Addicted - 8Vowelz перевод на немецкий

Addicted

I'm so addicted (Woo, I said)
I'm so addicted (Yeah, I said)
I'm so addicted (Whoa, I said)
I'm so addicted (Woo)

I try so hard to stay away from this mic
I'm not quitting music
I just wanna give myself more study time for exams
But I can't get away from it
It's hard man I'm addicted to it
This mic is the only friend of mine that's allowed to talk about my secrets
I don't smoke before I attend it
I don't drink before I attend it
You wanna be friends that's cool
You wanna know bout my relationship
Ask my microphone about it
That's where Tyro gets to speak rudely with me
This mic is practically my chest
You steal it I might even kill you
I know I'm not good at freestyling
With pen and pad, I'ma show ya how it's done in front of the mic

I'm so addicted (Yeah, I said)
I'm so addicted (Whoa, I said)
I'm so addicted (Woo)

Have ya ever felt the pain?
Pain of trying to stop yourself
Stopping yourself from hitting someone
Stopping yourself from pulling something
It pains so much coz you wanna stop but it feels like it's impossible
Well that's my addictions
I'm addicted to making music
I'm addicted to animation
I'm addicted to my growing beard
I'm addicted to sleeping on my bed
I'm addicted to shaping my body
But I'm not working on it
I'd rather spend a whole day in my room writing lyrics I don't ever say
I guess my phones carries more secrets
Since I'm not a beatmaker yet

I'm so addicted (Woo, I said)
I'm so addicted (Yeah, I said)
I'm so addicted (Whoa, I said)
I'm so addicted (Woo)

Sometimes I get discouraged to spit how I feel about it
Good for me I got friends who have my back
I believe they have my back
Because of them rap game I'm back
Heat up the room it's getting cold
Oh it's July my birth month
It's all about speed of my verse
Now you wanna see that I'm a pervert
Now you know I was addicted to porn
Why would you think I'm perfect
It's true I do wanna be introvert
I also want some controversy
I'm a fan of Nate, I'ma name my daughter Kate
Only if my mom doesn't close the gate
Where were you when I was learning conjugate
I passed, thanks to my small strong circle of friends
It's better than big weak circle of friends

I'm so addicted (Yeah, I said)
I'm so addicted (Whoa, I said)
I'm so addicted (Woo)

It's hard to follow I know
This is highly classified information
Not for people under the age of 12 years
I don't want any kids going crazy over my lyrics
Like I did on Slim and Nate
It's good it's cool and it's pleasing to have fans
Do I have fans? I don't know
Well now I got the mic
I'm about to become a nuisance to yall
It's about to go down big time
I'm like Kevin Hart I'm funny to yall
I'm serious about life did yall know that?
Na you didn't

Yeah, I said
I'm so addicted (Whoa, I said)
I'm so addicted (Woo)

Süchtig

Ich bin so süchtig (Woo, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Ja, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Whoa, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Woo)

Ich versuche so sehr, mich von diesem Mikrofon fernzuhalten
Ich höre nicht mit der Musik auf
Ich will mir nur mehr Zeit zum Lernen für Prüfungen nehmen
Aber ich komme davon nicht los
Es ist hart, Mann, ich bin süchtig danach
Dieses Mikrofon ist der einzige Freund, der über meine Geheimnisse sprechen darf
Ich rauche nicht, bevor ich es benutze
Ich trinke nicht, bevor ich es benutze
Du willst befreundet sein, das ist cool
Du willst etwas über meine Beziehung wissen
Frag mein Mikrofon danach
Da darf Tyro unhöflich mit mir reden
Dieses Mikrofon ist praktisch meine Brust
Wenn du es stiehlst, könnte ich dich sogar umbringen
Ich weiß, ich bin nicht gut im Freestyle
Mit Stift und Block zeige ich dir, wie es vor dem Mikrofon gemacht wird

Ich bin so süchtig (Ja, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Whoa, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Woo)

Hast du jemals den Schmerz gefühlt?
Den Schmerz, wenn man versucht, sich selbst zu stoppen
Sich selbst davon abzuhalten, jemanden zu schlagen
Sich selbst davon abzuhalten, etwas zu ziehen
Es tut so weh, weil du aufhören willst, aber es fühlt sich unmöglich an
Nun, das sind meine Süchte
Ich bin süchtig danach, Musik zu machen
Ich bin süchtig nach Animation
Ich bin süchtig nach meinem wachsenden Bart
Ich bin süchtig danach, auf meinem Bett zu schlafen
Ich bin süchtig danach, meinen Körper zu formen
Aber ich arbeite nicht daran
Ich verbringe lieber einen ganzen Tag in meinem Zimmer und schreibe Texte, die ich nie ausspreche
Ich schätze, mein Handy birgt mehr Geheimnisse
Da ich noch kein Beatmaker bin

Ich bin so süchtig (Woo, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Ja, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Whoa, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Woo)

Manchmal bin ich entmutigt, meine Gefühle darüber auszusprechen
Gut für mich, ich habe Freunde, die mir den Rücken freihalten
Ich glaube, sie halten mir den Rücken frei
Wegen ihnen bin ich zurück im Rap-Spiel
Heizt den Raum auf, es wird kalt
Oh, es ist Juli, mein Geburtsmonat
Es geht alles um die Geschwindigkeit meiner Verse
Jetzt willst du sehen, dass ich ein Perverser bin
Jetzt weißt du, dass ich süchtig nach Pornos war
Warum solltest du denken, ich wäre perfekt
Es stimmt, ich möchte introvertiert sein
Ich will auch etwas Kontroverse
Ich bin ein Fan von Nate, ich werde meine Tochter Kate nennen
Nur wenn meine Mutter das Tor nicht schließt
Wo warst du, als ich Konjugation lernte
Ich habe bestanden, dank meines kleinen, starken Freundeskreises
Es ist besser als ein großer, schwacher Freundeskreis

Ich bin so süchtig (Ja, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Whoa, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Woo)

Es ist schwer zu folgen, ich weiß
Das sind streng geheime Informationen
Nicht für Personen unter 12 Jahren
Ich will nicht, dass Kinder wegen meiner Texte verrückt spielen
So wie ich es bei Slim und Nate tat
Es ist gut, es ist cool und es ist erfreulich, Fans zu haben
Habe ich Fans? Ich weiß es nicht
Nun, jetzt habe ich das Mikrofon
Ich werde euch zur Plage werden
Es wird bald richtig losgehen
Ich bin wie Kevin Hart, ich bin lustig für euch
Ich meine es ernst mit dem Leben, wusstet ihr das?
Nein, wusstet ihr nicht

Ja, ich sagte
Ich bin so süchtig (Whoa, ich sagte)
Ich bin so süchtig (Woo)