Stripes - 8Ball перевод на немецкий

Stripes

Yeah
Respect this

[ CHORUS ]
Look, I got my stripes up in this rap shit
My life is like a rollercoaster, up and down quick
Cloudy grey days hide away the sun rays
My only escape is to kneel and pray or smoke hay
Everyday

[ VERSE 1: Eightball ]
Thug livin', nigga, ain't nobody promised tomorrow
Ain't no second chance to live, it ain't no time to borrow
Money in these streets, trouble in these streets
I'm tryin to school these niggas deep within these beats
Life is for learnin, learn and live, nigga
What the world hold for me and all my real niggas?
The studio is where we meet up like a holy church
Worshippin the spirits of them niggas who done been here first
And give it all to them young niggas who come after us
And don't give nothin to them boys that's out here fakin tough
Project livin ain't no fly shit, I don't wanna go back
And I pray for all my niggas who can't do better than that

[ CHORUS ]

[ VERSE 2: Eightball ]
I live it how it come to me, good or bad
I got to deal with it, this ain't no movie, see
When the gunshot spray ain't no tellin if a stray
Gonna put one of my little bitty sons in his grave
My nigga in the hood used to kick shit and do his thang
Now that nigga in a wheelchair, damn, ain't that fucked up, mane?
Maye it was somethin comin back from somethin that he did
Maybe that was God's way of tellin him he need to quit
I don't know, I know he think about that shit everyday though
What he did to make his life go the way that it go
Every nigga can't be blingin, Navigatin' on doubs
How many niggas really got a lot of stacks put up?
How many niggas got five cars and no house?
Hustlin' like a slave tryin to shut your baby mama mouth
Long as you hustle ain't nothin impossible, my nigga
Then when you get it give it back cause you can't take it witcha

[ CHORUS ]

Yeah
Ah-ha
Yeah
Eightball the Fat Mack
Fatboy
Eightball & MJG
Space Age Pimpin from way back, baby
You know what I'm sayin?
Yeah
CEO on the streets
Commander in Chief, baby
You know what I'm talkin about
From Orange Mound streets all over the world
East coast, West coast, overseas
This pimpin just ain't a whole lot, baby
I got my stripes up in this rap shit
Yeah

Streifen

Yeah
Respektier das

[ REFRAIN ]
Schau, ich hab mir meine Streifen in diesem Rap-Scheiß verdient
Mein Leben ist wie 'ne Achterbahn, schnell rauf und runter
Wolkig graue Tage verstecken die Sonnenstrahlen
Mein einziger Ausweg ist zu knien und zu beten oder Gras zu rauchen
Jeden Tag

[ STROPHE 1: Eightball ]
Gangsterleben, Nigga, niemandem ist morgen versprochen
Gibt keine zweite Chance zu leben, gibt keine Zeit zu leihen
Geld auf diesen Straßen, Ärger auf diesen Straßen
Ich versuch', diese Niggas tief in diesen Beats zu schulen
Das Leben ist zum Lernen, lerne und lebe, Nigga
Was hält die Welt für mich und all meine echten Niggas bereit?
Das Studio ist, wo wir uns treffen wie 'ne heilige Kirche
Verehren die Geister der Niggas, die vor uns hier waren
Und geben alles an die jungen Niggas, die nach uns kommen
Und geben nichts an die Jungs, die hier draußen auf hart machen
Im Ghetto leben ist kein geiler Scheiß, ich will nicht zurück
Und ich bete für all meine Niggas, die es nicht besser schaffen

[ REFRAIN ]

[ STROPHE 2: Eightball ]
Ich lebe es, wie es auf mich zukommt, gut oder schlecht
Ich muss damit klarkommen, das ist kein Film, verstehst du
Wenn die Schüsse fliegen, kann man nicht sagen, ob ein Querschläger
Einen meiner kleinen Söhne ins Grab bringt
Mein Nigga in der Hood hat früher Scheiße gebaut und sein Ding gemacht
Jetzt sitzt dieser Nigga im Rollstuhl, verdammt, ist das nicht beschissen, Mann?
Vielleicht war's was, das zurückkam von was, das er getan hat
Vielleicht war das Gottes Weg, ihm zu sagen, dass er aufhören muss
Ich weiß nicht, ich weiß, er denkt jeden Tag über den Scheiß nach
Was er getan hat, damit sein Leben so verläuft, wie es verläuft
Nicht jeder Nigga kann protzen, im Navigator auf Dubs fahren
Wie viele Niggas haben wirklich 'ne Menge Bündel zurückgelegt?
Wie viele Niggas haben fünf Autos und kein Haus?
Ackern wie ein Sklave, versuchst, deiner Baby Mama den Mund zu stopfen
Solange du hustlest, ist nichts unmöglich, mein Nigga
Dann, wenn du es kriegst, gib es zurück, denn du kannst es nicht mitnehmen

[ REFRAIN ]

Yeah
Ah-ha
Yeah
Eightball der Fat Mack
Fatboy
Eightball & MJG
Space Age Pimpin von ganz früher, Baby
Weißt du, was ich meine?
Yeah
CEO auf den Straßen
Oberbefehlshaber, Baby
Weißt du, wovon ich rede
Von den Straßen von Orange Mound in die ganze Welt
Ostküste, Westküste, Übersee
Dieses Pimpin ist 'ne große Sache, Baby
Ich hab mir meine Streifen in diesem Rap-Scheiß verdient
Yeah