Текст и перевод песни 9ice - Fire Dancer
你是玻璃的女孩
你腳尖惦著節拍
Ты
стеклянная
девушка,
твои
пальцы
не
попадают
в
ритм.
你用沉默的旋轉獨白
你靜靜地聽
用透明
Вы
используете
безмолвные
вращающиеся
монологи,
вы
слушаете
спокойно
и
прозрачно
感受一切
黑與白
凝結成易脆的彎
Почувствуйте,
как
все
черно-белое
сгущается
в
четкий
изгиб
在晶亮的身軀裡
炙熱的靈魂中
В
сияющем
теле,
в
горячей
душе
等待著被阻抗的魔咒
不輕易說出口的話
Проклятие,
ожидающее
своего
снятия,
нелегко
произнести
像裂痕般的傷
卻又那麼容易被看穿
Раны,
подобные
трещинам,
так
легко
увидеть
насквозь
你是如此的清澈
所以如此的冰冷
Ты
такой
ясный,
такой
холодный
你是火中的女孩
你從不害怕交出你的心
Ты
девушка
в
огне,
ты
никогда
не
боишься
отдать
свое
сердце
一次一次點燃
你正等待的那一個
Зажигайте
того,
кого
вы
ждете,
по
одному
за
раз
他願意
牽緊你的手
不讓微火分散
Он
готов
крепко
держать
вас
за
руку
и
не
позволять
легкому
огню
отвлекать
這漆黑的夜總是
讓一切看起來
Эта
темная
ночь
всегда
заставляет
все
выглядеть
簡直比白晝擁有更多
屬於你們耀眼的光
В
нем
больше
ослепительного
света,
принадлежащего
вам,
чем
днем
致命又吸引的
我訝異的凝視著
Смертоносный
и
привлекательный,
я
удивленно
уставился
на
него
可
我還記得
火焰裡
卻不覺得疼
Но
я
все
еще
помню
пламя,
но
я
не
чувствую
боли
我還記得
這裡有
熔化的深刻
Я
до
сих
пор
помню
глубину
таяния
здесь
我也記得
不顧一切代價般的熱
Я
также
помню
энтузиазм
любой
ценой
你是如此的清澈
所以如此的冰冷
Ты
такой
ясный,
такой
холодный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Ajifolajifaola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.