Текст и перевод песни 9ice - Little Money

Little Money

Yeah 9ice
Lord oh, Lord oh
Ja know say me be 9ice oh
Jah

Little money soonest spending
Only if you work hard you get some more
Jah Jah know say me dey try
But omi lopo joka'lo
Ton baripe mon bo lona
Won a sare wole won alo palemo ounje won
Won tiro pe nko le pago
Oba onise ara oju won lo

I bin dey pay my tithe, so brothers you should decide
Whether to belong to the right number
Or to be strong with your heart desire
Sugbon toba ya oju yin aja
Pe oun tio ton kan ki petan

Little money soonest spending
Toba lowo je kawon padi e jenbe
Little money oya lati na (bintin lowo)
If you get money, let your paddy feel it (ko to n kan)

Little money soonest spending
Toba lowo je kawon padi e jenbe
Little money oya lati na (bintin lowo)
If you get money, let your paddy feel it (ko to n kan)
Feel it, feel it, feel it, let dem feel it
Jenbe, Jenbe, Jenbe
Let dem jenbe

When money once flash like a dew in the sun
With so many wealth
I beg make u try to know your paddy brother, sister (Abeg even know your grandfather)
You no go come dey do like say you dey too much
Pay your tithe as when due in the church
Ale fogun odun lowo, osile ba pelu isoro
While in sorrow, oun to ba sesile
Laye femo kan tole ba'e to soro e
Oh! Lord Jah know say me deh 9ice eh

Little money soonest spending (come on soonest spending)
Toba lowo je kawon padi e jenbe (bintin lowo yen)
Little money oya lati na bintin lowo
If you get money let your paddy feel it (ko to nkan)
Little money soonest spending (ko to nkan)
Toba lowo je kawon padi e jenbe (bintin lowo yen)
Little money oya lati na
If you get money let your paddy dem feel it (come on now)
Feel it, feel it, feel it (let dem feel it)
Jenbe, jenbe, jenbe (let dem jenbe jenbe)

Mafinu mi momo'je, paddy, brother
Iwo tori mi nigba yen o belento osa pamo
With your food under the table
O mo 9ice when me still dey use leg waka
For akoka, you know me when me still find CD writer, for the whole bariga
Enter gbagada, where most of my friends dey
Then nise lon fi mi tranga
Won ti jiso un e pe mo wo studio
Next thing you here am for radio, through your stereo
Omo farabale osima gbo mi ni Channel O

Little money soonest spending (soonest spending)
Toba lowo je kawon padi e jenbe
Little money oya lati na (let them feel it)
If you get money let your paddy dem feel it (bintin lowo yen)
Little money soonest spending
Toba lowo je kawon padi e jenbe
Little money oya lati na (bintin lowo)
If you get money let your paddy dem feel it
Feel it, feel it, feel it (let dem feel it)
Jenbe, jenbe, jenbe (let dem jenbe)

Ehi ehi uh oh oh (come on let them feel it)
Oh oh uh wea ah (let dem jenbe)
Ehi ehi uh eh ah (let them feet it)
Jah know say me dey 9ice oh

Coded tune you know
This is how we runs things you know
Jah uptown sport baby
Manure solider 2Fat you know
Modest minus 2
Aja si
2Fat baby
Alash to fly

Neflix
See baby
Yah feeling me
Which level
Come on
ID Cabasa
What
Coded baby

Little money soonest spending
Toba lowo je kawon padi e jenbe
Little money oya lati na
If you get money let your paddy dem feel it

Немного денег

Да, это 9ice
Господи, Господи
Ты знаешь, что я 9ice
Jah

Маленькие деньги быстро тратятся
Только если ты много работаешь, милая, ты получишь больше
Jah Jah знает, что я стараюсь
Но вода дорогая, так же как и еда
Не все понимают, как трудно заработать
Они хотят быстро разбогатеть и тратить деньги на еду
Они думают, что я не могу платить
Король, который создает вещи, смотрит на них

Я платил десятину, так что, братья, вы должны решить,
Принадлежать ли к правильному числу
Или быть сильным со своими сердечными желаниями
Но если ты откроешь свои глаза, собака,
Ты увидишь, что не всё так просто.

Маленькие деньги быстро тратятся
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям порадоваться
Маленькие деньги, давай потратим (деньги в руке)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям почувствовать это (это не так уж и много)

Маленькие деньги быстро тратятся
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям порадоваться
Маленькие деньги, давай потратим (деньги в руке)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям почувствовать это (это не так уж и много)
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это, пусть они почувствуют это
Порадуйся, порадуйся, порадуйся
Пусть они порадуются

Когда деньги исчезают, как роса на солнце
С таким большим богатством
Я прошу тебя, постарайся узнать своих друзей, брата, сестру (Прошу, узнай даже своего дедушку)
Ты не будешь вести себя так, будто ты слишком крут
Плати свою десятину в церкви, когда нужно
Сорок лет с деньгами, а потом проблемы
В печали, что же останется
В мире есть кто-то, кто может помочь тебе с твоими проблемами
О! Господь Jah знает, что я 9ice

Маленькие деньги быстро тратятся (давай, быстро тратятся)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям порадоваться (деньги в руке)
Маленькие деньги, давай потратим (деньги в руке)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям почувствовать это (это не так уж и много)
Маленькие деньги быстро тратятся (это не так уж и много)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям порадоваться (деньги в руке)
Маленькие деньги, давай потратим
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям почувствовать это (ну же)
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это (пусть они почувствуют это)
Порадуйся, порадуйся, порадуйся (пусть они порадуются)

Не забывай меня, друг, брат
Ты был рядом со мной, когда у меня не было и копейки
С твоей едой под столом
Ты знаешь 9ice, когда я ещё ходил пешком
По Акоке, ты знаешь меня, когда я ещё искал CD-райтер по всей Бариге
Заходил в Гбагаду, где были большинство моих друзей
Тогда они смеялись надо мной
Они смеялись надо мной, когда я шёл в студию
Следующее, что ты слышишь - это меня по радио, через свой стерео
Спокойный парень, послушай меня на Channel O

Маленькие деньги быстро тратятся (быстро тратятся)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям порадоваться
Маленькие деньги, давай потратим (пусть они почувствуют это)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям почувствовать это (деньги в руке)
Маленькие деньги быстро тратятся
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям порадоваться
Маленькие деньги, давай потратим (деньги в руке)
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям почувствовать это
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это (пусть они почувствуют это)
Порадуйся, порадуйся, порадуйся (пусть они порадуются)

Эй, эй, ух, о (давай, пусть они почувствуют это)
О, о, у, эй, а (пусть они порадуются)
Эй, эй, у, эй, а (пусть они почувствуют это)
Jah знает, что я 9ice

Закодированная мелодия, ты знаешь
Вот как мы делаем дела, ты знаешь
Jah uptown sport, детка
Manure solider 2Fat, ты знаешь
Modest minus 2
Аджа си
2Fat, детка
Alash to fly

Neflix
Вижу, детка
Ты чувствуешь меня
Какой уровень
Давай
ID Cabasa
Что
Закодировано, детка

Маленькие деньги быстро тратятся
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям порадоваться
Маленькие деньги, давай потратим
Если у тебя есть деньги, позволь своим друзьям почувствовать это