9ice - Street Credibility - перевод текста песни на немецкий

Street Credibility - 9iceперевод на немецкий




Street Credibility
Glaubwürdigkeit auf der Straße
You know oh oh oh oh (eh)
Du weißt oh oh oh oh (eh)
(Eyi yen walo oo) Ile ti mo oo
(Ja, so ist es oo) Es ist Zeit oo
(Eyi ye walo, Eyi ye ya)
(Ja, so ist es, Ja, ja)
Eh okay, Ile ti mo (Anyhow now, eh 9ice)
Eh okay, Es ist Zeit (Wie auch immer jetzt, eh 9ice)
2baba how you dey now, 9ice, Let's go there
2baba, wie geht's dir jetzt, 9ice, Lass uns loslegen
Chai
Chai
Ah
Ah
My name and game
Mein Name und mein Spiel
Striking so hot make you go insane
Schlagen so heiß ein, dass du verrückt wirst
I be the chosen one I remain oba ara of Naija land
Ich bin der Auserwählte, ich bleibe der König der Wunder von Naija-Land
My brain brain working all day
Mein Gehirn, Gehirn arbeitet den ganzen Tag
Like say I no be man made
Als wäre ich nicht von Menschen gemacht
The streets keep urging me to do more
Die Straßen drängen mich, mehr zu tun
Once more I come up with this brand new one
Noch einmal komme ich mit diesem brandneuen Stück
Bone animosity I be the great one
Legt die Feindseligkeit beiseite, ich bin der Große
Amebo e so ra yin
Ihr Klatschmäuler, passt auf
I'm beyond your beef talk
Ich stehe über eurem Gerede
Ojumo kan, imo kan, ere kan, ara kan, asa kan
Ein Tag, ein Wissen, ein Spiel, ein Wunder, eine Kultur
Just like Chameleon
Genau wie ein Chamäleon
Olomo shi kata loba agbado
Der Auserwählte, der Herr über alles
Igi mu jina sori
Der Baum ist tief verwurzelt
I think you should know
Ich denke, das solltest du wissen
So, abegi ooooo
Also, bitte ooooo
Oba o le pe meji laafin
Es kann keine zwei Könige im Palast geben
E ma lo ji soro
Redet keinen Unsinn
We're the most incredible
Wir sind die Unglaublichsten
Out of Naija
Aus Naija
Straight from Naija yes oh
Direkt aus Naija, ja oh
Street credibility we get am
Glaubwürdigkeit auf der Straße, die haben wir
Check my fans walahi aya e a ja
Check meine Fans, ich schwöre, du kriegst Angst
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie eyin mu jabe lo
Das ist keine Lüge, ihr seid unterlegen
No be lie kinihun loba eran
Das ist keine Lüge, der Löwe ist der König der Tiere
As I come here before you, I go talk am as I see am
Wie ich hier vor dir stehe, sage ich es, wie ich es sehe
I no go use any sugar cover am, call me your mallam
Ich werde es nicht beschönigen, nenn mich deinen Lehrer
And I know you understand am, and I still go dey stress am
Und ich weiß, du verstehst es, und ich werde es immer noch betonen
Say we no dey use gra gra do am
Sag, wir machen das nicht mit Gewalt
We always peacefully do it very nicely
Wir machen es immer friedlich und sehr nett
We always try to wahala nobody
Wir versuchen immer, niemandem Ärger zu machen
It's 2face and 9ice, guaranteed to always always nice up your party
Es sind 2face und 9ice, garantiert immer immer deine Party aufzuwerten
I know it sounds like bragging, but it's true that I'm talking
Ich weiß, es klingt wie Angeberei, aber es ist die Wahrheit, die ich spreche
Can't deny God's blessing
Kann Gottes Segen nicht leugnen
Right now we're at a zebra crossing
Gerade sind wir an einem Zebrastreifen
No cars are passing
Keine Autos fahren vorbei
It's just reality flashing
Es ist nur die Realität, die aufblitzt
Owo cho je la lo ma aaaa
Das Geld, das wir haben, geben wir aus aaaa
Enya enya lo luku ma aaaa
Jeder auf seine Weise aaaa
Dis one e no be shakara aaaa
Das hier ist kein Geprahle aaaa
Dis one is surely confir---med
Das hier ist sicher bestä---tigt
We're the most incredible
Wir sind die Unglaublichsten
Out of Naija
Aus Naija
Straight from Naija
Direkt aus Naija
