Текст и перевод песни 9ice - Mio MoMo

Mio MoMo

Yee, yee-
Mí o mọmọ

Bi ń bá m'ọti yo délé
Mummy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Bi ń bá gbo'wó wálé
Daddy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
O ṣéṣí ni
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)

Don't you give up
The girl such you know what's up
As a prodigal son, I know when to stop
I go club from Friday to Sunday
On weekdays, I run birthday party
I'm hoping for someday
When moon go come my way
Durela dey there that day
When money miss road, come my way

I carry am come home
Owó inú shaka
I carry am come home
Owó inú shaka

Bi ń bá m'ọti yo délé
Mummy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Bi ń bá gbo'wó wálé
Daddy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
O ṣéṣí ni
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)

Mummy mi, daddy mi, eee
This na God doing o, yeee-
Daddy mi, mummy mi
This na God blessing o, yee, uhh-
Ọmọ burúkú o lọjọ ti ẹ o
E no easy, if e easy, na set up
Someway, someday, any which way
We can make our pay
Mo r'owó, mo gbé wálé
Ẹ mà ṣe ba mí wí, o ṣéṣí ni

Bi ń bá m'ọti yo délé
Mummy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Bi ń bá gbo'wó wálé
Daddy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
O ṣéṣí ni (yeah)
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)

Everywhere that I've been
No be me dey buy the drink
Awọn tèmi lo ń ṣ'áyé fún mí
So, nothing if I no get drunk
Make I no do skunk, if I no dey blunt
Do stuff, do stunt

Feeling high
It's what we are out here for
All I can see is Dom Pérignon
Moët, rosé cannot reach us all
All I can see is an no buy here
And we are down for whatever (whatever)
Whenever (whenever), however

Bi ń bá m'ọti yo délé (however)
Mummy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Bi ń bá gbo'wó wálé
Daddy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
O ṣéṣí ni
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)

Bi ń bá m'ọti yo délé
Mummy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Bi ń bá gbo'wó wálé
Daddy, don't blame me
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)
O ṣéṣí ni
Mí o mọmọ o (mí o mọmọ)

(Mí o mọmọ) bi ń bá gbo wo wálé
Daddy, don't blame me
Mi o mọmọ o (mi o mọmọ)

Не вини меня

Да, да-
Не вини меня

Если я пью слишком много
Мамуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Если я трачу много денег
Папуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Не вини меня (не вини меня)
Так уж вышло
Не вини меня (не вини меня)

Не сдавайся
Эта девчонка знает, что к чему
Как блудный сын, я знаю, когда нужно остановиться
Я тусуюсь с пятницы по воскресенье
По будням я бегаю по дням рождения
Я надеюсь, что однажды
Луна осветит мой путь
В тот день будет Durela
Когда деньги собьются с пути, придут ко мне

Я несу их домой
Деньги в сумке
Я несу их домой
Деньги в сумке

Если я пью слишком много
Мамуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Если я трачу много денег
Папуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Не вини меня (не вини меня)
Так уж вышло
Не вини меня (не вини меня)

Мамуля моя, папуля мой, эээ
Это всё Божья работа, да-
Папуля мой, мамуля моя
Это всё Божье благословение, да, угу-
Плохой ребёнок не в тот день
Это нелегко, если легко, то это подстава
Так или иначе, когда-нибудь, любым способом
Мы можем получить свое
Я нахожу деньги, я несу их домой
Не ругайте меня, так уж вышло

Если я пью слишком много
Мамуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Если я трачу много денег
Папуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Не вини меня (не вини меня)
Так уж вышло (да)
Не вини меня (не вини меня)

Везде, где я был
Не я покупаю выпивку
Мои люди заботятся обо мне
Так что ничего, если я не напьюсь
Не буду скандалить, если не буду грубить
Делать дела, выпендриваться

Чувствовать кайф
Вот зачем мы здесь
Всё, что я вижу, это Dom Pérignon
Moët, rosé не всем по карману
Всё, что я вижу, здесь не купишь
И мы готовы ко всему (ко всему)
Всегда (всегда), как бы то ни было

Если я пью слишком много (как бы то ни было)
Мамуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Если я трачу много денег
Папуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Не вини меня (не вини меня)
Так уж вышло
Не вини меня (не вини меня)

Если я пью слишком много
Мамуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Если я трачу много денег
Папуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)
Не вини меня (не вини меня)
Так уж вышло
Не вини меня (не вини меня)

(Не вини меня) если я трачу много денег
Папуля, не вини меня
Не вини меня (не вини меня)