugs keep it real gritty
Нэппи Сити, где головорезы держатся по-настоящему круто
Chi-Town where you might loses yo' life quickly
Чи-Таун, где ты можешь быстро потерять свою жизнь
From the streets, to the clubs, to the stage
От улиц, до клубов, до сцены
You ask about 'Ball, and they all gone say...
Ты спрашиваешь о 'Ball'е, и все они скажут...
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Orange Mounder, Third-Coast Sider
Повелитель Orange Mound, Хозяин Третьего Побережья
He is the Slab Rider
Он - Король приорок
Big hydro, fifthteen riders
Огромная гидравлика, пятнадцать пассажиров
Keep ridin', ridin', ridin', Eighball just keep on
Продолжай кататься, кататься, кататься, Eightball просто продолжай
Ridin'
Кататься
Keep ridin', ridin', ridin', Orange Mound and
Продолжай кататься, кататься, кататься, Orange Mound и
Third-Coast Sidin'
Третье Побережье рулят
Yeah, yeah Fat Boy... representin' you know what I'm
Да, да, Толстяк... представляю, ты знаешь, о чем я
Talkin' 'bout
Говорю
Like always baby, stay shocked out, to all my real
Как всегда, детка, оставайся в шоке, всем моим настоящим
Niggas stayin' down
Ниггерам, которые держатся
Stayin' true, ya know what I'm sayin'
Остаются верными, понимаешь, о чем я?
We gone get this money baby, we gone do it how it go,
Мы заработаем эти деньги, детка, мы сделаем это так, как надо,
Yot know what I'm talkin' 'bout
Понимаешь, о чем я?
Yeah, we gone grind, we gone hustle
Да, мы будем пахать, мы будем суетиться
All them boys that didn't think we could do it, the
Всем тем парням, которые не думали, что мы сможем это сделать, сомневающимся, ненавистникам, мы сделаем это для них
Doubters, the haters we gone do it for them
Мы делаем это для сомневающихся и ненавистников, тех, кто
We doin' it for the doubter and haters, the one that
Думает, что мы не сможем это сделать, да, это для вас
Think we can't do it, yeah this for you
Прямо от этих королей приорок, этих ниггеров, которые реально
Straight from them slab riders, them niggas that be
Пашут, этих ниггеров, которые реально суетятся
Grindin' for real, them niggas that be hustlin' for
Реально
Real
Этих ниггеров, которые на улицах
Them niggas that be on the streets
Тусуются





Авторы: PREMRO SMITH, MARTIN D., PREMRO VONZELLAIRE SMITH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.