Street credibility we get am
Glaubwürdigkeit auf der Straße, die haben wir
Check my fans walahi aya e a ja
Check meine Fans, ich schwöre, du kriegst Angst
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie eyin mu jabe lo
Das ist keine Lüge, ihr seid unterlegen
No be lie kinihun loba eran
Das ist keine Lüge, der Löwe ist der König der Tiere
Categorically I'm the best mentally
Kategorisch bin ich der Beste mental
No gainsaying I'm the cutest physically
Unbestreitbar bin ich der Süßeste physisch
Don't doubt me I go bring home grammy
Zweifle nicht an mir, ich werde den Grammy nach Hause bringen
Incredibe remarkable unbeatable palatable reliable
Unglaublich, bemerkenswert, unschlagbar, köstlich, zuverlässig
Gudugudu akinkanju arakangudu okunrin ogun yeah
Unaufhaltsamer, tapferer Krieger, starker Mann des Kampfes, yeah
I'm made on the streets, why I no go blow
Ich bin auf der Straße gemacht, warum sollte ich nicht durchstarten
Originality work for me, why I no go show
Originalität funktioniert für mich, warum sollte ich es nicht zeigen
Asa wa ede wa, ko sohun to da to
Unsere Kultur, unsere Sprache, nichts ist besser
Na me dey want, to the streets I belong
Mich wollen sie, zu den Straßen gehöre ich
Enemies a must if you want blow
Feinde sind ein Muss, wenn du Erfolg haben willst
Omo na turn by turn, beg baba God make e reach your turn
Alter, jeder kommt mal dran, bete zu Vater Gott, dass du dran kommst
If e just be omo plenty by turn
Auch wenn viele Leute dran sind
Anyhow e go be omo just focus
Wie auch immer es sein wird, Alter, konzentrier dich einfach
On your way to the to---p
Auf deinem Weg nach oben---
We're the most incredible
Wir sind die Unglaublichsten
Out of Naija
Aus Naija
Straight from Naija
Direkt aus Naija
Street credibility we get am
Glaubwürdigkeit auf der Straße, die haben wir
Check my fans walahi aya e a ja
Check meine Fans, ich schwöre, du kriegst Angst
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie eyin mu jabe lo
Das ist keine Lüge, ihr seid unterlegen
No be lie kinihun loba eran
Das ist keine Lüge, der Löwe ist der König der Tiere
We're the most incredible
Wir sind die Unglaublichsten
Out of Naija
Aus Naija
Straight from Naija
Direkt aus Naija
Street credibility we get am
Glaubwürdigkeit auf der Straße, die haben wir
Check my fans walahi aya e a ja
Check meine Fans, ich schwöre, du kriegst Angst
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie hear am
Das ist keine Lüge, hör zu
No be lie eyin mu jabe lo
Das ist keine Lüge, ihr seid unterlegen
No be lie kinihun loba eran
Das ist keine Lüge, der Löwe ist der König der Tiere
Little money soon expended
Wenig Geld ist bald ausgegeben
To ba lowo je kawon padi e je nbe je nbe je nbe je nbe je nbe
Wenn du Geld hast, lass deine Freunde davon profitieren, profitieren, profitieren, profitieren, profitieren
Gongo aso kutupu ahu
Gongo Aso kutupu ahu
Anywhere I dey now
Wo immer ich jetzt bin
Out of Naija, straight from Naija eh
Aus Naija, direkt aus Naija eh
You are my African queen
Du bist meine afrikanische Königin
No be small thing oh
Das ist keine Kleinigkeit oh
Straight from Naija, out of Naija eh, out of Naija eh
Direkt aus Naija, aus Naija eh, aus Naija eh
Better bare am, bare am
Versteh das besser, versteh das
Buddies around me is greater than sees like halogen
Die Freunde um mich herum sind eine mächtige Unterstützung
Better bare am, bare am
Versteh das besser, versteh das
Buddies around me is greater than sees like halogen
Die Freunde um mich herum sind eine mächtige Unterstützung





Авторы: Innocent Ujah Idibia, Abolore Adegbola Akande, Id Cabasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.