Текст и перевод песни 919slum - Letting Go

Letting Go

As you know, I ain't really worth it
I ain't- I ain't really worth-
As you- as you know, I ain't really- I ain't really-
But maybe bitches ain't shit
Bitches- bitches ain't shit
Bitches- bitches ain't shit

I don't give a fuck- I don't give a fuck
I don't- I don't- I don't give a fuck
Bitches- bitches ain't shit
I don't- I don't give a fuck- give a fuck
I don't give a fuck- fuck- give a fuck
Bitches- bitches ain't shit

Apathetic despondent, Benzos - I really want it
Percocets, bitch, I'm on it until I'm unresponsive
I ain't worth shit, I feel nothin' but agony
I ain't done shit ma', why the fuck you mad at me?
Antagonized, pigeonholed in 'bout every way
Barely got the strength to wake up every single day
Same look on my face, I'm so done with life
Blade on my side, end my shit in a state of strife

State of life, anyway, I am so unhappy with it
Never feelin' different, feelin' distant, misfit printed image
Rumors all upon my name that I hate to carry 'round
Fucked up every chance that I had in this broken town
Cryin' in my room now, this is clinical depression
This is not a cry for help, this is just a fuckin' message
Bitches ain't shit, and I ain't really worth the trouble
I don't give a fuck anymore 'bout these worldly struggles

As you know, I ain't really worth it
I ain't- I ain't really worth-
As you- as you know, I ain't really- I ain't really-
But maybe bitches ain't shit
Bitches- bitches ain't shit
Bitches- bitches ain't shit

I don't give a fuck- I don't give a fuck
I don't- I don't- I don't give a fuck
Bitches- bitches ain't shit
I don't- I don't give a fuck- give a fuck
I don't give a fuck- fuck- give a fuck
Bitches- bitches ain't shit

Laisser aller

Tu sais, je ne vaux vraiment pas la peine
Je ne suis- je ne suis pas vraiment-
Tu sais, je ne suis pas vraiment- je ne suis pas vraiment-
Mais peut-être que les filles ne valent rien
Les filles- les filles ne valent rien
Les filles- les filles ne valent rien

Je m'en fous- je m'en fous
Je ne- je ne- je m'en fous
Les filles- les filles ne valent rien
Je ne- je m'en fous- je m'en fous
Je m'en fous- je m'en fous- je m'en fous
Les filles- les filles ne valent rien

Apathique, déprimé, des benzodiazépines - je les veux vraiment
Des Percocets, salope, j'en prends jusqu'à ce que je sois inconscient
Je ne vaux rien, je ne ressens que de l'agonie
Je n'ai rien fait, ma', pourquoi tu es en colère contre moi ?
Antagonisé, catalogué dans tous les sens
J'ai à peine la force de me réveiller chaque jour
Même regard sur mon visage, j'en ai marre de la vie
Une lame à côté de moi, terminer mon existence dans un état de conflit

État de vie, de toute façon, je suis tellement malheureux avec ça
Je ne me sens jamais différent, je me sens distant, une image imprimée inadaptée
Des rumeurs sur mon nom que je déteste porter
J'ai foiré toutes les chances que j'ai eues dans cette ville brisée
Je pleure dans ma chambre maintenant, c'est une dépression clinique
Ce n'est pas un appel à l'aide, c'est juste un message de merde
Les filles ne valent rien, et je ne vaux vraiment pas la peine
Je m'en fous maintenant de ces luttes terrestres

Tu sais, je ne vaux vraiment pas la peine
Je ne suis- je ne suis pas vraiment-
Tu sais, je ne suis pas vraiment- je ne suis pas vraiment-
Mais peut-être que les filles ne valent rien
Les filles- les filles ne valent rien
Les filles- les filles ne valent rien

Je m'en fous- je m'en fous
Je ne- je ne- je m'en fous
Les filles- les filles ne valent rien
Je ne- je m'en fous- je m'en fous
Je m'en fous- je m'en fous- je m'en fous
Les filles- les filles ne valent rien